Ледяной туннель не пропускал никаких сигналов и был обит изнутри глянцевым металлом, похожим на зеркало, так что каждый корабль, проходящий к своему несчастью — или к счастью? — в туннеле, видел шесть своих отображений: по одному на каждую сторону пятиугольного туннеля и оригинальный суперкар. Это понижало шансы на удачное попадание во врага, так как все копии были очень похожи. Тем не менее, с помощью тепловых лучей Макс указал на настоящую Радиобатарейку. Первый снаряд был потрачен впустую из-за внезапного поворота туннеля, но затем, Тед умудрился обогнать соперников и вырваться вперёд. Все восторженно заревели. А после этого…

Полный радиации корабль — его настоящее название, кстати, оказалось "Сампвин-2" — выстрелил бронебойным снарядом и попал прямо в хранилище топлива. Правда, это было бессмысленно, так как Сампвин-2 не мог никого обогнать в настолько узком проходе, но тем не менее друзья потеряли всё горючее и управление, что могло сулить им поражение и позорную смерть об стенку туннеля. Замигали аварийные огни. Лазер, пытаясь перекричать их своим голосом, заорала:

— КИМ, У МЕНЯ ЕСТЬ ИДЕЯ!! ДОВЕРЬСЯ МНЕ И ПРОСТО СИДИ, Я ЗНАЮ, ЧТО ДЕЛАЮ!

— ХОРОШО, НО, ЕСЛИ ТЫ НАС УГРОБИШЬ… — конец его фразы потонул в грохоте выстрела, выпущенного Лазер. Она смогла пробить лобовое стекло Сампвина-2, и вся радиация вырвалась наружу. Понявший всё Тед изо всех сил надавил на педаль газа. Остатки топлива выпустили последний выдох огня из сопел и… На огромной скорости взрыва они пронеслись через остатки туннеля, и, пролетев через атмосферу, снова опустились на планету.

— Тед, мы победили! Мы же победили, понимаешь?! По-настоящему победили!

— Я понимаю! Мы скоро выиграем войну, так же легко, как и эту гонку!

Толпа зрителей встретила победителей криками и ором, свистом и улюлюканьем, выстрелами из пушек и ионных ружей… В общем, встречали всех четверых весело. И когда уже они поднялись на стенд для выигравших и Тед поднял высоко над головой кубок с вставленной туда флешкой… На землю опустился догорающий Сампвин-2, и оттуда вышли воины Чёрного Лорда. Метким выстрелом из магнитного ружья они притянули к себе кубок, и умчались на мотоциклах, достанных из корабля.

Всё произошло очень быстро. Взяли из крейсера мотоциклы, выехали следом. Сзади поднялась неразбериха: уже подоспели представители властей и попытались успокоить толпу выстрелами в воздух, новые корабли всё прибывали с гонок, а журналисты просто боролись за место для камеры.

— Макс, что тебе нужно, чтобы снабдить нас оружием и перебросить в прошлое? — спросил Тед на ходу.

— Любой компьютер и флешка, а также около десяти минут.

— У нас не будет так много времени!

— Можно подумать, у вас есть выбор, — лаконично завершил разговор Макс.

Выбора и правда не было, как и возможности захватить флешку. Из переулков стекались всё новые и новые воины, защищая мотоцикл с флешкой. "Давай я пойду и попробую взять их напролом, а ты пока взлетишь по ветру на крышу и спрыгнешь прямо на того, который в центре" — написала Лазер своему другу по связи между двумя транспортами. Он ответил согласием и свернул направо, по направлению к одному из зданий. Было около семи часов утра.

Рубя мечом направо и налево, Голубой Мастер попыталась пробиться вперёд. Вначале всё шло хорошо, но затем её оттеснили к правому краю дороги. Так как она училась в Межпланетном Центре Фехтования, одолеть её было нелегко, но задержать, пока флешка уходит в неизвестном направлении — вполне возможно. "Ну, где же Тед?!" — с тревогой подумала Лазер, отбивая очередной взмах меча и перерубая голову одного из противников. И Тед появился. Судя по всему, он собирался появиться очень эффектно, но в прыжке зацепился за какую-то трубу, упал в снег — а на этой планетке была зима, причём очень и очень снежная — подпрыгнул снова, и приземлился прямиком на голову похитителя кубков. Пары ударов кулаками было достаточно, чтобы свалить этого верзилу, и теперь Тед оказался один на мотоцикле, в кольце бывшего арьергарда вора. Секунду спустя в него полетели знакомые дротики с ядом, ещё секунда — и он уже снова в воздухе с флешкой в руках, а на третьей секунде Тед скинул последнего врага Лазер с мотоцикла, и они вдвоём начали улепётывать по многочисленным улочкам и переулкам.

— Она у тебя? — выдохнула Лазер. Тед кивнул.

— Неподалёку есть магазин ноутбуков, — подал голос Максимилиан. — Быстро поехали туда, потом я начну устанавливать файлы, а вы защищайте.

План был далёк от совершенства, но делать было нечего, так что вся четвёрка быстрее ветра отправилась к магазину электроники. По пути двум героям пришлось отстреливаться от настигавшей их погони, следить за верещащим Кустиком и одновременно выслушивать указания Макса о том, куда им ехать. И всё это оказалось напрасно: магазин был закрыт. Так они и провели три часа, в попытках найти хоть один работающий ноутбук.

— Макс! А разве нам не нужен твой источник энергии?!

— Похоже, у меня компьютерный насморк… Ну разумеется, нужен! Но у вас его нет… На космодром, скорей!

Он мог бы и не произносить последнюю фразу: ещё за секунду до неё два мотоцикла рванулись вперёд в сторону начала их гонки. Положение становилось всё более отчаянным: все утомились, транспорт почти разрядился, а погоня подступала всё ближе. Ещё на полчаса их бы хватило, а потом… Всё. Но читателям будет интересней услышать не об их усталости, а о результатах погони.

Полиция как раз оцепила площадку колючей проволокой, как камера зарегистрировала прохождения как минимум дюжины байков через ограду. Тед спрыгнул с мотоцикла ещё до его остановки, взбежал по трапу и всё подключил.

— Макс, правильно ли я понимаю, что терминал нашего суперкара тоже является компьютером?

— Ну конечно! Как я мог забыть! Уже второй раз ошибка. Я точно подхватил вирус. Подключай. Мне нужны десять минут. Установка началась. Введи новый пароль.

— Новый пароль… Хорошо, допустим, "Я люблю Лазер". Только не говори ей, хорошо?

— Можно подумать, мне есть дело до всех этих ваших штучек. Ты её правда любишь?

— Да не знаю я! Давай качай обновления, а то скоро тебе не будет дела не только до Лазер, но уже ни до чего…

Тед выскочил наружу и начал помогать Лазер стрелять во врагов. Она пересела в корабль и ввела в бой его огневые силы. Но с неба уже опускалось подкрепление. Видимо, Чёрный Лорд вёл войну не на жизнь, а на смерть. Положение становилось отчаянным.

Внезапно в небе показалась "Альфа Титаника", знаменитый флагман Чёрного Лорда, а о том, что случилось после этого, лучше и не вспоминать… В стенах корабля открылось по меньшей мере тысяча отверстий, и оттуда выпорхнуло великое множество шлюпок с кучей оружия, в каждой из которых было несколько десятков воинов. Ну а затем… "Титаника" упала на землю кусками дымящихся осколков. Какой-то федеральный крейсер опустился на космодром, удачно миновав все снаряды, а может, и использовав силовое поле, и оттуда высыпали фермеры с Атуахэм. Несмотря на недавние обиды, они сражались на стороне светлых сил. За этим крейсером туда спустились еще семнадцать, из которых выбежали остальные атуахэмцы, а также другие фермеры, теперь уже с Нонгчана, и присоединились к бою. Резня, в общем, завязалась нешуточная. "Вот тебе и туземцы" — подумал Тед и принялся пробиваться в их сторону. Вскоре он поравнялся с руководителями обоих мини-армий.

— Как вы здесь оказались? — попытался он перекричать грохот сражения.

— Очень просто! Нам помог твой компьютер! — ответил нонгчанец, а император с Атуахэм согласно закивал, хотя было видно, что он ничего не понял. — Я, кстати, Джон. Ну так вот, минут сорок назад к нам опустилась с неба какая-то шлюпка, и нас встретил голос того самого размытого цвета, ну, который за вами летает, — Джон имел в виду заставку, которую Тед поставил Максу на парковке Манежа. А вдруг он бы этого не сделал, Джон бы не узнал Макса и тогда… Страшно подумать. — Он объяснил нам, что вам срочно нудна помощь, и мы не могли не помочь, ведь он нам обещал много-много денег, — "Ну конечно", проскрежетал зубами Тед, "с чужого счёта денег не жалко". — Он ещё просил передать вам что-то вроде "Заплачу сам, у меня много есть"