– Мы перешли на «ты»?

– Узнаю прежнего Джона Вэйна!

Казалось, Фернок любуется своим собеседником.

– Но мы бы сейчас с тобой были капельку счастливее, если бы ты не допустил только одну ошибку, Джон, одну…

– Что же за ошибку я совершил? – поинтересовался тот.

– Да небольшую такую! Поддался на их провокацию и засадил меня сюда!

Что-то блеснуло в глазах Фернока.

– Видит Бог, не я начал войну первым! Первым ее начал ты! А то, что я тогда отморозил, было совершено на эмоциях! Я ведь темпераментный парниша! Ха-ха-ха!

– И ради этого вы нашли меня на краю света?

– Спокойней, спокойней, Джон!

Фернок не желал менять манеру поведения.

– Я готов был простить тебя за твой поступок, но ты перешел на сторону предателей! А потом я узнал, что Спаун убил комиссара Фроста…

– К чему эти экскурсы в прошлое? – перебил его Джон.

– Да угомонись ты, темный рыцарь! За Фроста тебе мой особый респект! Я рад, что эта гнида, убившая жену, искалечившая психику своей дочери, попала в ад! Мое почтение демону-защитнику! Очень жаль, что он исчез из Мракана, или я ошибаюсь? И он где-то прячется во тьме?

Фернок хитро подмигнул Джону.

– Нет, Фернок, демона больше не существует! И закроем эту тему…

Джон не хотел обсуждать с кем-либо свое прошлое.

– А что касается вас, мистер Фернок, то я не допустил никакой ошибки! Вы добились того, к чему долго и упорно шли! И получили по заслугам! Но самое печальное, знаете, в чем?

– В чем? – навострился Фернок.

– В том, что за проведенные здесь десять лет вы так ничего толком и не поняли! Даже не пытались понять! Предатели все равно получили по заслугам, а те, кто наказания избежал, свое еще получат! – отрезал Джон.

– Неужели это так? Получается, всему виной твое излишнее благородство, Джон Вэйн? Откуда оно в тебе? Расскажи-ка… – оживился Фернок.

– Я бы назвал это по-другому, не благородством, а чувством справедливости!

Джону уже надоедала эта беседа ни о чем, но не в его правилах было останавливаться на половине пути.

– Когда некий подонок убивал моих родителей, я боялся! Но не за себя, а за них! И теперь я боюсь… Боюсь несправедливости!

Фернок внимательно слушал признание Джона, не пытаясь оппонировать, но по тому, как он в нетерпении тер костяшки пальцев, было видно, что бывший коп готов взорваться в любой момент.

– А вот почему вас, Фернок, бывшего стража порядка, а значит, справедливости, боялись все остальные? Причем боялись больше, чем преступников?!

Джон не был большим любителем назидательных разговоров, и все свои чувства он уже выплеснул.

– Вы, Фернок, нарушили кодекс человечности, перешли грань и стали обычным преступником! И, следовательно, получили по заслугам… – устало закончил он.

Но Фернок-то не собирался успокаиваться.

– Ну, хорошо, Джон! Признаюсь, я часто переходил рамки, и мои поступки были не всегда адекватны! Ну, грохнул извращенца, обокрал ворюгу, забил до смерти наркодилера…

Фернок старался выговориться, а глаза его бегали, бегали, бегали…

– Но это же издержки производства, Джон, банальные издержки полицейской работы, не более того!

– Ваша взяла! Спорить не стану…

Фернок нервно вырвал из пачки сигарету, помял ее в пальцах и швырнул в урну.

– Я уже почти десять лет только об этом и думаю…

Он вытащил еще одну сигарету и снова выбросил ее.

– Если бы мне дали еще один шанс!

Джон испытующе поглядел на Фернока.

– Может быть, такие люди и поддаются исправлению, но именно вы – никогда! Антнидас для вас – самое подходящее место! Молитесь, что не попали в СтоунГейт, там бы вы уже давно сдохли…

– Я не боюсь смерти! – тихо произнес Фернок.

– Не боитесь? Да ладно! Ваш диагноз достаточно оригинален, но и не специалисту видно, что вы человек вполне здоровый, но… очень хитрый!

– За хитрость срок не дают! – оживился Фернок. – Но уж то, что я не псих – это на сто процентов! Не из здешних постояльцев…

Он брезгливо посмотрел на дверь.

– И поэтому вы, Джон Вэйн, должны для меня кое-что сделать!

– Зависит от того, что вы попросите! Миллион не дам – не заслужили, в министерское кресло не посажу! Ну, да ладно, в чем дело?

– Это хорошо, что ты согласился, Джон! Но моя просьба не отличается оригинальностью, думаю, ты уже понял, о чем я хочу просить…

– О чем? – насторожился Джон.

– О свободе!

– Опять вы о своем, Фернок! Я не хочу и не могу это сделать!

– Ты все можешь, любимчик властей Джон Вэйн! С твоими-то деньгами и связями!

– Нет, Фернок, я этого делать не намерен! – возразил Джон, но в словах его не было прежней уверенности. – Разве что походатайствовать о досрочном освобождении…

– Так в чем же дело?

– Нет и еще раз нет!

– Тьфу ты, законник хренов! – в сердцах вскрикнул Фернок, но тут же прикрыл рот. – Извините, мистер Вэйн, случайно сорвалось…

Он немного помолчал и снова завел свою шарманку:

– А если я поклянусь памятью матери?

Фернок в упор глядел в глаза своего визави.

– Просто, Джон, я хочу дожить свой век на свободе! На свободе, понимаешь! Я не хочу сдохнуть здесь, подари мне шанс!

Это уже попахивало истерикой.

– Нет! – отрезал Джон.

– А-а-а-а… – завыл Фернок.

Эта тяжелая сцена длилась несколько минут, но постепенно бывший полицейский успокоился.

– Для нашей встречи я выучил доселе незнакомые мне слова… – еще всхлипывал Фернок. – Я не стану говорить, как мне сейчас хреново, я не вру! Не пытаюсь давить на жалость, просто хочу на свободу. Сво-бо-ду!

– Нет! – повторил Джон.

Фернок внутренне сжался, но тут же взял себя в руки.

Он все еще надеялся…

– Я ведь не за себя прошу! Мне надо выйти отсюда, чтобы… помочь городу!

Джон с любопытством взглянул на просителя.

– О, это что-то новенькое!

А сам подумал: “Зачем все же Фернок вытащил меня сюда?”

– Забудьте, Джон, о том, что было десять лет назад. Жизнь изменила нас обоих, доведя различия до контраста!

Фернок был уже абсолютно спокоен.

– Раньше я не понимал, что для счастья надо так мало… Сво-бо-ды…

Он снова стал всхлипывать.

– Хватит! – резко остановил его Джон. – Давайте-ка перейдем к главной теме, из-за которой я здесь! Извольте объясниться, что вы имели в виду, когда писали мне письмо? Какая еще угроза?

– Ну, слава Богу!

Фернок моментально преобразился.

Куда делась его прежняя слезливость?

– Джон, все настолько серьезно, что ты должен об этом знать! Да-да, именно ты!

– С этого момента, пожалуйста, подробнее!

– Да как еще подробнее?

Фернок даже осекся.

– Грядет хаос! Ты наверняка помнишь события в России в две тысячи двенадцатом году? Ну, тогда еще президентом стал, ну, как его…? Да, не важно… Ну, тот, который был уже на этом посту…

– К чему вы это?

– Сейчас все поймешь!

Фернок настолько увлекся, что принялся размахивать руками.

– Мне в деталях известно о подвигах твоего друга! – Джону показалось, что Фернок ему подмигнул.

Но он промолчал…

– Это же демон-защитник не позволил Москве превратиться в кучку пепла? А ты перед своим исчезновением засветился в России. Да?

И он хитро скосил глаза.

– Наверно, решил посмотреть, что за страна такая?

– Ну, а если хочешь серьезно, то я обо всем знаю! И не делай такое удивленное лицо!

Пациент психиатрической клиники загнал своего знаменитого оппонента в угол.

Это была минута его славы, и он воспользовался ею на полную катушку!

Фернок сиял!

– Успокойся, Джон, я к этому был причастен постольку-поскольку. Я не террорист…

– Не террорист, говорите? Но вы же были как-то с ними связаны?

– Это не так! Не стоит ловить меня на слове…

Фернок опустил глаза.

– Я никогда не взрывал дома и не стрелял по безоружным! Это – истинная правда!

И на этот раз Джон ему поверил.

– Мне известно многое, о чем не знают другие. У меня просто длинные уши и хорошее обоняние!