25
Речь идет о деньгах, проигранных Толстым некоему Орлову.
26
Лето 1849 г. Толстой провел в Ясной Поляне.
27
В не дошедшем до нас письме А. И. Соболеву содержалось распоряжение продать лес и выслать деньги в Москву для уплаты долгов (см. письмо к С. Н. Толстому от 15 марта 1849 г. — Л. Н. Толстой. Полн. собр. соч. в 90-та томах, т. 59, с. 36. В дальнейшем ссылки на это издание даются лишь с указанием тома и страницы).
28
Гаша — Агафья Михайловна, бывшая горничная П. Н. Толстой.
29
П. Е. Воробьев — бурмистр в Ясной Поляне.
30
С. Д. Горчаков.
31
Толстой излагает распространенную в московском светском обществе версию убийства возлюбленной драматурга А. В. Сухово-Кобылина — Луизы Симон-Диманш. Как установлено, убийство было совершено крепостными слугами, возмущенными ее крайне жестоким обращением с ними.
32
С. П. Колошин, дальний родственник Толстого, с семьей которого он был близок, с 1846 г. выступал с фельетонами и юмористическими очерками, из которых составился его сборник «Дневник фельетониста. Развлечения. Наша деревня изо дня в день» (М., 1860). О каких переводах идет речь, выяснить не удалось.
33
В. И. Готъе — владелец французского книжного магазина и библиотеки для чтения в Москве на Кузнецком мосту, которыми Толстой пользовался на протяжении ряда лет.
34
«Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» — роман А. Дюма. Толстой читал первое французское издание романа (Париж, 1848–1850).
35
Толстой читал 9-томное издание этого труда, выпущенноев 1845–1846 гг. в Париже.
36
Роман впервые издан во Франции в 1849 г.
37
В ответном письме от 5 декабря С. Н. Толстой сообщал брату, что «аттестаты серому и вороному» он выслал (т. 59, с. 73).
38
Н. С. Воейков.
39
То есть у вдовы Ф. И. Толстого (Американца), Авдотьи Максимовны; князь — А. И. Горчаков.
40
Письмо Т. А. Ергольской неизвестно.
41
Письмо С. Н. Толстого от 5 декабря (т. 59, с. 73).
42
Начало письма не сохранилось. В тексте после слов «сто раз» имеется приписка Н. Н. Толстого (т. 59, с. 97).
43
У В. И. Юшкова в его имении Паново Толстой провел 9 мая.
44
З. М. Молоствову, к которой Толстой «испытал… поэтическое чувство влюбления» (т. 34, с. 399).
45
А. С. Орехов, слуга Толстого.
46
См. письмо 9.
47
Письмо написано на Кавказе, куда Толстой приехал в конце мая вместе с братом Николаем, служившим в 20-й артиллерийской бригаде. Старый Юрт — чеченское поселение, вблизи г. Грозный.
48
В. П. Толстого, племянника Т. А. Ергольской и мужа М. Н. Толстой. Письмо В. П. Толстого с припиской Т. А. Ергольской от середины мая сохранилось (ГМТ).
49
Возможно, что речь идет о сыне А. С. Воейкова — Петре.
50
См. письмо 9. Возможно, что недатированное предыдущее стихотворное письмо А. С. Оголину (т. 59, № 44) было написано также в Сызрани.
51
Письмо неизвестно.
52
См. письмо 11.
53
Дядюшка — В. И. Юшков, муж родной тетки Толстого П. И. Юшковой. Письмо Оголина неизвестно.
54
Имеется в виду З. М. Молоствова.
55
Оголин.
56
Что с нашим милым прокурором? Он загадочен и мрачен, как Нератов. Откуда вы так поздно? (фр.)
57
Дочь Е. Д. Загоскиной.
58
Возьмите вашу шляпу и скажите барышням Молостовым, что пора ехать (фр.).
59
Н. И. Кнорринг.
60
Мамаша, сегодня для меня счастливый день, я два раза видела мадам Бюре (фр.).
61
Королева Марго — главная тема разговора (фр.). «Королева Марго» — пьеса А. Дюма и А. Маке.
62
Неизвестно, о ком идет речь.
63
События этого похода против горцев, продолжавшегося с 25 июня по 1 июля, описаны Толстым в рассказе «Набег».
