– Я же подписался работать на тебя еще тогда!
– Бью? Да что тебе приснилось такое? Пока я тебя только глажу!
Экс-лейтенант полиции США схватил бывшего майора ФСБ России за волосы.
– А теперь в темпе вальса – адреса и явки!
– Ладно-ладно, только отпусти…
– А чуйка-то, Майки, осталась, cразу прорюхал… Ну, задиктовывай!
– Хорошо, пиши.
– Нет уж, ничего я писать не стану, память, слава богу, не отшибли!
– Адрес Антона…
– Что за Антон? Тоже русский? Неужели все русские – крысы…
– Антон этот – главный у нас, все решает. Кое-кто поговаривает, что он даже и не человек вовсе! Кто-то в его генной структуре основательно покопался…
Круглов понемногу приходил в себя.
– Мне-то по фигу, кто он, платит и ладно!
– Ему, видите ли, по фигу! Срубил бабло, и хоть трава не расти! Ну, сука!
Фернок уже замахнулся, но в последний момент передумал.
– Ладно, хватит лирики. Где ваша база? Что тебе о ней известно? Только не говори мне “нет”…
– Не бей меня, Эсмонд! Я действительно мало что знаю!
Круглов снова захныкал.
– И адресов у меня их нет. Зато я знаю имена… Нет, соврал, знаю я один адрес, но только один!
– Что-то не больно много ты знаешь, сученыш! Кто это? Адрес?
– Это близкий кореш Антона, ну, главаря… Его адрес: Китайский квартал, дом номер шесть, квартира восемнадцать…
Круглов наблюдал за Ферноком, и интуиция бывшего фээсбэшника не сулила ему ничего хорошего…
Неожиданно он закричал.
– Не убивай меня, Эсмонд, я все отдам! Я уеду отсюда, ты обо мне больше никогда не услышишь!
Круглов упал на колени и зарыдал.
– Да никто тебя, дурашка, и пальцем не тронет! А то “отдам”, “уеду”, “не услышишь”! Да кому ты, на хрен, нужен?
Гость поднялся, вынув из кармана перчатки. Хозяин даже успел подумать: “Пронесло!”…
Но Фернок не собирался уходить.
– А все же за прошлые грешки надо отвечать, сученыш, никуда не денешься!
Глаза у Круглова округлились.
– Что ты со мной сделаешь?
– Да ничего особенного!
Незаметным движением Фернок извлек из кармана шелковый шнурок…
Караоке-кафе “Ноты наслаждения”
– Ну, и каковы результаты, Фернок? Он все сказал?
Джон находился не в лучшем расположении духа.
– Обижаешь, партнер, со мной даже немой заговорит! Все, что надо, я узнал!
– Что вы с ним сделали, Фернок?
– А что я с ним сделал?
– Не паясничайте!
Джон глядел в глаза Фернока, но тот их все время отводил.
– Вы же обещали никого больше не убивать! Почему нарушили обещание? Взялись за старое?
– Ничего я не нарушил, просто пересмотрел правила игры!
– Что это значит?
– Он бы сразу созвонился с подельниками и предупредил их. И все наши планы пошли бы… куда? Да-да, коту под хвост!
– Но, может, можно было как-то…
– Нельзя, Джон! – перебил его Фернок. – И поверь, мир не много потерял с его смертью, на одну гниду стало меньше!
– Не знаю, не знаю!
– Ну, вот, опять началось…
Фернок потупил глаза.
– Сказочка о демоне ночи, нечаянно улетевшем в космос, или какая-то другая белиберда?
– Нет. Я боюсь поверить в ваши вымыслы и превратиться в такого, как вы! – неуверенно произнес Джон.
– Старая песенка! Хуже патологического психа Фернока никого нет!
– Я не хотел вас обидеть…
– Не хотел, но обидел! – Фернок перевернул чашечку из-под кофе на блюдце. – Таких людей, как я, действительно мало! И методы, которыми я пользуюсь, не совершенны! Но проблемы-то надо решать!
– Каким образом? Всех убивать?
– Зачем ты, Джон, бросаешься в крайности? Насилие – не панацея, но и без него не обойтись!
Фернок так сжал в руке металлическую ложечку, что она согнулась.
– В этом мире кулак, нож и пистолет решают, где ты будешь завтра – в этом мире или за его пределами!
– В чем-то вы правы…
– Можешь снова запихнуть меня в психушку, Джон, но мир не станет добрее!
Фернок встал из-за стола.
– Спасибо за обед, мистер Вэйн! Все было вкусно и, самое главное, после такого меню в животе не бурлит. А кофе здесь ну разве чуть похуже, чем у Фредерика! Кстати, мистер Вэйн, здесь и поголосить можно на халяву…
И уже на выходе из заведения Фернок повернулся к Джону.
– Времена демона-защитника прошли! Но все рано или поздно возвращается…
Одиннадцать лет назад. Москва
Фернок впервые прилетел в столицу РФ.
Цель его появления в Москве так и осталась тайной, но наверняка не обошлось без могущественных покровителей лейтенанта полиции Мракана. Многое удивляло и забавляло его в России, но, будучи человеком нелюбопытным ко всему, что не относилось к его основной деятельности, он особенно ни во что не вникал. Зато Фернока безумно интересовал капитан ФСБ Дмитрий Сергеевич Круглов, тридцати шести лет отроду.
Оперативник нарисовался на пути Фернока еще в Мракане, куда он прилетел, правда, совсем под другим именем, в составе какой-то делегации.
Там-то он и попался на даче взятки какому-то чиновнику из мэрии. Лейтенант тщательно отследил всю цепочку. И она привела не к кому-нибудь, а к самому главарю преступного мира города Максу Шиферу!
“Э, да этот московский чекист далеко пойдет!” – подумал Фернок и… завербовал Круглова.
И вот теперь коп стоял перед фээсбэшником, как обычно, раскачиваясь на каблуках, в самом центре стольного города.
– Здравствуй, здравствуй, Дима! Ну что ты онемел? Давай обнимемся, что ли!
Круглов, через пару минут пришедший в себя, сразу же перешел в атаку.
– А, это ты, великий и ужасный хранитель чужих тайн!
Он даже пытался шутить.
– С чем пожаловал? Уж не по мою ли душу?
– Как знать, как знать…
– Ах ты, продажная полицейская шкурка, думаешь запугать меня?
Дмитрий старался держаться, но по тому, как дрожала сигарета в его пальцах, Фернок понял, что опер сильно нервничает.
– Скорее, я тебя запугаю!
– Спокойней, Дима, спокойней!
Хорошо изучивший психологию “крысятников”, сыщик знал, как перехватить инициативу.
– Ты хочешь, чтобы я помог тебе подняться в твоем бизнесе? Хочешь, чтобы я сделал из тебя, продажного служаки, большую шишку?
Такое поведение янки несколько озадачило Круглова. Капитан, хоть и прошел по полной программе всю школу подковерных интриг, да еще в таком ведомстве, но был зациклен исключительно на деньгах.
– Что вы имеете ввиду?
Фернок же, хоть и не считался самым законопослушным копом, больше всего на свете презирал тех своих сослуживцев, что проворачивали грязные делишки, прикрываясь значками и удостоверениями. И Круглов не был исключением.
– Да ты, Дима, прекрасно понимаешь, о чем идет речь! Исключительно о моем протекционизме!
– Ну, слава богу! А то я уже подумал, Эсмонд, что вы надумали меня трясти…
Круглов размашисто перекрестился.
“Ну и прохвост!” – подумал Фернок и мило улыбнулся.
– Вот о протекции-то одного моего проекта я и хотел вас попросить, Эсмонд!
Сигарета уже не дрожала.
– Вначале мне показалось, что вы этакий стойкий оловянный солдатик, но потом я понял, в вас пропал большой актер! – Он отшвырнул докуренный до самого мундштука хабарик. – Я высоко оценил ваш талант перевоплощения, и готов за это хорошо заплатить!
– Можно даже со скидкой, Дима!
– Ну, не прибедняйся, Эсмонд, сколько?
Круглов надулся, как шарик на демонстрации.
– Сколько? Это философский вопрос! Но не все ведь измеряется в деньгах, хотя двадцать тысяч зеленых мне б не помешали…
– Сумма меня вполне устраивает, но, признаюсь честно, Эсмонд, я ожидал услышать цифру, как минимум, вдвое большую!
Круглов “включил” делового мэна.
