— Эти идиоты все напутали, мистер Сайма. Но даже Мендес знает, что всякое бывает. Ведь бомба все-таки взорвалась…
— Взорвалась? Она взорвалась посреди этой проклятой ночи! А должна была в полдень. В полдень! А теперь я выгляжу полным кретином перед всем миром. Более того, ты думаешь, Мендес теперь нам заплатит? Как бы не так!
— И что вы намерены делать дальше, мистер Сайма? Ведь мы теперь не можем даже сквитаться с теми тремя лопухами, потому что они уже мертвы. Эти идиоты сами себя взорвали.
Сайма резко повернулся к нему, и его пальцы еще крепче сжали пресс-папье.
— А кто нанимал их для этой работы, Леонард? Не мешало бы прикончить эту сволочь.
— Хм-м… мистер Сайма. Вынужден вам напомнить, что… их… хм-м… выбрали вы.
Сайма швырнул львиную голову в зеркальную стену. Стекла разлетелись на тысячу осколков со страшным грохотом, который заглушил музыку.
— Я больше не намерен говорить об этом, Леонард. Я хочу услышать хорошие новости. Такие, которые улучшат мое настроение. Сообщи мне последнюю информацию о бывшей жене и ребенке Майка Баннистера.
Леонард почесал нос.
— Ребенок в госпитале. Аппендицит или что-то в этом роде. Вы хотите, чтобы мы провели нашу операцию там?
— Леонард, — с упреком произнес босс. — Ты что, утратил чувство меры? Лучше дождаться, когда ребенок вернется домой и папа будет думать, что его чадо в безопасности.
— Как скажете, мистер Сайма.
Внизу гремела бравурная музыка, которую старался перекричать неумелый баритон.
— Выжди день, может, два. А когда ребенок вернется домой, мы такой сюрприз устроим проклятому копу, что он не забудет его всю жизнь.
Джордан читала дочери сказки про индейцев, пока ее веки не закрылись.
— Завтра ты будешь спать в своей кроватке, — прошептала она, целуя Лори в щеку.
Унылая больничная палата совершенно преобразилась благодаря розам Алекса и воздушным шарам, которые прислала Алана. На столике возле кровати девочки было много детских книг, кукол и мягких игрушек. Но Джордан казалось, что она провела тут уже неделю, а не один день. Положив книгу на ночной столик, она пошла прогуляться по коридору, прежде чем лечь спать на госпитальном топчане.
— Эй, красавица, можно угостить тебя вином? — раздался за ее спиной голос Алекса.
Джордан повернула голову и улыбнулась.
— Я только должна тебя предупредить, что обойдусь тебе недешево. Кофе из автомата стоит аж целый доллар. — Джордан склонила голову набок, и он нежно обнял ее.
— Для моей девочки ничего не жалко, — засмеялся Алекс. — Показывай дорогу.
Через пятнадцать минут они уединились в пустом холле. Алекс начал рассказывать ей всякие истории, которые он слышал в отделе новостей.
— Ты не была у себя в конторе сегодня вечером? Си-эн-эн нас обскакала. Поэтому любая новость из ФБР, какую ты можешь дать, мне очень пригодится и сделает меня твоим вечным должником.
Джордан подняла на него глаза.
— В последнее время я не всегда понимаю, что тебя больше интересует: я сама или информация, которую я могу тебе передать? — Она произнесла это веселым тоном, но в ее глазах появился злой огонек.
Алекс взял из ее руки стакан и поставил его на стол. Затем поднес к губам ее руку, ладонью кверху, и не спеша поцеловал каждый палец, так что она ощущала тепло его губ. Затем привлек ее к себе и поцеловал в губы.
— Если бы мы были не в госпитале, Джордан, я бы показал тебе, что меня интересует на самом деле.
— Ах, вот ты где, — протянул знакомый мужской голос.
Джордан вскочила. Темная фигура Майка почти закрыла дверной проем. Ироническое выражение на его усталом, небритом лице заставило ее густо покраснеть.
— Разве тебе не известно, что нужно стучать? — возмущенно произнесла она.
— Лори приснился плохой сон. — Намеренно игнорируя Алекса, он устремил свой взгляд на Джордан. — Мою команду отправили домой на несколько часов отдохнуть, вот я и заехал сюда, чтобы посмотреть, как у нее дела. Я пришел несколько минут назад и обнаружил, что она сидит на постели, плачет и зовет тебя.
— О Господи, она так крепко спала, когда я уходила. — Джордан пулей выскочила в коридор, и через секунду стало слышно, как удаляются ее торопливые шаги.
Так это и есть, видимо, Алекс Вудс, «дядя» Алекс, на которого жаловалась дочка. Майк окинул ледяным взглядом поднимающегося с кресла высокого мужчину. Кулаки сжались у него сами собой, и он боролся с искушением сбить вкрадчивую улыбочку с лица этого типа.
Тип протянул ему руку.
— Алекс Вудс, Майк. — Рукопожатие Вудса было таким же самоуверенным, как и он сам. — Думаю, Джордан говорила обо мне.
— Вообще-то нет. — Майк засунул руки в карманы пропыленных рабочих брюк. Почему-то сейчас он почувствовал себя грязным, как будто он собрал на себя всю пыль, когда ползал по искореженному зданию. Он смерил соперника бесстрастным взглядом. — Но вот моя дочь говорила.
«Кленси лучше, чем дядя Алекс, папочка. Я не люблю его. Когда он приходит к маме, то говорит мне, чтобы я поиграла в моей комнате, потому что у них взрослые разговоры».
Судя по всему, они бывают заняты не только разговорами. Майк понимал, что неразумно испытывать такую неприязнь к этому скользкому субъекту — в конце концов у него ведь тоже есть Кленси, в жизни и в постели, — но он ничего не мог с собой поделать. Сегодня все, с чем он сталкивался, не поддавалось объяснению. Эти страшные развалины здания, и эти странные взаимоотношения с Джордан.
Они разведены, между ними все кончено. Единственное, что их связывает, это Лори. И все же…
«Может, попытаться, приятель? Тебе ведь хочется выставить вон этого парня, увезти Джордан домой и лечь с ней в постель. И заставить ее забыть, что она когда-то подписала бумаги о разводе».
— Твоя дочь такая болтушка — по-моему, в ней больше энергии, чем в атомной бомбе. Иногда я просто сочувствую Джордан, ведь и так она устает на работе, а потом еще прыгает весь вечер вокруг ребенка. После этой операции она хоть несколько дней будет потише, как ты думаешь?
«Тебе не обязательно знать, что я думаю, парень». Вслух же Майк сказал ровным голосом:
— Госпиталь уже закрылся для посетителей, Я передам Джордан, что ты попрощался с ней.
— Не беспокойся. Пожалуй, я загляну в палату и сам ей это скажу. — Алекс достал сигарету из украшенного монограммой золотого портсигара. — Впрочем, мне лучше не показываться с этим. Она не любит, когда я курю. Но знаешь, Майк, день у меня сегодня был просто адский.
«Пусть не рассказывает мне сказки. Если этот прохвост сегодня уберется отсюда целым и невредимым, это будет чудо. И что Джордан в нем находит? Выглядит он пай-мальчиком, костюм за шестьсот долларов, кое-какие деньжата в кармане… Впрочем, наверно, побольше, чем я приношу домой за неделю».
Майк сразу же понял, что он перегнул палку. Деньги Джордан не интересуют. Она из богатой семьи и равнодушна к ним. Не нужны ей и его тряпки. И едва ли ее соблазнило его положение.
Видно, у нее просто плохой вкус в отношении мужчин.
Он хмуро поднял глаза, когда Джордан влетела в холл. Он заметил, что Вудс тут же сунул незажженную сигарету в карман. Боже, какая она красивая! Даже после такого утомительного дня ее глаза сияют, как звезды.
— Лори почти заснула. — Она вздохнула и убрала за ухо прядь волос. — И я тоже отправляюсь спать, джентльмены. — Она неуверенно поглядела па обоих поочередно.
«Слава Богу, что они не прикончили друг друга». Она бы не удивилась, если бы увидела кровавый след, ведущий в отделение «скорой помощи».
Она вздрогнула, когда Алекс обнял ее за талию и привлек к себе, явно делая это для Майка.
— Может, тебя проводить? — произнес он ей на ухо.
Джордан увидела, как на руках Майка напряглись мускулы.
— Думаю, что дойду сама, — быстро ответила она.
Ситуация становилась комичной. Она вспомнила, что, когда ей было восемь лет, Джимми Миллер и Вилли Хадсон дрались, как молодые доберманы, за право сидеть рядом с ней во время ленча. Они так пинали друг друга, что опрокинули на пол пакет с шоколадным молоком и все перепачкались. Похожая ситуация. «Кто-то из нас троих должен быть взрослым, — подумала она. — Пожалуй, я сама».
