— Бу-ббуэ! Бу-бу! Эбу! — возмутился я, отчаянно жестикулируя.

Шаман попытался перевести, но тоже ни хрена не понял. После второй попытки, в целом, общий смысл он уловил.

— Темный Властелин, да? И где эта армия сейчас? За горами? Вы ведь только разведчики, так? Не солдаты, я это точно знаю!

Мидис не ответил. Пришлось шаману его пнуть еще раз, хорошо так.

— Время разгрома орков еще настанет, а пока армия Властелина уничтожает расу уреев… Им уже недолго осталось.

Я посмотрел на Тар-Зана. Тот на меня, развел руками по сторонам.

В общем-то, мы ничего нового не узнали. Но ведь и допрос еще не закончен.

— Численность армии! Говори! — потребовал Тар-Зан, расшифровывая мои жестикуляции.

Собакоголовый лишь хмыкнул.

Я шагнул к противнику, ухватил его ручищей за шкварник, приподнял и дал ему в нос. Почему в нос? Ну так у собак же нос очень чувствительное место, а тут вроде анатомия схожая.

Сработало. Мидис взвыл от боли, даже из уцелевшего глаза слезы потекли.

— Бу-бугу, буэ?

— Че? — выдохнул пес, подавившись соплями.

— Могу ошибаться, но, кажется Барриса советует тебе отвечать на вопросы, если жизнь дорога.

Но Мидис неожиданно расхохотался. Да так, что даже сломанный клык вывалился из пасти.

— Жизнь дорога? Где мне потом жить? Лианору осталось недолго. Да вы тщедушные даже не представляете мощь темного Властелина! Я видел его армию, точнее только малую часть. Но даже они воплощения смерти! Лучшие воины уреев просто ничто перед ними. А тупые орки слишком глупы, чтобы подойти к делу с умом. Ваш Ду-Хаст самодовольный и глупый затупок, его ждет жесточайшее поражение.

— Численность армии? — взревел Тар-Зан. Его руки начали светиться красным, посыпались искры. Еще немного и он сорвется, проделав в пленном дыру.

— Сотня тысяч, а может и больше, — махнул обожженной лапой Мидис. — Войска прибывают из магического портала.

Оп-па. А вот это уже кое-что — пространственный портал, из которого и сюда и перемещается армия врага. Любопытный факт.

— Бу-у, бу эы быбу⁉

— А? — не понял шаман. Вообще-то он неплохо справлялся с обязанностями переводчика, правда случались и осечки. — Какое дерево?

— Бу-бубы!

— А, ясно. Где портал? — вопрос был адресован пленному. Тот выглядел совсем плохо — определенно, допрос не пошел ему на пользу.

Я осмотрелся по сторонам, увидел трупы других собакоголовых. Ну, скорее всего, не все они были трупами, кого-то просто парализовало. Хотел уже проверить их, но тут пленный заговорил.

— Портал на севере, в болотах. Именно там моя деревня и попала в беду. — Мидис перестал кочевряжиться и заговорил нормально. Было видно, что каждое слово дается ему тяжело не только физически, но и морально. — Нас бы всех вырезали, но не стали этого делать. Там был слуга Властелина, его звали Ситис. Мы заключили сделку, поэтому мои оставшиеся воины стали разведчиками их армии. Женщин и детей должны были пощадить, но я не уверен в этом. Так был хоть какой-то шанс.

Мне все стало понятно. Классическая схема — пообещай воину жизнь его родных и он сделает что угодно, причем вразрез своим принципам.

— Барриса! — Тар-Зан повернулся ко мне. — Он говорит правду. Собакоголовые воинственный, хотя и малочисленный народ. Что теперь с ним делать?

— Бу?

— Орки не щадят врагов, — тихо произнес Мидис, опустив морду на грудь. — А мне не зачем больше жить.

— Но если воин дрался как берсерк, то умереть в бою, это честь! — продолжил Тар-Зан. — Барриса!

Пока я думал, один из собакоголовых очнулся от паралича, выхватил трубку и собирался метнуть в меня дротик.

Порыв ветра, намеренно вызванный шаманом, изменил траекторию полета и отравленный снаряд попал точно в живот Мидиса. Тот как-то устало улыбнулся, выдохнул.

— Все, я ухожу к предкам, — совсем тихо произнес он, затем его голова окончательно упала на грудь.

— Ах! Зараза! — проревел шаман.

А я, быстро размахнувшись, метнул в очнувшегося воина свой топор. С громким «шмяк», тело рухнуло обратно на пыльную землю.

Я вздохнул, подошел к телу и с чавканьем вытащил топор из тела.

Получается, фактически, я его убил? Это мое первое убийство. Тот огр, в ущелье, не в счет. Успокоил себя тем, что это сделал не я, а краснокожий орк. Сам-то я всего лишь студент. Спортсмен-боксер. Не миллионер, не плэйбой, да и не филантроп вроде.

Нам не оставалось ничего другого, как отправляться обратно на заставу. Да, информации мы добыли совсем немного, но и это уже хорошо — будет, что рассказать вождю. Скорее всего, сбор орды уже в самом разгаре. Еще одним фактором, из-за которого нельзя было двигаться дальше к горам, была моя проблема с языком. Еще сильно повезло, что мои жестикуляции были шаману куда понятнее, чем эти бу-бу-бэ! Тьфу!

— Буга бу? — осознание того, что я австралопитек, были премерзкие. Говорю, как полугодовалый ребенок. Будто на горшок прошусь, ей богу.

— Не понял, что?

— Бу бу гаэ? — я спрашивал, как нам лучше вернуться в Грох-Таг.

Такая манера общения реально раздражала. Но куда деваться? Проклятие же. Интересно, а у этих товарищей, которые Бензобах и Лектор, тоже свои дефекты имеются? Или им повезло больше, чем мне?

Из подобных мыслей меня выдернул шаман.

— Тем же путем возвращаться нельзя, скорее всего здесь есть и другие отряды собакоголовых. Сделаем крюк на восток. Там пустыня, поэтому разведчикам там делать нечего.

На том и решили.

За несколько минут собрали вещи, оружие и двинулись в путь. Но не прошли мы и километра (это по моим ощущениям), как Тар-Зан резко остановился, вскинул руку к голове и посмотрел в небо.

— Бу?

— Барриса, кажется, к нам движется Уг-гль!

— Э-э? — я присел на землю, пытаясь рассмотреть черную точку в небе.

— Летающий всадник уреев! — Тар-Зан потянулся к своей сумке за очередным пузырьком. — Но может и кто похуже…

— А ты точно Бензобах? — переспросил Лектор, скептически осматривая мелкого зеленого гоблина. — Тот самый?

— Какой тот самый? — Николай переводил растерянный взгляд то на дрожащего Трах-Бабаха, то на застывшего с мушкетом в когтистых лапах тролля.

— Ну, который… Из другого мира! — Лектор не нашел более вразумительного ответа.

— Ты дебил! — хмыкнул Керн в голове. — Тактичнее выражайся, ага?

— Заткнись!

— Ты с кем разговариваешь? — пискнул Трах-Бабах, услышав тихое бормотание обладателя мушкета.

— Цыц, зеленый!

— Как ты сказал? — опешил Николай, переваривая «кривой» ответ. — Из какого такого другого мира?

— Ну, Москва… Кредит, Макдональдс! — брякнул Лектор первое, что пришло в голову. Керн тихо курил в сторонке.

— Бля! Ты кто такой? — и без того пораженный Бензобах, реально охренел. Даже на ноги поднялся. Если бы рост позволял бы, то он ухватил тролля за ворот и начал бы трясти его, приговаривая. — Откуда ты взялся, собака бешеная?

— Я Лектор! — выдохнул тролль, опуская мушкет.

— Так это я тебя ищу⁈ — ахнул Бензобах. У него словно гора с плеч упала.

— А зачем ты его ищешь? — опять встрял Трах-Бабах, одновременно поведя носом в сторону входа в пещеру. — Горелым мясом воняет! Че там у тебя?

— Тю! — подорвался тролль, догадавшись, что остатки шашлыка горят. — Так, зеленый, жрать хочешь? Дуй на кухню!

Барыгу с урчащим животом дважды просить не пришлось. Его как ветром сдуло. А Лектор и Бензобах получили возможность поговорить без свидетеля.

Повисла напряженная пауза.

— Сову видел? — наконец-то спросил Лектор, отложив мушкет в сторону.

— Угу. Только, то не сова. Вестник, колдун какой-то. Много всего говорил. Запомнил я немного, но главное точно уловил — главное отыскать Лектора и какого-то Баррису. Не видел его?

— Нет. Но слышал. Его на востоке видели, на орочьей заставе Грох-Таг. — ответил тролль. — Слушай, а ты там… Ну, в нашем мире… Кем был?