— Где?! Надо подумать. В гостинице? Маловероятно. Может, уехал из Афин? Вполне возможно. Сел в ночной поезд, идущий на Пелопоннес, а утром сделал пересадку и отправился на север. Если он уехал, его теперь вряд ли схватят. Но если остался в Афинах?..
— Может, у кого-нибудь из друзей? — уточнила Нина.
Они обе знали почти всех друзей Ариса. Актеры оставались в театре до утра. К ним Арис пойти не мог. Подруги стали наперебой называть остальных. Не все адреса были им известны.
— Будем искать по домам, — подытожила Нина.
Они бросились одеваться. Теперь, когда возникла хоть какая-то возможность спасти Ариса, сонная оцепенелость мгновенно слетела с Нелли. Движения стали судорожными.
— Есть еще один человек, — внезапно вспомнила она. — Они теперь редко видятся, но, насколько я знаю, очень привязаны друг к другу. Арис мне о нем рассказывал. Они учились вместе в школе и были как братья. Потом пути их разошлись. Телис — его зовут Телис — не закончил школу. Пошел работать на завод мастером. И хоть они почти не встречаются, но друг друга не забывают. Помню, Телис однажды серьезно заболел, и мы с Арисом ходили его навещать.
Нина с ее цепким умом быстро отреагировала на слова подруги. Если они остались друзьями, а видятся редко, то, скорей всего, бедняга Арис прячется именно там. Ведь полицейские агенты наверняка следят за домами знакомых Ариса. А про Телиса им вряд ли известно.
— Где живет этот Телис? — поспешно спросила она.
— В Панкрати, в маленьком домике. Кажется, на улице Парменионос.
— А как его фамилия?
— Григориу. Телис Григориу.
— Прекрасно. С него и начнем.
— Поедем к нему домой?
— Я поеду, — невозмутимо поправила Нина подругу.
— А мне разве нельзя? — испуганно проговорила Нелли.
— Конечно, нет.
Девушка сразу сникла. Ей так хотелось увидеть Ариса! Вдали от него она не находила себе места.
— Ну можно я с тобой? — умоляюще произнесла она.
— Хорошо, раз ты настаиваешь… Но учти, мы поедем туда не одни. — Она указала на окно. — За нами увяжутся и те, кто караулят его… Не будь дурочкой!
И Нина терпеливо растолковала ей: полицейские агенты не так глупы. Как только Нелли выйдет из дома, они последуют за ней. И если Арис действительно у Телиса, она выдаст его прямо в руки полиции. Этого она добивается?
— Ты права. Иди одна. Я останусь дома и буду ждать.
Нина засмеялась.
— Опять не то! Видно, ты детективов не читала… Выйдем из дома вместе. Чуть погодя расстанемся. Агенты последуют за тобой, а я преспокойно отправлюсь к Телису Григориу. Так его зовут?
— Да.
— Будешь водить их за нос как можно дольше. Часа через два я вернусь, и мы потолкуем.
Нина опять права. Нелли покорно кивнула, надела жакет, и они вышли из дома. Соседи, читавшие в газетах об убийстве в театре, с любопытством на них поглядывали. Знакомый молочник хотел о чем-то спросить Нелли, но подруги быстро прошли мимо, даже не взглянув на него.
Миновав улицу Левкосиас, они вышли на площадь Агамон. На остановке трамвая Нина достала зеркальце — будто попудриться. И увидела, что двое агентов приближаются к ним с беспечным видом. Нина удовлетворенно улыбнулась: за ними действительно следят.
— Счастливо. — Она протянула Нелли руку.
Как было договорено, Нелли Карзи перешла на другую сторону улицы. Подъехал троллейбус, идущий на улицу Патисион. Нелли села в него. Один из агентов в штатском, бежавший за ней по тротуару, отстал, но второму удалось в последний момент вскочить на подножку троллейбуса. Первый, казалось, не обратил на Нину внимания. Она смотрела по сторонам с таким видом, будто ей нечего делать и она не знает, как убить время.
Троллейбус, следовавший к площади Омониа, Нина пропустила. Беспечно поглядывая по сторонам, она не выпускала агента из поля зрения. Тот с невозмутимым видом поравнялся с ней — чуть не задел — и, пройдя мимо, пересек улицу. Несколько минут они стояли на разных тротуарах, друг против друга. Взгляды их ни разу не встретились, но Нина ничуть не сомневалась, что он так же, как и она, исподтишка следит за ней.
На остановке стал собираться народ. Люди ехали на работу. Показался еще один троллейбус. Нина все стояла на месте, но вдруг, когда троллейбус уже тронулся и закрывались двери, прыгнула на подножку.
Так ей удалось провести агента. На первой же остановке она вышла и взяла такси.
— На площадь Синтагма.
И оглянулась. Агент исчез.
Пригнувшись, она откинулась на спинку заднего сиденья. На площади Синтагма пересела в трамвай. В трамвае безопасней, чем в машине: водитель не может запомнить всех пассажиров.
Нелли подробно описала ей дом. Маленький бедный домик с палисадником. Но на улице Парменионос почти все дома оказались такими. В каком из них живет Телис Григориу? Нине совсем не хотелось расспрашивать прохожих. Она, хоть и была уверена, что слежки за ней нет, но все же предпочитала не привлекать к себе внимания. Что же делать? Дом Телиса ей самой не найти. Придется кого-нибудь спросить.
Посреди пустынной мостовой мальчик играл в шарики. Он на миг поднял голову, посмотрел на Нину и опять занялся игрой. Чужая женщина не вызвала у него интереса.
— Не покажешь мне один дом? — попросила Нина.
Мальчик опять поднял на нее глаза. Его грязная смуглая мордашка была очень забавной.
— Дом Григориу, — поспешно добавила девушка.
— Телиса?
— Да, Телиса.
— Вон тот. — Мальчик указал на домик, стоявший неподалеку.
— Спасибо.
— Его нету, — крикнул ей вслед мальчонка. — Он ушел.
— Неважно, — улыбнулась ему Нина.
Тут же забыв о ней, ребенок опять занялся своими шариками. Нина решительно подошла к калитке, как вдруг увидела в палисаднике пожилую женщину: та настороженно за ней наблюдала.
— Что вам надо?
— Мне нужен господин Григориу, — ответила Нина. — Телис Григориу.
— Его нет дома.
Вид у старухи был неприветливый: она явно не хотела впускать гостью. «Это хорошо, — подумала Нина, — значит, мы на верном пути».
— Как жаль! У меня к нему важное дело.
— Он на работе. Скажите мне. Я его мать.
Нина посмотрела по сторонам. Прохожих не видно, только мальчик все еще возится на мостовой со своими шариками.
— Можно мне войти?
Она стояла у деревянной калитки и разговаривала со старухой через низкую ограду. Та вытерла руки — они были мокрые — и открыла калитку. Пристально оглядела Нину с ног до головы. По всему было видно, что ей не терпится отделаться от нежелательной посетительницы.
— Я разыскиваю одного человека, — тихо проговорила Нина.
— Кого?
— Друга вашего сына. Я думаю, он ночью пришел к Телису.
Лицо старой женщины посуровело. Она еще раз оглядела Нину, и ее глаза, окруженные сеточкой морщин, враждебно блеснули.
— Сюда никто не приходил, — сказала она. — Здесь только мы с сыном живем, а его сейчас нет дома.
Они стояли посреди дворика. Нина теперь ничуть не сомневалась, что старуха что-то от нее скрывает. По виду эта женщина пережила много невзгод, но они ее не сломили.
— А нельзя ли нам поговорить в доме? — с улыбкой спросила девушка.
Старуха явно этого не хотела. Но Нина, не дожидаясь ответа, решительно направилась к дому. Старуха, насупившись, последовала за ней и дальше убогой передней не пустила.
— Человек, которого я ищу, мой друг, — сказала Нина. — Я желаю ему только добра.
— Я уже сказала, здесь никого нет, — стояла на своем старуха. — Чего вы тут выдумываете?..
Может быть, его и правда здесь нет? Откуда же тогда тревога в глазах старухи?
Внезапно дверь соседней комнаты отворилась. Донесся голос Ариса Димитриадиса:
— Впустите барышню, тетушка Мария. Это моя приятельница.
Обернувшись, Нина увидела молодого актера, стоявшего на пороге. Он был бледный, небритый. Воспаленные глаза говорили о том, что он не спал ночь.
— Проходи, — сказал он Нине.