6 …почему не дадите наконец-то своим поведением пример? – Известно письмо киевского студента Б. С. Манджоса (получено писателем 17 марта 1910 г.) с призывом уйти из Ясной Поляны, отказаться от графского титула, раздать имущество нищим. В своем ответе Толстой писал: «… нет дня, чтобы я не думал об исполнении вашего совета». Подобных писем и обращений к писателю было очень много.
7 Это письмо я написал тринадцать лет назад… – Письмо было написано жене в июле 1897 г., но не передано ей, так как на следующий день после написания письма было примирение. Хранилось письмо под клеенчатой обивкой кресла, стоящего в кабинете. В 1907 г. писатель передал письмо мужу дочери, Оболенскому, на хранение.
8 …освобожусь наконец от последних оков. – Окончательное оформление завещания относится к 22 июля 1910 г. Толстой поехал к Черткову в Телятенки, где переписал завещание. Подписано оно было возле деревни Грумонт, в двух верстах от Ясной Поляны. Свидетелями были А. Б. Гольденвейзер, А. Д. Радынский, А. П. Сергеенко.
9 …роется в них, не находя нужной. – Это произошло 28 ноября 1910 г. в 3 часа ночи.
10 Лошади запряжены. – Ниже приводится запись Д. П. Маковицкого от 28 ноября 1910 г.
«Утром, в 3 часа Лев Николаевич в халате, в туфлях на босые ноги, со свечой разбудил меня; лицо страдальческое, взволнованное и решительное. Сказал мне: – Я решил ехать. Вы поедете со мной. Я пойду наверх, и вы приходите, только не разбудите Софью Андреевну. Вещей много не будет, брать – самое нужное. <…> Саша дня через три за нами приедет и привезет, что нужно. <…>
Вскоре он сошел вниз и, переговорив с Александрой Львовной, ушел, торопясь, в кучерскую, которая была в некотором расстоянии от дома, будить кучера – закладывать лошадей. Еще не было 5 часов утра. Ночь была темная, и Л. Н. заблудился, свернув с дорожки через яблочный сад, потерял шапку. Долго он искал ее с электрическим фонариком и не нашел. И так, без шапки, дошел до кучерской, разбудил Адриана Павловича. <…>
Лев Николаевич, до сих пор молчавший, грустный, взволнованный, прерывающимся голосом сказал, как бы жалуясь и извиняясь, что не выдержал, что уезжает тайком от Софьи Андреевны, и рассказал о толчке, побудившем его уехать. Софья Андреевна опять заходила в его комнату, что не мог заснуть, решил уехать, боясь нанести ей оскорбление, что было бы ему невыносимо».
11 …передай ей это письмо… – Письмо, переданное Софье Андреевне:
«1910 Октябрь 28
Отъезд мой огорчит тебя. Сожалею об этом, но пойми и поверь, что я не мог поступить иначе. Положение мое в доме становится, стало невыносимым. Кроме всего другого, я не хочу более жить в тех условиях роскоши, в которых жил, и делаю то, что обыкновенно делают старики моего возраста: уходят из мирской жизни, чтобы жить в уединении и тиши последние дни своей жизни.
Пожалуйста, пойми это и не езди за мной, если и узнаешь, где я. Такой твой приезд только ухудшит твое и мое положение, но не изменит моего решения. Благодарю тебя за твою честную 48-летнюю жизнь со мной и прошу тебя простить меня во всем, чем я был виноват перед тобой, так же как и я всей душой прощаю тебе во всем том, чем ты могла быть виновата передо мной. Советую тебе помириться с тем новым положением, в которое ставит тебя мой отъезд, и не иметь против меня недоброго чувства. Если захочешь что сообщить мне, передай Саше, она будет знать, где я, и перешлет мне что нужно; сказать же о том, где я, она не может, потому что я взял с нее обещание не говорить этого никому.
12 …говорят – в Сибирь поехал. – Толстой говорил с дочерью и доктором о своих планах, предполагал было остаться в монастыре (Оптина пустынь), чтобы исполнять там простые работы, но только если не будут принуждать ходить в церковь, может быть – пробраться на юг России, а оттуда на Балканы, в Болгарию или Сербию, или в Новочеркасск, на Кавказ. Доктор Маковицкий записал 28 октября: «Потом Л. Н. задал вопрос – куда бы дальше уехать? Я предложил в Бессарабию, к московскому рабочему Гусарову, который там живет с семьей на селе».
13 …под наблюдением полицейских агентов. – Софья Андреевна обратилась к губернатору с просьбой искать мужа, и тот дал указание полиции следить за путем Толстого. Утром 31 октября жандармский унтер-офицер отправил донесение со ст. Данково в Астапово, что Толстой едет в поезде № 12.
14 Слева его дочь Саша, справа Душан… – Из Козельска до Астапова со Львом Николаевичем ехали доктор, Саша и Варвара Михайловна Феокритова, переписчица у Толстого и подруга Саши.
15 …дать в ней приют Льву Николаевичу. – В. Г. Чертков вспоминает: «Я… прибыл в Астапово в девять часов утра 2 ноября. Меня встретил местный начальник станции Иван Иванович Озолин, оказавшийся очень милым и добрым человеком, всем сердцем преданным Льву Николаевичу, которому он уступил сначала две своих комнаты, а потом и всю свою квартиру, перебравшись в другое место с женой и детьми». Квартира Озолина была в отдельном доме, в нескольких шагах от вокзала.
16 …написал о нем несколько лет назад… – Рассказ «Корней Васильев», опубликованный впервые в 1906 г.
17 …вход в нее посторонним воспрещен! – Неизвестно, располагал ли С. Цвейг документами, освещающими отношение полиции к событиям на ст. Астапово, но он был совершенно прав, введя в пьесу реплику полицеймейстера. Приведем телеграмму, подтверждающую правоту автора:
«Генерал-майор Львов – ротмистру Савицкому
Телеграфируйте, кем разрешено Льву Толстому пребывать в Астапове станционном здании не предназначенном помещения больных. Губернатор признает необходимым принять меры отправления лечебное заведение или постоянное местожительство
БОРЬБА ЗА ЮЖНЫЙ ПОЛЮС
1 Скотт Роберт Фолкон (1868–1912) – английский исследователь Антарктики, в 1912 г. достиг Южного полюса, но погиб на обратном пути.
2 Андре Саломон Август (1854–1897) – шведский инженер, полярный исследователь; в 1897 г. на воздушном шаре «Орел» вылетел со Шпицбергена к Северному полюсу; все участники перелета погибли, остатки экспедиции найдены в 1930 г.
3 Пири Роберт Эдвин (1856–1920) – американский адмирал, исследователь Арктики, в 1909 г. первым на собачьих упряжках достиг Северного полюса; К у к Фредерик Альберт (1865–1940) – американский врач, полярный путешественник, соперник Р. Пири.
4 Амундсен Руал (1872–1928) – норвежский исследователь полярных районов, первым прошел Северо-Западным проходом (1903–1906) и достиг Южного полюса в 1911 г.; погиб во время поисков потерпевшей катастрофу итальянской экспедиции У. Нобиле.
5 Шеклтон Эрнест Генри (1874–1922) – англо-ирландский исследователь Антарктики.
6 Тацит Публий Корнелий (ок. 58 – после 117) – римский историк.
ПЛОМБИРОВАННЫЙ ВАГОН
Факт проезда с группой эмигрантов, товарищей по партии, в Петроград через территорию государства, находящегося в состоянии войны с Россией, бросал тень на личность вождя революции, на возглавляемую им партию и мог рассматриваться как государственная измена. Все, что могло вызывать толки о небезупречности вождя, по твердому убеждению цензуры, должно было вычеркиваться из памяти потомства. С. Цвейг в своей новелле далек от канонизации Ленина. Писатель показывает психологические пружины, управлявшие его поведением в дни, предшествовавшие возвращению из эмиграции.
