Приехал я в настоящую весну. Деревья в листьях (у нас даже травы еще нет), все в свежей зелени. Уже цветут каштаны, черешни и прочие, неизвестные мне представители местной флоры. Узкие, чистые и хорошие дороги, вдоль которых пасутся группки черномордых (блек-фейс) овец – особенность Уэльса. Холмы, и достаточно высокие. Где-то рядом ощущается море.

Третьим сильным впечатлением стали раздельные краны в ванной и умывальнике. Нет, я, конечно, об этом знал из литературы, но одно дело знать понаслышке, а другое дело – грубая действительность. Естественно, пробкой я не пользуюсь по гигиеническим соображениям, поэтому моюсь так: набираю в пригоршню холодной воды, затем быстро несу ее к горячему крану, довожу температуру до приемлемого для моей физиономии значения, и уже этой смесью умываюсь. Хорошо, хоть для ванной сделали короткий смеситель для душа в виде резиновых трубок, натягиваемых на краны, а то, чтобы помыть голову, пришлось бы нырять с этой головой в ванну.

Ну и розетки. Оказывается, англичане выдумали что-то такое, до чего не смогли дойти даже очень «умные» японцы с американцами. Вилка к электроприборам представляет собой такой набалдашник с тремя мощными штырями, и по размерам чуть меньше нашей вилки к электроплите на 380 вольт! Иногда размер этого штепселя сопоставим с величиной самого электроприбора, например – бритвы. Помню, я долго и безуспешно искал в Киеве переходник, пока Леся, дай ей бог всяких радостей, не принесла из дому свой.

Городок Суонси очень уютный. Расположен на берегу одноименного залива. Симпатичные домики, узкие покрученные улицы. Ни одной прямой линии. В этом плане – далеко им до четко нарубленных кварталов Алма-Аты или Манхеттена. Чем-то смахивает на Черновцы, если бы их удалось отмыть. Центр города небольшой – лежит на плоском участке суши. Все горбы вокруг облеплены плотно упакованными домиками – как в горных кишлаках или аулах. Только местные «сакли» выглядят получше таджикских. Набережная – сплошные отели, вернее, отельчики на несколько номеров, первый этаж которых обычно паб или ресторан, причем, очень чистенькие и уютные! Летом Суонси, наверное – курорт или что-то вроде этого. Центр города – сплошные магазины и рестораны. Некоторые улицы – непрерывный ресторан. Все первые этажи (как минимум) заняты кафе и всяческими кабаками – местными, с турецкой кухней, индийской. Есть даже кафе «Рига», впрочем, достаточно запущенное. В самом центре расположен пассаж «Квадрант» – множество шикарных магазинов под одной крышей. Чтобы обойти его, понадобилось бы, наверное, с полдня. Вплотную к Квадранту примыкает базар, чем-то похожий на наши. Все перемешано – рыба, носки, овощи, книги, мясо… Здесь я купил переходник для их розетки. Приятно пройтись по мясным и, особенно, рыбным рядам. Масса свежайшей рыбы, морепродуктов – готовых и сырых… Очень аппетитное зрелище. Рядом что-то вроде кафешки, где эти морепродукты можно есть – берешь немного креветок или мидий на тарелочку, поливаешь каким-нибудь соусом (их с десяток) и тут же закусываешь.

От центральной площади, возле развалин крепости начинается мост, ведущий в огромный развлекательный центр. Гектары залов с игровыми автоматами, магазины, кафе… Рядом огромная оранжерея с тропической растительностью – «Плантазия».

Много церквей. В старинных зданиях из серого камня, современных помещениях. На любой вкус. Есть небольшая синагога, исламский центр со школой и молельным домом. Наткнулся даже на церковь для детей, больных раком. Судя по всему – приход у неё небольшой, так как домик невзрачный и в витрине первого этажа демонстрируются какие-то лифчики. Надо сказать, что с такой узкой специализацией в церковном деле я встречаюсь впервые. Следующим шагом в этом направлении может стать церковь для людей, страдающих мозолью на большом пальце левой ноги.

Город вполне безопасен. Гулять можно где угодно и когда угодно. За одним маленьким исключением – по пятницам, да и по выходным, когда суонсцы расслабляются в пивных после трудовой недели, после 11 вечера лучше одному не появляться на тех самых ресторанных улицах. Горячие валлийские парни могут обидеться на появление незнакомой физиономии в пределах досягаемости их передних конечностей. Ну и в дни футбола, о чем ниже.

Кстати, интересный факт – совершенно нет насекомых и полицейских. Ну, с насекомыми – понятно, при местных сквозняках не то, что насекомое – не всякая птица здесь удержится. Но полицейские – существа тяжелые, с касками, дубинками… Впервые я их увидел во время футбольного матча, и то в небольшом количестве. Причем, на лошадях, наверное, чтобы их труднее было догнать в случае чего. А так, должно быть, где-то прячутся от народа. В Марине (мой микрорайон) за все время я не встретил ни одного. Позже я все же изредка натыкался на парочку полицейских патрулей в центре города. Это были в основном, как говорят промеж нас теннисистов, миксты – мужчина и женщина, и занимались они в основном автомобилями. Неправильная парковка – одно из самых страшных преступлений в Суонси, после угона велосипеда.

Ближе к университету стоит странное, достаточно уродливое кубическое сооружение с большим «болтом» сверху, похожим на минарет. Этот «болт» с часами и курантами чем-то напоминает наш, над домом профсоюзов. Само здание содержит элементы восточного стиля – орнамент, полукруглые арки, и является муниципалитетом.

Есть стадион для регби (национальной игры валлийцев) и крикета.

Во время войны город был стерт с лица земли – flattened. Хитрые гансы, чтобы не летать вглубь страны, где их могли и долбануть из зениток, летали поближе, в Суонси, где тогда была мощная металлургическая промышленность и слабая ПВО.

Должен сказать, что город грязноват. Нет, в центре и в жилых районах, конечно, чисто, а вот в подземных переходах или немного в сторону – и тебе банки из-под пива или других напитков и какой-то прошлогодний мусор… Для меня это было некоторой неожиданностью.

Поселили меня в чудной квартирке в престижном районе – Марина. Адрес у меня Abernethy Quey 221/24. Что такое «Квей» – никто не знает (нет даже в оксфордском словаре на 120 тысяч слов). Это лучший район города, хотя отдельные кварталы самой Марины и отличаются по стоимости жилья. Самые дорогие квартиры – на набережной. Если средняя цена аренды квартиры в этом районе Уэльса составляет 300 фунтов в месяц, то в Марине это 300 в неделю.

Окна моей квартирки прямо выходят на бывший док – сейчас это стоянка дорогих катеров и яхт – очень живописный вид с балкона. Напротив меня, через док – самая шикарная гостиница Суонси – "Мариотт", но тоже с английским оттенком – смахивает (почти по Высоцкому) на большой склад, только с окнами. На тыльной стороне здания железная труба, из которой всегда идет дым – наверное, отапливают помещение гостиницы. Номера до 105 фунтов (не в месяц). Через проливчик от меня два музея – maritime и еще один, на ремонте, небольшая картинная галерея. Рядом памятник Дилану Томасу, а возле моего дома установлен монумент сэру Генри Вивиану, эсквайру, который достойно представлял Суонси в Английском парламенте, шесть раз эректед (так и написано большими буквами – ERECTED) туда друзьями и прочими избирателями. Возле него я выбрасываю мусор. Не из неуважения, а просто рядом с ним стоит первый мусорный ящик по дороге на работу. В центре города есть еще один монумент Вивиану, на этот раз барону Синглтонскому. Должно быть, родственнику. Есть еще и улицы имени других Вивианов. Надо думать, эти сэры плотно держали город в свое время. За углом, возле кафе, установлен небольшой памятник пьяненькому капитану Кэту, подпирающему фонарный столб – персонажу из произведений Д.Томаса – один из символов Суонси.

Место тихое, не слышно городского шума (ночью слышен даже бой «курантов» с местной «ратуши»), площадки между домами аккуратно вымощены плиткой и красивым булыжником и засажены деревьями – очень уютно. Звукоизоляция же самих квартир – ни к черту! Так, например, я отчетливо слышу спокойный разговор соседей сбоку. О том, что кто-то из жильцов успешно воспользовался унитазом, сразу же узнает весь подъезд. А утром (около 5) весь наш подъезд и 2 соседних все время будит какой-то козел, с грохотом сбегающий по лестнице и хлопающий входной дверью. Хорошо, что я еще живу по киевскому времени и сам встаю в эти же часы. Кроме того, по ночам хорошо слышны и речь и, особенно, песни гуляющих в приятном подпитии местных жителей – звуки по воде очень хорошо передаются, а в замкнутом домами пространстве еще и усиливаются. Кстати, таких ночных гуляющих достаточно много – непуганый народец. Погуляли бы они у нас где-нибудь на Сырце!