Объявление отзвучало, народ приготовился разойтись восвояси, и тут в тишине раздался омерзительный голос Марты Чарован:

— Какая гадость! Покойниковы, вы и вправду собираетесь бороться за звание глав-атамана? Не боитесь, что Хильда разродится прямо посреди праздника? Думаете, никто не заметил, что она нынче с начинкой? Голосуйте за Бешеного Карло, и глав-атаман, которому наплевать на разбой, вам обеспечен! Все его интересы лежат в области подгузников!

И тут Хели, распаленная борьбой Хели не выдержала. Она по-кошачьи соскочила с помоста прямо под ноги Марте в НасПриБо. В реальной жизни НасПриБо с его кукареканьем совершенно не казался смешным. Он был отчаянным и неистовым и заставил меня бояться больше всего за саму Хели.

— Отвечай за свои слова! — велела Хели.

— Как же иначе, — ласково прошипела Марта, сделала ответный жест и одновременно исполнила новый НасПриБо, повернувшись… ко мне.

— Посмотрим, способна ли ты на что-нибудь, кроме Врак!

Толпа отступила подальше, образовав вокруг нас кольцо. От него отделилась вторая сестрица, Берта Чарован, заняв позицию напротив Хели. Очевидно, интермедия была спланирована заранее.

В ту же секунду я, не отводя глаз от противников, подскочила к Хели. Я понятия не имела, во что ввязываюсь. Только мгновение спустя я сообразила, что это первая в моей жизни Кватриэль.

— Ну, поехали, — сказала я Хели и сделала НасПриБо в сторону Марты. Логично было, что раз мы боремся двое на двое, Хели возьмет на себя более сильную Берту. Я до последнего петушиного крика ждала, что окружающая нас публика повалится на землю, держась от хохота за животы, но вокруг нас вдруг воцарилось почтительное молчание.

— Пап, гляди, она умеет делать НасПриБо! Я же говорил тогда, когда мы на них напали, что надо украсть эту Вилью… Ой, я балбес! — Джейк Чарован хлопнул себя по лбу. — Может, никто не слышал?

Юнтта Чарован готов был сквозь землю провалиться: брат снова выболтал коварные планы Чарованов. Старый атаман, Безумный Чарован, тоже выбрался из своего фургона и пришел посмотреть на борьбу. Он, похоже, не до конца еще проснулся, из угла рта стекала нитка слюны.

— Где это она так насобачилась, кто-то ведь говорил, что зимой девчонка ходит в школу? — пробурчал Юнтта Чарован.

Марта приблизилась ко мне и хищно взмахнула руками в ВасПриБо, по-ястребиному распахнув руки-крылья. От Хелиного кукареканья у меня по спине снова пробежал холодок. Какое счастье, что мы успели все это оттренировать!

— У них же есть Хели, — горько сплюнул Арчи Подагра. — Хели дятла за один день выучит грабить киоски.

Настала моя очередь. Мне, как ни странно, было легко и спокойно.

Я приняла исходное положение для ПосВыГа, оказавшись у Марты за спиной и надеясь таким образом выиграть немного времени.

В это мгновение кто-то из зрителей выкрикнул:

— Йоуни Вайнисто!

Я оглядела толпу, ища взглядом папу и сопровождающих его полицейских. Сине-зеленые футболки «Разбойников Саво» на миг сбили меня с толку — я и впрямь приняла их за полицию. Хели тоже замерла, обернулась к толпе и огляделась, ища преследователей и возможные пути к отступлению. В толпе меж тем не было никакого движения. Никто не бежал в мою сторону. Это был всего лишь удачный розыгрыш. Послышалось раздраженное брюзжание: что за дурацкие шутки? У Юнтты Чарована на роже было написано торжество.

Марта и Берта напали на нас одновременным безумным тигриным прыжком (явно заранее спланированным). Расчет был взлететь противнику на шею и пригнуть его голову к земле. Мы с Хели увернулись с помощью ПосВыГов.

— Ложный КлаВНо, — прошипела Хели.

И тут в площадку перед помостом ударила сиреневая молния. Невесть откуда взявшаяся Кайя встала рядом с нами, держа в руках пляжный зонтик.

— Ну? — бросила Кайя близняшкам. — Кому тут наподдать? Я в последнее время как раз насобачилась играть в гольф. Как начинающим игрокам, я дам вам фору. Но предупреждаю, с точки зрения разгоряченной гольфом женщины ваши бестолковые головы — всего лишь большие и уродливые шары, которым можно придать отличное ускорение!

Кайя в белом костюме а-ля шанель, голливудских солнечных очках и припорошенных дорожной пылью сапогах на шпильках произвела смущение в рядах разбойников. Марта Чарован ойкнула, и бой был окончен.

— А ну расходитесь по своим норам, — скомандовала Кайя, потрясая зонтиком. — Что еще можно посоветовать таким незадачливым игрокам?

Близняшки убрались, а Чарованы всей толпой передвинулись в задние ряды. Я обняла Кайю. В этот миг Бешеный Карло наконец очнулся и внимательно оглядел сестру в мелких ярко-сиреневых кудряшках и солнечных очках.

— Бог ты мой. Кайя, что ты тут делаешь? И кто сунул тебя в розетку?

Глава 35

Финалисты Хараоке и сомнительная награда

— В

зопреешь от такой работенки, а? — Кайя обняла меня одной рукой, и мы с ней стояли, как две подружки, ожидая официальных результатов. — Мне лично пришлось поднапрячься, чтобы успеть хотя бы к концу. Я летела на самолете! А потом такси высадило меня возле маслобойни, дальше ехать побоялось, здесь, по слухам, опасная тусовка. Таксист решил, что байкеры. Небось представил меня на заднем сиденье — волосы развеваются, каблуки торчат вперед, смех!

Я сдерживалась, чтобы не таращиться на нее во все глаза. В Америке ей сделали до неприличия модную прическу. Завитые волосы торчали во все стороны, это еще полбеды, но сиреневый цвет!

— «Баклажан Калифорнии», — сверкнула глазами Кайя, — вот на что ты так уставилась. Ох уж мне эти янки. На картинке оно выглядело совсем по-другому.

Я рассмеялась и наконец открыла рот:

— Молодец, что приехала!

Вообще-то я была счастлива, что она приехала! Теперь, когда она снова с нами, мы справимся с чем угодно! Вот что я на самом деле хотела сказать. Ну да ладно. Все лучше, чем ничего.

Кайя ухмыльнулась так, что стала похожа на сиреневоволосую пиранью.

— А куда бы я делась? Впервые в жизни у меня появился шанс попасть на разбойничий фестиваль! А сколько лет я слушала о них сумасшедшие истории? Нет уж, такого я ни за что не пропущу!

— Итак, настает долгожданный момент, — прогремел в микрофон Лукас. — Объявляем результаты командных очков с учетом штрафа, наложенного на Пярнаненов.

Все примолкли.

— Просим секретаря Туйю Пярнанен зачитать результаты.

Туйя Пярнанен долго не отводила глаз от списка. Она посмотрела на свою команду и, похоже, сделала им какой-то знак, прежде чем начать читать вслух.

— По количеству баллов лидируют три команды:

Разбойниковы — двадцать три балла,

Чарованы — двадцать баллов,

«Полет Ужаса» — пятнадцать баллов.

— Читай до конца, — подбодрил ее Лукас.

— Остальные команды примерно в равном положении: у Пярнаненов и «Разбойников Саво» по три балла, «Несчастный Случай», Левандеры и «Летающие Стилеты» — ноль баллов.

— Придется тянуть жребий, — ухмыльнулся Лукас. — В разбойничий совет года войдут четыре лучших команды, а у Пярнаненов и «Разбойников Саво» равное количество баллов. Прошу атаманов команд подойти сюда.

Секунду спустя Кими Золотая Пуля и Хейкки Чертов Глаз оказались на помосте и потянулись к прутикам, торчащим из кулака Лукаса. Паула Бородач тоже устремилась к сцене, нервно теребя волосы.

В толпе не слышно было ни звука.

— «Разбойники Саво», пожалуйста, «Разбойники Саво», — тихонько заклинал Калле.

После схватки с Паулой Бородач я была не очень-то уверена, что это самые подходящие соратники. Потом мысли мои снова вернулись к Пярнаненам: если бы они не признались, они бы автоматически вошли в совет. В чем заключается их месть?

Хейкки Чертов Глаз издал победный вопль и поднял длинную палочку на всеобщее обозрение.

— И вот результат, — прокомментировал Лукас. — Место в совете достается «Разбойникам Саво».

Туйе Пярнанен нелегко было смириться с проигрышем. Чтобы читать дальше, ей пришлось прокашляться и собраться с силами. Клок Пярнанен подал ей на сцену ее хвостатый талисман, и, только схватив его в охапку, Пярнасиха собралась с силами.