«Первомученик». Звание в православном календаре святого Стефана и святой Феклы.
Pyle
«Ворота». Обрамление заголовков манускрипта, напоминающее ворота. Некоторые были чрезвычайно дороги.
R
Rabdos
«Палка» — 1) посох епископа, который назывался также диканикий, или bakteria; 2) характерная палка игумена монастыря. Символизировала магический посох Моисея.
S
Stauropegia
Право, на основании которого монастырь напрямую зависел от патриарха, а не от епископа или простого митрополита как экономически, так и дисциплинарно.
Stauropegion
Stauros — «крест», pegnymi — «фиксировать». Церемония, на которой воздвигался деревянный крест, иногда присылаемый самим патриархом, на месте строительства новой церкви.
Staurotheque
Ковчежец, в котором хранилась часть Истинного Креста.
T
Taxis
1. Предписанный порядок церемонии. 2. Корпус ангелов и духовенства — патриархи, митрополиты, епископы. 3. Корпус солдат.
Theotokos
Богоматерь — имя, которым византийцы обычно называли Богородицу.
Tetraeuangelion
Четвероевангелие — первые четыре Священные книги Нового Завета. Не смешивать с Евангелием — литургической книгой, расположенной в порядке чтения по дням и неделям, начиная с Пасхи.
Tzakoniens
Tzakoniens — народ из западной Кинурии, очевидно, вытесненный во время славянского вторжения в соседние горы. Они активно привлекались в византийскую армию, в частности для защиты крепостей, о чем говорит Константин Багрянородный, и в императорский флот. В XIV в. их колония в Константинополе состояла также из торговцев и моряков.
Z
Zeugaratoi
Крестьяне, владеющие парой быков и соответствующим хозяйством. Хрисовул XII в. считает их четвертыми среди актимонов.
