— Бесс, не ори! Я трубку держу в полуметре от уха! Короче, на вечеринке после показа Джонни подошел к нам поболтать, и это было круто.
— Ух ты. Готова поспорить, все присутствующие с вас глаз не сводили.
— Да, так и было, — с удовольствием подтверждаю я.
— А что насчет Тимоти Маккейнена? С ним ты говорила?
— Честно говоря, нет. — На самом деле тем вечером я совсем забыла о своей увлеченности этим актером. Слишком уж была занята кое-кем. — Возвращаясь к делам насущным, — продолжаю я, — мне нужен твой совет по поводу Фейсбука.
— А что такое?
— У Джонни есть странички на Фейсбуке и Майспейсе, которые я обязана вести, а у меня ни одной мысли по поводу того, как это осуществить.
— Я же тебе говорила завести страничку.
— Да знаю, знаю, — перебиваю я. — Просто объясни, что такое «Пираты»?
— Это просто игра. Можно биться с другими пиратскими кораблями и все такое. Наверное, ему и на игру «Ниндзя» приходят запросы?
Приглядываюсь.
— Ага, примерно двести. И целая куча «Вампиров».
— У него есть рейтинг сексуальности?
— Что-что?
— Зайди на страницу приложений и добавь Джонни «Рейтинг». Он прикольный. Люди оценивают твою привлекательность. Джонни сразу взлетит в топ.
— Ладно…
— Уверена, куча народу покупает ему подарки.
— Подарки? Какие еще подарки?
— Погоди, сейчас я сама залогинюсь в его аккаунт. Ты безнадежна. Ага, — спустя несколько секунд говорит она. — Куча подарков. О-о, глянь, кто-то купил ему электрогитару.
— Правда? Ух ты, щедро.
— Да не настоящую, тупица, — смеется Бесс. — Это просто картинка.
— И в чем смысл? — интересуюсь я, тоже заходя на страницу подарков по инструкциям Бесс.
— Не воспринимай все так серьезно, — хихикает она. — О, заставь его пройти тест на непристойную книгу.
— А это еще что?
— Очень грубый тест, посмотри у меня на страничке. Нужно нажать на него, так он добавится на страницу Джонни. Уверена, его нравственность сильно запущена.
Десять минут спустя сворачиваю разговор.
— Пожалуй, я пойду. Надо и делом заняться.
Бесс вздыхает:
— До сих пор поверить не могу, что ты получила такое место, везучая сучка. Ты, наверное, просто в отпуске в Хорватии или еще где-то и притворяешься, что работаешь с Джонни Джефферсоном.
Хохоча, вешаю трубку и снова захожу на страничку Джонни, где тут же получаю еще два приглашения поиграть в «Пиратов» и пару предложений купить Джонни выпивки. Погодите — вглядываюсь в монитор, — ему уже купили семь тысяч коктейлей. Это еще что за фигня? Нет, перезванивать Бесс не буду. Попозже напишу ей на почту.
Начинаю «тыкать» в людей, но вскоре это занятие надоедает. Определенно мы не должны поощрять такое поведение. Разве в настоящей жизни Джонни мало девиц «потыкал»?
Слышу, как закрывается входная дверь и встаю, пытаясь понять, не Джонни ли это. Он, собственной персоной.
— Привет! — высовываюсь я из кабинета и улыбаюсь.
— Привет, — улыбается он в ответ, и тут за его спиной я вижу Серенгети.
— Привет! — жизнерадостно здороваюсь я. — Как дела?
— Нормально. Где Футси?
Черт. И правда, где он? Вчера был здесь. Бедная Роза жаловалась, что устала за ним убирать после того, как вечером четверга я оставила его спать на кухне. Она пришла утром в пятницу еще до того, как я спустилась, что с моей стороны очень плохо, но накануне я выпила с десяток красных коктейлей. Короче, вчера я закрыла мохнатый шарик в постирочной и пошла спать.
— Пойду приведу его, ладно? — улыбаюсь я, пытаясь скрыть тот факт, что несчастный песик уже десять часов заперт там один.
Серенгети не отвечает, поэтому несусь в направлении постирочной. Открываю дверь, и в нос ударяет запах.
Дерьмо!
В буквальном смысле.
— Он здесь что, всю ночь просидел? — вопрошает Серенгети из-за спины.
— Э-э…
— Просидел, да? — Она обходит меня и заходит внутрь. Футси скачет от радости.
— Прости, — говорю я — абсолютно искренне, когда вижу, насколько песик счастлив.
— Ну хоть жалеешь, — ядовито цедит Серенгети. — Бедный малыш!
— Это всего лишь собака, — приходит мне на помощь босс.
— Всего лишь? Всего лишь собака, Джонни?
— Ладно, ладно. Главное, что с ним все нормально, — успокаивает он ее и выразительно закатывает глаза, глядя на меня.
Угрызения совести внезапно испаряются, сменившись торжеством. Поверить не могу, что он при мне проявляет неуважение к своей звездной подружке.
Ранним вечером, когда я заканчиваю читать и писать письма друзьям в Англию, Джонни заходит в кабинет.
— Ты вернула мой мотоцикл?
— Да! Сэм его забрал. Надеюсь, это ничего…
— Да-да, все нормально.
— Джонни, — вторгается в разговор Серенгети, — давай поедим? Умираю с голоду.
— Конечно. Роза что-нибудь оставила? — спрашивает у меня Джонни.
— Да, думаю, чили в холодильнике найдется. Разогреть? Будет готово через десять минут.
— Хорошо.
Сорок минут спустя я по-прежнему одна на кухне. Пришлось сделать огонь совсем медленным и приглядывать за сковородой, чтобы не подгорело.
— Сегодня, боюсь, чили не понадобится, — сообщает наконец появившийся Джонни. — Серенгети хочет поесть в городе.
— В «Фабрике», — добавляет она, заходя на кухню.
— Ладно, — киваю я.
— Внутри, — добавляет Серенгети, опуская Футси на пол. — У окна.
— О. — Теперь до меня доходит. — Заказать вам столик?
— Э-э, ну да. — Она делает акцент на последнем слове, толсто намекая на то, что у нее невысокое мнение о моих умственных способностях.
— Конечно. Сейчас забронирую. — Выключаю плиту и выхожу.
— Ты разве не хочешь посидеть на веранде? — спрашивает у Серенгети Джонни. — Там намного лучше.
Замираю в дверях.
— Не, Джей-Джей, ты же знаешь, я там мерзну.
— Не называй меня так, — ворчит Джонни.
— Но это же так мило! — восклицает Серенгети, обнимая его за пояс.
— Кэти тоже довольно мило, но я же тебя так не называю.
Серенгети надувает губы и отступает. Наверное, Кэти — ее настоящее имя.
— Столик внутри, Мег. — Он выходит из кухни. Серенгети, она же Кэти, плетется за ним, а следом бежит Футси.
Умудряюсь в последний момент забронировать столик только благодаря карте постоянного гостя и вызываю Дейви. Серенгети для компании оставляет мне Футси. Компании для него, а не для меня, чтобы вы понимали, и спустя три часа прогулок, ужина и вытирания луж я наконец укладываюсь в постель. Футси сидит у меня под дверью и какое-то время воет, но потом затыкается. Час спустя просыпаюсь от иного воя.
— Бедный, бедный малыш! — Судя по децибелам, Серенгети словно находится внутри комнаты, а не снаружи. — Как она могла оставить Футси за дверью?
— Ладно, ладно, пойдем в постель.
Голос Серенгети становится тише — она идет за Джонни к его спальне.
— Поверить не могу, что она снова так с ним поступила.
Со стоном перекатываюсь и пытаюсь вновь заснуть.
Глава 5
Серенгети Найт. Вредина Найт будет точнее. Сейчас утро воскресенья, и я наматываю свои круги в бассейне. По идее, сегодня можно и не работать, но я всегда на посту, да и делать мне все равно нечего.
На улице снова жарко и солнечно, и я останавливаюсь на минутку у бортика. Слышу, как позади открывается стеклянная дверь, оборачиваюсь — как раз вовремя, чтобы увидеть Серенгети, швыряющую Футси на террасу и резко задвигающую дверь. Мисс Найт даже рта не раскрыла, но я готова поспорить на собственный паспорт, что где-то в доме меня ожидает собачий сюрприз.
Выхожу из бассейна, вытираюсь, завязываю саронг на талии и сую ноги в сланцы. Футси несется ко мне с отрывистым лаем.
— Ладно, пошли, — вздыхаю я, — выгуляем тебя на природе.
Песик бежит за мной, вполне довольный жизнью, и задирает лапку то тут, то там, пока мы огибаем дом. Большие деревянные ворота начинают открываться.