Я слушаю как Дик разговаривает с наследником герцога Норленда уже чёрти сколько времени, и только сейчас до меня дошло, что без артефакта перевода это было бы попросту невозможно. Ну то есть, я понимаю их обоих благодаря своему магическому кольцу, так удачно выбитому из рук Аделии. Но они-то не должны понимать друг друга. Сергей вот, к примеру, только жестами с местными объясняется.

Конечно, можно было бы предполагать, что Дик выучил язык местных. Такое тоже могло бы быть. Но я вообще не задумывался об этом, использование кольца перевода стало для меня столь естественным, что я уже предполагаю, что и другие так могут. И как выяснилось, действительно могут, благодаря артефактам от гильдии магов, которые нам продавать отказались.

– Дэн, а можно как-то устроить мою встречу с виконтом Андреем из замка, который вы осаждаете? Мне нужно с ним поговорить об очень важном деле. – как о незначительной мелочи спрашивает Аделия.

– Аделия, я даже могу устроить так, что ты сможешь воспользоваться гостеприимством этого куска грязи и переночевать в башне. Только будь так добра, рано утром покинь это скверное сооружение. Мы будем его штурмовать. Кстати говоря, если договоришься, чтобы его сдали без боя, то с меня причитается. – отвечает Дик так, как будто он тут в дипломатической миссии, а не убивать меня припёрся.

Ну что ж, с Аделией я похоже и в башне успею наговориться. Вот только стоит ли ей и её гильдии доверять после всего, что я тут услышал? Не получится ли так, что она продаст и меня и своего ненаглядного Владислава, если Дик и его начальство предложат больше денег?

После услышанного, отходить от Аделии хотя бы на пять минут было бы верхом глупости. И несмотря на всю мою безалаберность, допускать этого я не намерен. Даже если для этого придётся присутствовать при её переодевании. Владислав конечно не одобрил бы. Но его здесь нет.

В своё оправдание могу сказать, что я отворачивался и не смотрел на голую Аделию. Я же всё таки для дела следую за ней по пятам, пользуясь своей магической способностью. И вообще, чего я там не видел?

Ладно, подловили, посмотреть чем магиня отличается от обычной женщины очень хотелось. Но только хотелось, потворствовать своим желаниям я не стал. До сих пор такое чувство, что зря изображал из себя приличного человека. И не видел ничего, и не поверит никто, если узнают, что я с ней в одном шатре был в такой деликатный момент.

Аделия так точно не поверит. Именно поэтому, раскрывать своё присутствие я не спешу. Ну и ещё немного потому, что есть шанс услышать ещё что-нибудь интересное. Ну или увидеть, поглядев через плечо. Попытки Аделии подобрать украшения для позднего ужина меня не очень интересуют. А вот за возможность прочитать её записную книжку я готов рискнуть.

И похоже, содержание записной книжки того стоит, так как Аделия забирает её с собой. Более того, она прячет записную книжку в складках своего шикарного платья, полностью исключая для меня возможность попытаться изобразить из себя начинающего карманника.

Лишившись возможности почитать тайные записи, я не унываю и иду за Аделией прямо в шатёр герцога, ступая след в след. Отпечатки наших ног конечно очень сильно отличаются, и происходи дело при свете дня, ничего бы не вышло. Но кто будет сверять размер ноги и отпечатки на песке, которые после неё остались, при свете факелов? Уж точно не стражники, запуганные Диком до полусмерти и боящиеся собственной тени.

– Аделия, прошу вас, присаживайтесь. Мы ждали только вас. – приглашает присоединиться к настоящему пиру герцог.

Мне место за столом естественно никто не предлагает. Так и быть, я не буду винить их в неучтивости. Во-первых, меня на этот пир не приглашали. И во-вторых, они меня точно не видят, и надеюсь не слышат. Поэтому понятия не имеют, что в шатре на одного человека больше.

– Герцог, насколько я понимаю, у вас договор с Даркрок. Это так? – задаёт Аделия вопрос, ответ на который знает и она сама, и все присутствующие, включая меня.

– Почему вы спрашиваете? – настораживается герцог.

– Дело в том, что у меня теперь тоже есть обязательства похожего рода. Только компания называется по-другому. – начинает объяснять Аделия.

– Только не говорите, что заключили договор с Циолковский. – бесцеремонно прерывает Аделию Дик.

А я бы вот был очень рад, если бы услышал, что мы с Аделией на одной стороне. Особенно после того, как я узнал, что гильдия продаёт Даркрок разные магические технологии.

– Я очень не хочу огорчать вас, Дэн, но вы угадали верно. – отвечает Аделия, вообще не переживая о том, как отреагирует Дик, он же Дэн.

На Дика даже смотреть больно. Его перекосило так, как будто Аделия не человек, а змея, которая только что ужалила его. Но он сдерживается изо всех сил, чтобы не подавать вида. Неудачно и весьма комично сдерживается, как по мне. Впрочем, не пытайся он удержать свою злость и разочарование, то наверняка уже зарезал бы Аделию тупым столовым ножом.

– Но почему!? – выпаливает Дик так, как будто его только что разорвало от злобы.

– Ну, есть причины. – делая вид, что не замечает состояние Дика, отвечает Аделия, поднимая кубок с вином.

– Какие могут быть причины, чтобы связаться с этими неудачниками? – искренне недоумевает Дик.

– Во-первых, деньги. Много денег. Как оказалось, они готовы платить за то, что ваша компания требует бесплатно. – объясняет Аделия, во взгляде которой мелькает искра настоящего презрения к Дику.

– Разве мы мало заплатили гильдии? И вообще, что это за вещь, которую мы требовали бесплатно, и при этом эти тараканы готовы щедро оплачивать? – распаляется Дик.

– Гильдия и я лично это совершенно разные карманы, Дэн. И веришь, или нет, но мой карман мне как-то ближе и важнее. Что же касается товара, то это совсем просто. Информация, Дэн. Информация о порталах. Представьте себе, они заплатили столько, что простая магиня вроде меня, не заработает и за целую жизнь. А вы просто потребовали рассказать вам всё про порталы в качестве жеста доверия. Не могу поверить, что магистр гильдии настолько ошибся. – с каким-то особым сортом садистского удовольствия, объясняет Аделия.

Забудьте про тот момент, когда я сказал, что на Дика больно смотреть. Вот сейчас на него по-настоящему больно смотреть. Все вены на его шее и лице полезли наружу, а цвет лица готов поспорить со спелым помидором в том, чтобы служить эталоном красного цвета.

– Ты сказала, что это во-первых. Будь уж так добра, продолжи. Чего наобещали тебе эти варвары? – спрашивает Дик тоном отвергнутого любовника.

Не удержится он, судя по тону, и всё же попытается зарезать нашу магиню. Уж что-то слишком личное я слышу в его тоне. Одним бизнесом здесь дело точно не ограничивается. Может звездно-полосатый патриотизм взыграл. Может просто нравиться она ему, а он ей не очень.

– Это тебе понравится ещё меньше, Дэн. Я даже говорить не буду, пока ты руки от острых предметов не уберёшь. – хищно улыбаясь, отвечает Аделия.

Вот вроде и намекает, что Дик её может зарезать сгоряча, но сама в это не верит. А я верю. Этот упырь точно попытается. И защищать запутавшуюся магиню некому. Кроме меня, некому. Обстановка настолько накалённая, что я даже меч из ножен начинаю вытаскивать, стараясь сделать это как можно тише.

– Говори. – хрипит Дик.

– Ну, как знаешь, Дэн. Сам просил. – тянет с ответом Аделия, прикладываясь к кубку с вином.

– Говори. – повторно хрипит Дик, которому судя по виду, впору ставить диагноз инфаркт.

– Представь себе, Дэн, и в вашем мире есть мужчины, не связанные узами брака. Более того, готовые жениться на простолюдинке, вроде меня. А не как некоторые из здесь присутствующих, рассказывающие, что честь рода не позволит, и потому мол для простолюдинки только роль любовницы подойдёт. – с видом триумфаторши объявляет Аделия.

Ну вот и оно. Дик-то оказывается конкурент Владислава в погоне за пышной юбкой Аделии. Притом неудачливый конкурент. Владислав оказался быстрее. Точнее сказать, после того, как он разбогател, его предложение рассмотрели всерьёз, и похоже приняли. Совет да любовь, конечно, но вот Дика, похоже придётся мне резать, пока он Владислава вдовцом не сделал.