«чем можно было ожидать»: Аликс Стрейчи Джеймсу Стрейчи, 20 марта [1925]. Там же, 224.

и двумя его сыновьями: См.: Анна Фрейд Джонсу, 2 апреля 1922. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«уже 4 недели в Гамбурге»: Фрейд Ференци, 30 марта 1922. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«тебя полностью заменить»: Фрейд Анне Фрейд, 7 марта 1922. Freud Collection, LC.

но постеснялась: См.: Анна Фрейд Фрейду, 4 августа 1920. Там же.

«задержит меня в Вене»: Фрейд Анне Фрейд, 21 июля 1923. Там же.

«главной опорой во всем»: Фрейд Рие, 18 августа 1923. Музей Фрейда, Лондон.

«тревогами и заботами»: Фрейд Лерману, 21 марта 1929. A. A. Brill Library, New York Psychoanalytic Institute.

«не обретем вечный покой»: Фрейд Лерману, 27 января 1930. Там же. Слова «Какая жалость» написаны на английском.

«интересное существо»: Фрейд Ференци, 7 сентября 1915. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

чисто женскими занятиями: См.: Фрейд Анне Фрейд, 22 июля 1914. Freud Collection, LC.

согласие самого Фрейда: См.: Анна Фрейд Фрейду, 13 июля 1910. Там же.

«этого не хватает»: Анна Фрейд Фрейду, 15 июля 1911. Там же.

«чуть-чуть поможешь»: Анна Фрейд Фрейду, 7 января 1912. Там же.

дорогой единственной дочерью: См.: Фрейд Анне Фрейд, 21 июля 1912. Там же. Еще один пример использования Фрейдом этого выражения см. в: Фрейд Анне Фрейд, 2 февраля 1913. Там же.

чувствовать себя лучше: См.: Фрейд Анне Фрейд, 28 ноября 1912. Там же.

«будет время написать»: Анна Фрейд Фрейду, 26 ноября 1912. Там же.

остаться подольше: См.: Анна Фрейд Фрейду, 16 декабря 1912. Там же. См. также: Фрейд Анне Фрейд, 1 января 1913. Там же.

игнорировала ее: См.: Анна Фрейд Фрейду, 7 января 1912. Там же.

«этому научиться»: Анна Фрейд Фрейду, 16 декабря 1912. Там же.

«что она с собой приносит»: Фрейд Анне Фрейд, 5 января 1913. Там же.

«теперь единственной дочерью»: Фрейд Пфистеру, 11 марта 1913. Freud – Pfister, 61 (61).

«маленькой, теперь единственной дочерью»: Фрейд Абрахаму, 27 марта 1913. Freud – Abraham, 137 (136).

«чем было бы без тебя!»: Анна Фрейд Фрейду, 13 марта 1913. Freud Collection, LC.

младшей дочери короля Лира: См.: Фрейд Ференци, 7 июля 1913. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.

«моя маленькая дочь»: Фрейд Джонсу, 22 июля 1914. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«(в данном случае моем) согласии»: Фрейд Анне Фрейд, 17 июля 1914. Freud Collection, LC.

не оставаться с ним наедине: См. там же.

достигается особенно легко: См.: Фрейд Анне Фрейд, 22 июля 1914. Там же.

«для личных обид»: Фрейд Анне Фрейд, 24 июля 1914. Там же.

«и понимать мир»: Фрейд Джонсу, 22 июля 1914. На английском. Freud Collection, D2, LC.

прямо говорил Анне: См.: Фрейд Анне Фрейд, 22 июля 1914. Freud Collection, LC.

«она нарушит договор»: Фрейд Джонсу, 22 июля 1914. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«ощущаю только я»: Анна Фрейд Фрейду, 26 июля 1914. Freud Collection, LC.

«соответствует отцу-имаго»: Джонс Фрейду, 27 июля 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«очень полезно»: Анна Фрейд Джозефу Гольдштейну, 2 октября 1975. Цит. по: Goldstein J., Anna Freud in Law, The Psychoanalytic Study of the Child, XXXIX (1984), 9.

«они мне интересны»: Анна Фрейд Фрейду, 31 января 1913. Freud Collection, LC.

как «перенос»: См.: Анна Фрейд Фрейду, 30 июля 1915. Там же.

он читал в университете: См.: Анна Фрейд Фрейду, 28 августа 1916. Там же.

без медицинского образования: Данным свидетельством я обязан доктору Джею Кацу, который слышал это от самой Анны.

работы в школе: См.: Анна Фрейд Фрейду, 13 сентября 1918. Freud Collection, LC.

предлагал свои толкования: См.: Анна Фрейд Фрейду, 24 июля и 2 августа 1919. Там же.

ошибки при письме: См.: Анна Фрейд Фрейду, 28 июля 1919. Там же.

«больше, чем я»: Анна Фрейд Фрейду, 12 ноября 1920. Там же.

что такое смерть: См.: Анна Фрейд Фрейду, 4 июля 1921. Там же.

сильно заболеет: См.: Анна Фрейд Фрейду, 4 августа 1921. Там же.

сны других людей: См.: Анна Фрейд Фрейду, 9 августа 1920. Там же.

заветная мечта: См.: Анна Фрейд Фрейду, 27 апреля 1922. Там же.

внутренней жизни: Свидетельства см. в готовящейся к выпуску биографии Анны Фрейд, написанной Элизабет Янг-Брюль, фрагменты из которой она представила 15 января 1987 года в Йельском университете на конференции по программе Мюриел Гардинер.

«в прошлую среду»: Фрейд Джонсу, 4 июня 1922. На английском. Freud Collection, D2, LC.

от его собственного стиля: См.: Бинсвангер Фрейду, 27 августа 1923. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

присутствовать на встречах: Абрахам, Эйтингон и Закс Фрейду, 26 ноября 1924. Karl Abraham papers, LC.

«на более долговечную»: Фрейд Эйтингону, 11 ноября 1921. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«который ей подходит»: Фрейд Сэмюелю Фрейду, 7 марта 1922. На английском. Rylands University Library, Manchester.

о фантазиях избиения: См.: Анна Фрейд Фрейду, 30 апреля 1922. Freud Collection, LC. См. также: Анна Фрейд Фрейду, 27 апреля и 15 июля 1922. Там же.

в июне 1922 года: См.: Фрейд Джонсу, 4 июня 1922. На английском. Freud Collection, D2, LC.

«боюсь потерять ее»: Фрейд Андреас-Саломе, 3 июля 1922. Freud Collection, B3, LC.

казалась долговечной: В 1930 году в нежном постскриптуме к письму отца Анна писала: «Я целую тебя много-много раз. Твоя Анна» (Фрейд и Анна Фрейд Андреас-Саломе, 22 октября 1930. Там же).

«придется жить без отца?»: Фрейд Сэмюелю Фрейду, 19 декабря 1925. На английском. Rylands University Library, Manchester.

«как много я думаю о тебе»: Анна Фрейд Фрейду, 9 августа 1920. Freud Collection, LC.

«как прежде?»: Анна Фрейд Фрейду, 18 июля 1922. Там же.

«больше нечем заняться»: Анна Фрейд Фрейду, 20 июля 1922. Там же.

«неприятной»: Анна Фрейд Фрейду, 23 июля 1915. Там же.

«стрельбой или умиранием»: Анна Фрейд Фрейду, 5 августа 1919. Там же.

приводило ее в ужас: См.: Анна Фрейд Фрейду, 12 июля 1915. Там же.

беспомощной перед лицом врага: См.: Анна Фрейд Фрейду, 27 июля 1915. Там же.

из пистолета: См.: Анна Фрейд Фрейду, 24 июля 1919. Там же.

«и очень тревожно»: Анна Фрейд Фрейду, 6 августа 1915. Там же.

было невозможно: См. юмористическое «толкование» сна Анны Фрейд о короле и принцессе, Фрейд Анне Фрейд, 14 июля 1915. Там же.

комплекс отца: См.: Фрейд Эйтингону, 2 декабря 1919. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.

«для нее унижением»: Kardiner, My Analysis with Freud, 77.

в 1924-м еще год, после перерыва: данными сведениями я вновь обязан докладу Элизабет Янг-Брюль 15 января 1987 года в Йельском университете на конференции по программе Мюриел Гардинер.

рассказанными самой себе: См.: Анна Фрейд Фрейду, 5 августа 1918 и 16 ноября 1920. Freud Collection, LC.

«ты меня анализируешь»: Анна Фрейд Фрейду, 24 июля 1919. Там же.

«дружеских чувств к вам»: Фрейд Ката Леви, 16 августа 1920. Freud Collection, B9, LC.

«до завершения анализа»: Фрейд Джонсу, 23 марта 1923. На английском. Freud Collection, D2, LC. См. также, среди многих других писем, Фрейд Джонсу, 4 и 25 июня, 1922. На английском. Там же.