— Ягода получил подлинник?
— Копию. Подлинник вы оставили у себя.
— Где он был до сегодняшнего утра?
Поскрёбышев посмотрел на открытый нижний ящик.
— Там, куда вы его положили.
Первый неверный шаг уже сделан. Сталин не спрашивал бы, где лежала собственноручно убранная бумага.
Орлов закрыл ящик ногой.
— Значит, никто не перекладывал.
— Никто.
Секретарь не отвёл взгляда.
— Указание снять нельзя, — сказал Орлов. — Исполненное указание не снимают. Его прекращают с указанием, что уже сделано. Подготовьте: новых задержаний по этой разработке не проводить. Наблюдение сохранить. Все объяснения, изъятые записи и сведения об источниках представить отдельно. Никаких сводных выводов.
Поскрёбышев записал.
— С какого часа?
— С момента передачи.
— В Ленинград кому?
Орлов хотел назвать Жданова. Имя уже поднялось к языку. Он остановился.
— Чудову как секретарю обкома. Копию — Жданову как члену комиссии. Ещё одну Вышинскому. Получение каждого экземпляра зарегистрировать.
Поскрёбышев поставил карандаш на стол.
— Тридцатого ноября вы сказали передать через товарища Агранова.
— Теперь порядок другой.
— Понял.
Он собрал листы, но серую папку оставил.
— У вас через двадцать минут Жданов. Чудов в одиннадцать тридцать. Медведя Ягода просит отправить в Москву первым поездом.
— Медведь где?
— В комнате на третьем этаже Смольного. У двери двое, как вы распорядились. В половине шестого Агранов потребовал передать задержанного следственной группе. Прокурорский работник отказался.
— На каком основании потребовал?
— Сослался на распоряжение наркома.
— Бумага была?
— Нет.
Орлов придвинул чистый лист.
— Соедините с Ленинградом. Сначала Вышинского. Ягоду сюда.
Поскрёбышев дошёл до двери.
— Александр Николаевич.
Тот обернулся.
— Помету тридцатого ноября вы видели, когда я её сделал?
— Да.
— Что я сказал после?
Поскрёбышев ответил не сразу.
— Сказали: «Пусть посмотрят внимательно. Там не одни болтуны».
Фраза ничего не решала. Она могла означать разработку, обыск, арест. Через неделю любой исполнитель вспомнил бы нужный смысл.
— Кто слышал?
— Ягода. Агранов. Я.
— Запись разговора есть?
— Нет.
— Теперь будет. Напишите по памяти, сегодняшним числом. Отдельно от справки.
На лице Поскрёбышева ничего не изменилось.
— И мою ошибку тоже? Что спросили, где лежал подлинник?
Орлов почувствовал, как тело потребовало папиросу. Он взял её из пачки, помял между пальцами и положил возле пепельницы.
— Особенно её.
Поскрёбышев вышел.
В Ленинграде прокурорский работник Гришин стоял у двери бывшего кабинета заведующего хозяйством и не отдавал ключ.
Двое сотрудников Агранова пришли в 5:35. Старший показал удостоверение и сказал, что Медведя переводят в помещение управления НКВД для допроса. Московский охранник уже отступил к окну, пропуская их. Гришин спросил постановление.
— Нарком распорядился устно.
— Мне объявлен другой порядок.
— Тебе нарком не начальник?
— По конвою задержанного — нет.
Старший потребовал вызвать Вышинского. Телефон в комнате Медведя был отключён, а ближайший аппарат находился у дежурного Смольного. Пока посыльный ходил по коридору, второй сотрудник вынул из кармана сложенный вчетверо лист.
— Вот основание.
На машинописном бланке стояло: «В связи с необходимостью очной проверки объяснений доставить Ф. Д. Медведя в служебное помещение следственной группы». Подписи не было. Внизу фиолетовым карандашом стояли две буквы: «Я. А.».
Гришин прочитал и убрал ключ в боковой карман гимнастёрки.
— Пусть Яков Саулович распишется полностью.
— Он уже уехал на вокзал.
Из-за двери спросил Медведь:
— Кого ещё увезли?
Гришин не ответил. Старший сотрудник ударил ладонью по косяку.
— Открывай.
— После звонка.
Они простояли друг против друга семь минут. Потом из конца коридора прибежал посыльный. Вышинский запретил перевод до отдельного решения Москвы и велел снять копию с бумаги.
Старший порвал лист пополам.
Гришин поднял обе половины с пола.
— Это не копия, — сказал сотрудник.
— Теперь подлинник.
В 8:20 Ягода вошёл к Орлову с докладом о положении в Ленинграде. О попытке перевода Медведя в докладе не было.
— Агранов уже распоряжается управлением? — спросил Орлов.
— Следственной частью. После отстранения Медведя иначе нельзя.
— Медведь не был отстранён.
— Фактически был. Вы запретили ему подписывать по делу Кирова.
— Кто перевёл Кошелева во внутреннюю тюрьму?
Ягода раскрыл папку.
— Кошелев проходит по сокрытию журнала.
— Кто подписал перевод?
— Агранов, как руководитель следственной группы.
— Кто сменил начальника секретной части?
— Временно назначен сотрудник из Москвы.
— Кто дал ему право принимать шифровки управления?
Ягода закрыл папку.
— Товарищ Сталин, вы сами потребовали, чтобы Медведь не связывался с подчинёнными. Управление не может стоять без начальника.
— Поэтому назначение оформляют. Фамилия, срок, полномочия. Агранов взял управление через дежурных, а ты сообщаешь мне после.
— Убийство Кирова тоже не ждало оформления.
Поскрёбышев вошёл с телефонной лентой. Гришин передал содержание порванного распоряжения и фамилии двух сотрудников. Орлов дал лист Ягоде.
Нарком прочитал.
— Проверю.
— Сейчас.
Ягода подошёл к телефону. Соединение дали быстро. Он говорил с Аграновым негромко, стоя боком к столу. Спросил, отдавал ли тот распоряжение перевести Медведя. Выслушал ответ.
— Говорит, просил подготовить помещение для очной ставки. Переводить без согласования не велел.
— Кто написал бумагу?
Ягода повторил вопрос. Агранов назвал помощника, который неправильно понял указание.
— Помощника отстранить, — сказал Ягода в трубку. — Самому оставаться в Смольном до моего приезда.
Орлов протянул руку.
— Дай.
Ягода отдал трубку.
— Яков Саулович, кто сейчас принимает решения по сотрудникам Ленинградского управления?
— Я обеспечиваю следствие, товарищ Сталин. Кадровые решения согласую с наркомом.
— Сколько человек перевели или отстранили за ночь?
В трубке зашуршала бумага.
— Девять. Двоих из секретариата, троих дежурных, четверых по охране Смольного.
— Медведь подписывал?
— Он лишён связи.
— Чудов?
— Партийный секретарь не назначает работников НКВД.
— Тогда кто подписывал?
— Я действовал как руководитель комиссии по линии НКВД.
— Комиссии или следственной группы?
Агранов выдержал паузу.
— Следственной группы.
— До отдельного приказа кадровых перемещений не проводить. Девятерых вернуть на прежние места без доступа к материалам Кирова. Каждый даст объяснение прокурору. Медведя не трогать.
— В таком порядке утечка продолжится.
— Тогда назови человека, который передаёт сведения.
— Проверяем.
— Проверяй. Управлением не командуй.
Орлов положил трубку и продиктовал решение. Медведя снять с должности начальника Ленинградского управления НКВД и отстранить от оперативного управления. Оставить в Смольном под смешанной охраной. Связь, переписку и свидания запретить. Допрос проводить в присутствии представителя прокуратуры; каждый лист нумеровать до начала и подписывать всеми присутствующими. Статус — задержанный на время проверки халатности, освобождения Николаева и сокрытия служебных нарушений. Вопрос об обвинении решать после сверки журналов и приказов охраны.
Ягода потребовал передать задержанного в Москву.
— После первого допроса.
— В Ленинграде его люди.
— Поэтому у двери твой человек и прокурорский. Маршрут в Москву ты выберешь. Состав конвоя утвердит Вышинский.
— Вы ставите прокуратуру над НКВД.