Фараон со студенткой только и могли, что изумлённо хлопать глазами, глядя на распластавшееся на полу бездвижное тело преподавателя.

Кебехсенуфхотеп пришёл в себя первым. По правде говоря, ему никогда прежде не приходилось драться врукопашную, да ещё и с таким громилой, и он был несказанно рад, что судьба избавила его от этой необходимости.

— Ну, пойдём? — фараон как ни в чём не бывало взял Анатрехет за руку. — Ты, кажется, остановилась на том, что все частицы материи обладают волновыми свойствами, даже макроскопические объекты, у которых, однако, эти эффекты чрезвычайно малы и потому не наблюдаются.

— Точно, — с трудом выговорила студентка, — но… Мы же не можем его тут бросить.

— Почему нет? — владыка удивлённо изогнул бровь.

— Ну не знаю, надо оказать ему первую помощь, что ли, — студентка замялась.

Хоть она, стремясь душой в совсем иные сферы, ужасно тяготилась пребыванием в N-ском университете, но там, несмотря на злодейства и ужасы, всё-таки учили помогать людям. Правда, что именно надо было делать, она себе плохо представляла.

В недоуменном взгляде владыки мелькнула тень досады, и Кебехсенуфхотеп брезгливо пнул Северного Мясника ногой.

Тот застонал и махнул рукой, словно отгоняя назойливую муху.

— Вроде живой, — облегчённо вздохнула Анатрехет.

— Скажи этому неуклюжему верзиле, — надменно изрёк владыка, — чтобы впредь не смел поднимать оружие на сына Ра и его защитницу, ибо, как видишь, божественная кара постигнет всякого, кто осмелится встать у нас на пути! Пусть сражается лучше с настоящим злом — Ваолом-ибн-Оодом и его приспешниками.

Анатрехет склонилась над полубессознательным телом и в точности перевела слова повелителя.

Немного подумав, она добавила:

— И поставьте всем зачёты.

Северный Мясник издал возмущённое нечленораздельное бормотание, а фараон со студенткой, не дожидаясь, пока он окончательно придёт в себя, побежали дальше по коридору.

***

С кафедры противоестественных наук доносились ужасные вопли, сотрясающие стены:

— Сбежал! — это Валасал, вернувшись с лекции, обнаружил пропажу.

— Сбежал! — бесновался известный непробиваемым спокойствием профессор, бросаясь на стены, топая ногами, разбрасывая, круша и топча всё, что валялось в тесном тёмном кабинете. Зажжённая керосиновая лампа, с силой отброшенная в угол, разбилась. К потолку мигом взметнулись языки пламени, вскормленные разлившейся горючей жидкостью. Некромант застыл в ужасе.

Вдруг отворилась дверь, и раздался суровый глас:

— Проклятый колдун, я знаю, какое зло ты пробудил! Отправляйся же к Хель! За Асгард! За Одина!

И началась битва не на жизнь, а на смерть. Всё смешалось, всё завертелось в пламени, а потом всё померкло в глазах профессора-некроманта.

***

Материя обретала форму. Гамма-кванты образовывали электрон-позитронные пары, которые затем аннигилировали [41]. Частицы и кванты полей взаимно превращались друг в друга. Сталкивались планеты. Рождались галактики. Вспыхивали сверхновые. Звёзды обращались туманностями. Ядерный Хаос за пределами упорядоченной Вселенной творил анархию.

А разумный поток частиц, которые, как и полагалось, обладали явственными волновыми свойствами, постоянно делились и объединялись вновь и были гораздо элементарнее известных современной науке, бороздил межзвёздное пространство.

— Отойдите-пропустите! Мы опаздываем на концерт! Вперёд!

___________________________________

16 Дуат — древнеегипетский загробный мир; традиционно изображался в виде свёрнутого в кольцо пространства, образованного согнутым телом бога Осириса.

17 Такие носят все студенты-медики на занятиях по анатомии, хирургии и некоторых других, где можно забрызгать чистенькие свежевымытые волосы чем-нибудь гадким.

18 «Оно живое!» («It’s alive!») — знаменитая фраза из классического фильма ужасов «Франкенштейн» (1931), снятого по мотивам романа английской писательницы Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818).

19 Что можно приблизительно перевести как «Прекрасная душа Нуна». Нун — в древнеегипетской мифологии первозданный океан хаоса, существовавший до начала творения мира.

20 «Возлюбленный „свет“ (см. далее) Птаха». Птах — древнеегипетский бог-творец, создавший весь мир силой мысли и слова. Иногда отождествлялся с первичным хаосом Нуном. Слог «Шу» является транслитерацией слов «свет», «воздух, ветер», «водоём, озеро», «тень». Также Шу — древнеегипетский бог воздуха.

21 Термин «древнеегипетский язык» некорректен с точки зрения лингвистики (поскольку никакого современного египетского языка не существует, а нынешнее население Египта говорит на египетском диалекте арабского языка) и используется здесь лишь для удобства повествования.

22 Маат — древнеегипетская богиня истины, справедливости, космического порядка и закона.

23 Две Земли — две объединённые части Египта, Долина Нила (Верхний Египет) и Дельта (Нижний Египет).

24 Ра — древнеегипетский бог солнца, царь и отец богов, неразрывно связанный с властью фараонов — своих сыновей, воплощений и наместников на земле.

25 В египетском языке гласные не отображались на письме, и предположения о его звучании сделаны на основе изучения значительно более позднего коптского языка и сопоставления с другими языками. Для произношения египетских слов в настоящее время принято «условное чтение», весьма далёкое от их истинного звучания.

26 «Знакомая с Анат (ом)». Анат — западносемитская богиня войны и охоты, почитание которой позднее распространилось в Древнем Египте; также сокращение от слова «анатомия», которым студенты-медики обычно называют этот предмет.

27 «Кебехсенуф доволен». Кебехсенуф («Возлияние своих братьев») — древнеегипетское заупокойное божество с головой сокола, один из астральных защитников, соотносимый с западной стороной.

28 Та-Мери — «возлюбленная земля», одно из самоназваний Древнего Египта.

29 Чёрные Земли (плодородные угодья берегов Нила) и Большая Вода (собственно великая река Нил) — аллегорическое название Древнего Египта.

30 Ретроградная амнезия — выпадение из памяти событий, предшествовавших нарушению сознания (в данном случае — отсутствию). Может наблюдаться при черепно-мозговых травмах, токсических, сосудистых, инфекционных и других повреждениях головного мозга. Нередко действительно имеет благоприятный прогноз с частичным или полным восстановлением памяти.

31 Пекулярная галактика (от англ. peculiar — необычный, особенный) — галактика, которая не может быть отнесена к какому-либо определённому разделу в классификации галактик Хаббла из-за своей ярко выраженной индивидуальности (в виде различных искажений структуры, формы и т.д.).

32 Нейтронная звезда — космическое тело с огромной плотностью и малым радиусом, состоящее преимущественно из нейтронов.

33 Туманность — состоящий из газа, пыли и плазмы участок межзвёздной космической среды, выделяющийся на фоне окружающего неба яркостью или темнотой.

34 Сириус — ярчайшая звезда ночного неба, расположенная в созвездии Большого Пса, с которой связаны мифы и легенды многих народов (и древних египтян в том числе), а также различные оккультные и псевдонаучные представления. В частности, по данным популярных новостных источников, некоторыми «экспертами» (sic!) было высказано предположение о том, что «первые фараоны прибыли с Сириуса» (что?!).

35 Колориметр — прибор для измерения интенсивности цвета или окраски раствора. Не утруждай себя поиском смысла в последовательности описанных действий, любезный читатель.

36 Пульсар — космический источник оптического, рентгеновского, радио- или гамма-излучения. Считается, что пульсары представляют собой разновидность нейтронных звёзд.

37 Гипотеза де Бройля — идея о том, что любые частицы обладают волновыми свойствами; в дальнейшем была выражена в одном из основных принципов квантовой механики — корпускулярно-волновом дуализме.