Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Я посмотрела на нее с искренним интересом.

— Как быстро женщины вроде вас начинают называть истерикой любую ситуацию, где другая женщина не согласна молчать.

— Вы не молчите даже там, где следовало бы сначала думать.

— Нет. Я думаю быстро. В этом и состоит наше с вами хроническое расхождение.

Марвен прищурилась.

— Вы здесь случайность.

— Очень возможно.

— Тогда не ведите себя так, будто уже пустили корни.

Я чуть наклонилась вперед.

— А вы не ведите себя так, будто я не заметила, как в этом доме дрожит порядок каждый раз, когда ваш племянник встает сам.

Орин резко поставил чашку на блюдце.

— Милорд, вам сейчас вредна подобная нагрузка. Вернитесь в восточное крыло. Мы продолжим разговор позже, когда страсти остынут.

— Нет, — сказал Рейнар.

Одно короткое слово. Без громкости. Но даже я почувствовала, как после него в комнате стало холоднее.

Он сидел очень прямо. Слишком прямо для своего самочувствия. Я видела, сколько сил уходит только на то, чтобы держать плечи расправленными, а взгляд — ровным. Но именно в этом и была вся опасность момента: человек, которого они привыкли обсуждать как почти отсутствующего, сейчас говорил за себя. И каждое такое слово делало привычный баланс для них все неустойчивее.

— Я останусь, — продолжил он, — и выслушаю все, что моя семья считает нужным сказать мне в лицо, а не через дозы и режимы.

Марвен побелела.

Селеста, наоборот, опустила взгляд в чашку, будто именно там вдруг скрылась единственная безопасная глубина в этом доме.

Орин скрестил пальцы.

— В таком случае я скажу прямо, — произнес он. — Вы всегда были трудным пациентом, милорд. Игнорировали предписания, пытались вставать раньше срока, раздражались на тех, кто хотел помочь. Теперь рядом с вами женщина, которая подогревает это сопротивление. Для организма в вашем состоянии это губительно.

— Для какого именно организма? — спросила я. — Для того, который вы годами держали на тумане, или для того, который уже второй день приходит в себя без вашей вечерней бутылки?

— У вас нет права спорить о вещах, в которых вы некомпетентны.

— Ошибаетесь. У меня есть глаза, нос, память, профессиональный опыт и очень дурное отношение к людям, подменяющим лечение управлением.

— Вы не доказали ничего, кроме своей агрессии.

— Зато вы с каждой фразой доказываете слишком много о себе.

Рейнар медленно перевел взгляд с него на тетку.

— Мне любопытно, — сказал он, — кто из вас первым решил, что жена при моей постели будет удобнее, чем я сам на ногах.

Марвен ответила мгновенно:

— Не смей.

Не «не говори». Не «ты заблуждаешься». Просто — не смей.

Очень полезная оговорка.

Я повернула голову к Рейнару.

— Вы слышали?

— Да, — ответил он спокойно. — Она даже не пытается притворяться.

Селеста наконец подняла глаза.

— Вам обоим кажется, что вы уже победили, — сказала она тихо. — Но дом — это не одна сцена и не один удачный вечер. Здесь все гораздо дольше.

— Спасибо за признание, — сказала я. — Я уже заметила, что вы предпочитаете медленные способы.

— А вы — грубые.

— Нет. Я просто не вижу смысла растягивать мерзость в изящество.

Марвен встала.

— Достаточно. Рейнар, если ты решил унижать нас при посторонней женщине, мне нечего здесь делать.

— При посторонней? — переспросила я. — Как трогательно. Значит, кольцо на моем пальце официально считается только тогда, когда нужно было усадить меня к его постели. А как только я заговорила — снова стала посторонней.

Марвен повернулась ко мне.

— Вы получили гораздо больше, чем заслуживали.

Вот это я уже слышала слишком много раз в жизни. В разных мирах, разными голосами, но всегда с одним и тем же внутренним смыслом: будь благодарна за то, что тебя вообще допустили до клетки.

Я встала тоже.

— Вы все здесь повторяете одну и ту же ошибку, — сказала я очень спокойно. — Считаете, что женщину можно купить не только деньгами, титулом или крышей, но и самим фактом допуска. Будто она обязана сразу начать улыбаться, если ее не выкинули вон. Плохая новость, леди Марвен. Я не из тех, кто путает выданную роль с подарком.

В ее глазах было уже не раздражение. Настоящая, холодная ненависть. Очень хорошо. Ненавидящие люди делают больше ошибок, чем презирающие.

Рейнар поднялся.

Вот этого не ожидал никто.

Ни Марвен. Ни Орин. Ни Селеста. Даже я на секунду забыла вдохнуть — не потому, что не верила в него, а потому, что понимала цену этого движения слишком хорошо.

Он оперся ладонью о край стола, потом выпрямился полностью. Медленно. Очень медленно. На скуле дрогнула мышца, в пальцах напряглись сухожилия, но он стоял.

И в эту секунду все их идеально расставленные чашки, свечи и салфетки стали смешными.

Потому что в комнате больше не было полуживого хозяина дома.

В комнате был мужчина, который встал сам.

— Рейнар… — начала Марвен.

— Нет, — сказал он.

Она замолчала.

Он повернулся к ней. Потом к Орину. Потом к Селесте. Очень медленно, как будто давал каждому полную возможность увидеть его живым, не спрятанным за спинкой кресла и не поданным к столу в качестве семейной жалости.

— Я устал, — произнес он ровно, — от того, что в этом доме все давно научились говорить о моем благе так, будто я не слышу. Устал от лечения, после которого у меня исчезают дни. Устал от людей, которые приносят мне заботу в стекле, в чашке, в уколе и, как выяснилось, даже в цветах. И особенно я устал от мысли, что мне следует быть благодарным за собственную беспомощность.

Ни один из них не перебил.

Я стояла рядом и впервые за все это время ощутила не только злость и рабочий азарт, но и нечто гораздо опаснее: уважение. Тяжелое, холодное, очень взрослое уважение к человеку, который поднимается не красиво, а через боль, стыд и ярость — и все равно поднимается.

— Если кто-то из вас, — продолжил он, — еще раз без моего прямого согласия даст мне что угодно — от чая до инъекции, — этот человек покинет дом. Немедленно. С вещами или без. Это касается всех.

Он сделал небольшую паузу.

— И это касается вас тоже, тетя.

Марвен словно окаменела изнутри.

Селеста опустила голову. Не в покорности. В расчете. Она уже считала, насколько сильно треснул лед под ногами и как долго еще можно стоять, делая вид, что это просто перемена погоды.

Орин заговорил первым:

— Милорд, вы не в том состоянии, чтобы принимать кадровые решения.

— Значит, очень удачно, что я все-таки в состоянии их озвучивать.

— Это влияние.

— Да, — сказал Рейнар. — Влияние ясности на человека, который слишком долго жил в чужой версии собственной болезни.

Я почти не шевелилась, чтобы не отвлекать ни его, ни себя глупым участием. Но в какой-то момент почувствовала, как он чуть покачнулся. Совсем слабо. Чужой глаз мог бы не заметить. Я заметила.

Подошла ближе. Не касаясь пока. Просто становясь рядом — достаточно, чтобы он знал: если сейчас мир попытается качнуться сильнее, я не дам ему превратиться в позорную сцену.

Марвен тоже это увидела.

И вот тут в ее взгляде впервые мелькнуло не только бешенство. Страх.

Потому что слишком многое было уже испорчено самим фактом: он встал, заговорил, запретил, обозначил меня не как сиделку, а как сторону, рядом с которой он сейчас остается на ногах. Даже если завтра ему будет хуже, сегодняшний вечер уже нельзя будет отменить.

— Ты играешь в опасную игру, — произнесла она низко.

— Нет, — ответил он. — Это вы играли, пока думали, что я не замечаю правил.

Селеста медленно поднялась.

— Я не участвую в этом разговоре, — сказала она почти тихо. — Но одно скажу. Чем здоровее ты будешь становиться, Рейнар, тем опаснее станет все вокруг.

Я посмотрела на нее.

— И это вы, вероятно, говорите из сочувствия?

Она впервые за вечер позволила себе не мягкость, а честность.

23
{"b":"965441","o":1}