Марина подошла к двери.
Знак рубина на дереве вспыхнул ярче. От него шел сладковатый запах — тот самый, что стоял в южном крыле. Духи Селесты. Или кровь Вирнов. В этом доме одно легко пряталось под другое.
Марина вставила серебряный ключ в узкую щель, которую не замечала раньше.
Ключ повернулся сам.
Дверь открылась внутрь.
За ней была темнота.
Не отсутствие света — именно темнота, густая, как черная вода.
— Факел, — приказал Гарт.
Стражник поднес огонь.
Пламя тут же стало синим и почти погасло.
Ферн схватил Миру за плечо, не давая ей шагнуть ближе.
— Никому внутрь без приказа.
Марина вошла первой.
Эйран — за ней.
Комната была маленькая, круглая, без окон. Стены из черного камня покрывали тонкие серебряные линии, похожие на трещины в старом зеркале. В центре стояло само зеркало.
Высокое, почти до потолка.
В раме из темного металла, украшенной рубинами и черными крыльями. Стекло не отражало комнату. В нем клубилась серая мгла.
На полу перед зеркалом лежали три письма.
Марина узнала почерк Ливии.
Те самые.
И рядом — алый перстень.
Мужской.
С рубином.
— Мариус, — тихо сказал Эйран.
Зеркало дрогнуло.
В серой мгле появилось лицо.
Не Мариуса.
Селесты.
Она смотрела из зеркала бледная, с распущенными волосами, губы в крови, глаза огромные.
— Эйран, — прошептала она. — Помоги мне.
Эйран застыл.
Марина скрестила руки.
— Как вовремя.
Селеста будто не слышала ее.
— Он обманул нас обоих. Отец… он не тот, кем кажется. Я хотела сказать тебе, но не успела. Тварь пришла за мной. Я ранена. Эйран, пожалуйста…
Голос дрожал идеально.
Слишком идеально.
Марина посмотрела на Эйрана.
Он стоял неподвижно, лицо жесткое. Но она увидела, как что-то в нем дернулось. Не любовь. Привычка. Старая вина. След той связи, которой Селеста еще умела пользоваться.
— Где вы? — спросил он.
Марина резко повернулась:
— Вы серьезно?
Он не посмотрел на нее.
— Если она действительно у Мариуса, мы должны знать.
Селеста в зеркале всхлипнула.
— В старом доме Вирнов… под часовней… он готовит суд против Ливии. Он хочет использовать ее метку, как использовал Лиару. Эйран, я была дурой, но я не хотела смерти…
Марина шагнула к зеркалу.
— Тогда скажите, где зеркало хранит память Ливии.
Селеста наконец посмотрела на нее.
И на миг в ее глазах мелькнула такая ненависть, что маска едва не сорвалась.
— Ливия… я правда не хотела, чтобы все зашло так далеко.
— Зато хотели мое место.
— Я любила его.
— Это должно меня разжалобить?
— Вы не понимаете. Его у меня забрали. Ваш дом, ваш договор, ваша слабая кровь…
— Осторожнее, Селеста. Вы же сейчас раненная невинность, а не обиженная любовница.
Эйран тихо сказал:
— Ответьте на вопрос.
Селеста перевела взгляд на него.
— Я не знаю.
— Ложь, — сказала Марина.
Зеркало вдруг потемнело.
Серебряные линии на стенах вспыхнули.
Голос, не мужской и не женский, прошел по комнате:
— За ложь платят памятью.
Селеста вскрикнула.
Ее лицо в зеркале исказилось, будто невидимая рука схватила ее за волосы и дернула назад.
В стекле вспыхнуло воспоминание.
Селеста стоит в этой самой комнате. Перед зеркалом сидит Ливия, бледная, почти безвольная. Мариус держит ее за руку. Ровена стоит у стены.
Селеста наклоняется к Ливии и шепчет:
— Напиши красиво, дорогая. Так, чтобы он поверил, будто ты сама отдала его мне.
Ливия плачет.
Мариус говорит:
— Достаточно.
Ровена отворачивается.
Селеста улыбается.
— Нет. Пусть напишет еще одно. На случай, если захочет сопротивляться.
Воспоминание оборвалось.
Селеста в зеркале задыхалась.
Эйран стоял белый от ярости.
Марина почувствовала, что пальцы у нее стали ледяными.
— Вы не хотели, чтобы все зашло далеко? — спросила она тихо. — Вы стояли здесь и наслаждались.
— Нет, — прошептала Селеста. — Это зеркало лжет. Оно показывает не так…
Голос зеркала снова:
— За ложь платят памятью.
Селеста закричала.
На этот раз в стекле вспыхнуло другое.
Ночь в комнате алых гобеленов. До прихода Эйрана. Селеста стоит у стола, капает что-то красное в вино. Ее руки дрожат. Мариус рядом.
— Не больше трех капель, — говорит он. — Нам нужна слабость, не сон.
— А если он уйдет?
— Ты знаешь, как удержать мужчину, который когда-то считал тебя потерянной.
— А Ливия?
— Увидит ровно столько, сколько сломает ее окончательно.
Селеста закрывает флакон.
— Если она умрет?