Она перевернулась на бок и посмотрела на Майкла.
– Думаешь, уже можно идти?
Он не спешил с ответом, глядя ей в лицо.
– Погоди секунду. – Майкл наклонился совсем близко. – От тебя пахнет детским мылом, – с неким удивлением протянул он.
– Ты что, совсем сдурел?! Мы только что вломились в чужой дом, нас могли избить два гангстера, мы лежим под кустом, и вокруг... м-м-м...
– Так лучше? – Он навис над ней.
– Угу. – Она облизнула губы. – Только это все равно ничего не меняет.
– Чего не меняет? – Его дыхание щекотало щеку.
– Вот... этого, – извинительно поморщилась Эмма и обрушила толкушку на его затылок.
– Какого... – Майкл застонал и схватился руками за голову.
Пока он полностью не очухался, девушка вскочила и полезла на дорогу, ломая ветки.
– Домой, домой, домой! – приговаривала Эмма, пытаясь поймать такси на соседней улице. Хоть и с трудом, но ей все же удалось остановить машину, и уже через полчаса она сидела на полу кухни и всхлипывала, обнимая Фрэнки.
– Надо что-то делать, мой милый. – Девушка гладила бархатистую шерсть и решала, как быть дальше. На какое-то время Майкла она задержала. Поцелуи и лежание под кустом в обнимку – это, конечно, хорошо. Но вовсе не означает, что он ее отпустил бы просто так. Все же его отцом был не Ганди, вряд ли ему захотелось бы иметь лишнего свидетеля или возможного конкурента. Плохо то, что и он, и бандиты знали ее адрес.
– К черту конкуренцию, к черту авантюризм, к черту бандитов и все остальное! Хочу обратно свою скучную жизнь! – Эмма поднялась на ноги и побежала в спальню собирать вещи. – Фрэнки, мальчик мой, мы переезжаем!
Девушка намазала мазью ногу, которая уже начала зудеть, и посмотрела на часы. Анжела, наверняка, еще спит, поэтому придется ехать без звонка и надеяться, что она ночует без приятеля.
Эмма перевела взгляд на Фрэнки. И было бы лучше, если бы она души не чаяла в больших, наглых и слюнявых собаках.
Сумка была почти собрана, Эмма быстро скинула верхнюю одежду и полезла за джинсами. В шкафу их не оказалось, на кресле тоже, тогда девушка полезла под кровать. Бинго!
Стоит отдать Фрэнки должное. Он все же зарычал. Но было уже поздно.
– Знаешь, когда ты в такой позе, я почти готов простить тебе толкушку. Но только почти.
Девушка попыталась быстрее выползти и стукнулась головой.
– Что... как... – Эмма перевела дух. – Я рада, что ты в порядке.
– Правда? – Майкл угрожающе сделал шаг вперед.
– Фрэнки-и-и! – Пес лениво повел ухом и неубедительно зарычал – Предатель!
– Эй! Я несколько дней кормил этого монстра, пока он грыз мой австралийский диван. По крайней мере, за это он мне должен. А ты, я смотрю, куда-то собралась? Дай угадаю: решила провести Рождество с родителями, где-нибудь на другом конце света? – Он заглянул в сумку и улыбнулся. Как назло, сверху оказалась пара старых трусиков в горошек. – Мило.
Она отпихнула его от сумки и закрыла ее на молнию.
– Да, я сматываюсь. Чего и тебе желаю. Мои тридцать процентов можешь засунуть себе куда подальше.
– По-моему, мы договаривались лишь о пятнадцати, – протянул Майкл, следуя за ней в гостиную.
– Что?! – Эмма вытащила консервы для Фрэнки из ящика и задумалась. Пожертвовать еще одной сумкой с вещами или надеяться, что у Анжелы будет достаточно еды? Хм-м... пожалуй, вещей ей и так хватит.
– Или речь шла лишь о десяти? Что-то с памятью моей. Наверное, это все из-за удара по голове.
– Знаешь, что? Да пошел ты! – Эмма развернулась к нему лицом, уперев руки в бока. – Подавись ты моими тридцатью процентами! Все равно делить нечего. Что бы там ни было, я - пас. Мне как-то не хочется соревноваться в крысиных бегах наряду с очаровательным Малышом Билли и Коротышкой. Какого черта ты вообще приперся сюда?!
– Горел желанием снова увидеть твой светлый лик. Не веришь? Возможно, я хотел сказать, как подло было с твоей стороны бить меня по голове. И это как раз в тот момент, когда я думал, что мы стали настоящими напарниками. Ну, помнишь, ты и я под звездным небом, и только куст скрывает от толпы наши бурные объятия?
– Кстати о кустах, дорогой мой покойничек! – Эмма повернулась к нему спиной. – Ты это видишь?! Видишь, что ты со мной сделал?!
– Пока я вижу только твою симпати-и-ичную... ай! – Он потер руку. – Зачем сразу бить?! Я хотел сказать – родинку!
– Не будь придурком! Смотри же! – Она показала на лодыжку, ту ее часть, что не была прикрыта лосинами.
Сначала он недоуменно смотрел на ногу, покрытую красными пятнышками. Потом сдавленно захихикал и наконец-то заржал в голос.
– Ничего смешного! Знаешь, как чешется?! Этот дом был утыкан кустами, как ежик иголками, а ты затащил меня именно под тот, где была крапива!
– О, детка! Ты такая смешная. – Он притянул ее к себе.
– С ума сошел?! Мне пора уезжать отсюда! Что ты... м-м-м... Но все равно это ничего...
– Если скажешь «не меняет» и чем-нибудь ударишь, я запру тебя в шкафу и сам позвоню Коротышке.
– Ты так не сделаешь!
– Поспорим? На твои десять процентов?
– Тридцать!
– Пятнадцать, если еще разок покажешь родинку...
– Ты извращенец!
– А ты застряла в собачьей дверке.
– Из-за тебя моя нога вся в волдырях!
– А ты оставила мне шишку на затылке.
– Ты бросил свою собаку, и теперь она моя!
– О, так мы уже делим имущество, моя радость?
– Тут и делить нечего! Фрэнки останется со мной, меня он любит больше!
– Пожалуй, я могу понять почему... Иди сюда...
Тут пес напомнил о себе и громко зарычал.
– Фрэнки...
– Да, забудь уже о нем...
– М-м-м.... Фрэнки... его надо запереть в ванной, кажется, он ревнует, иначе с чего он так нервничает?
– Мне все равно...
– Мне - нет. И домовладелица миссис Чепмен вызовет копов, если он начнет громко лаять.
– Уф! Ну хорошо. – Майкл отодвинулся, подошел к дверям и потянул Фрэнки за ошейник. Минуту спустя из глубины квартиры раздался недовольный лай, приглушенный дверьми.
– Теперь довольна? Можем мы...
Тут послышался какой-то шум и невнятная возня, а потом дверь с треском распахнулась.
– Гу-у-ук?!
– Да, Билли, я вот тоже думаю, как это наш лощеный красавчик вдруг восстал из мертвых. В том, что этот тип живее всех живых, я ни секунды не сомневаюсь. Стоит только посмотреть, как он прижимает к себе блондиночку. Не иначе, как какое-то волшебство, а ты что скажешь, приятель?
– Да пошел ты! – Майкл был краток.
– Это ты зря... – Коротышка сочувственно причмокнул губами и кивнул своему напарнику.
Эмма успела подумать, что такой Малыш слишком здоров и неповоротлив, чтобы двигаться так быстро. Казалось бы, еще мгновение назад он подпирал дверь, а вот уже Майкл согнулся вдвое и надсадно кашляет. Девушка завизжала. Фрэнки ожесточенно залаял из ванной комнаты.
– Заткнись, маленькая сучка, или я скажу Малышу, чтобы он тебя заставил! И давно пора пристрелить эту чертову псину! – Из его голоса пропали все смешливые интонации. Как будто он стал выше ростом, превращаясь из нелепого низкорослого бандита с редеющими сальными волосами в человека, который более полувека работал на главу ирландской мафиозной семьи. И пусть за Кулаком О’Брайеном никогда не числись особо тяжкие преступления (если верить «Гуглу»), но добрая часть букмекеров в этом городе отдавала ему процент. Абсолютно добровольно, естественно. Ведь стоило кому-то отказаться, как оказывалось, что в его конторе проблема с проводкой, и на утро от офиса оставалась лишь горстка пепла. И крайне сомнительно, что Кулак со своим артритом сам бегал с канистрой бензина по ночам...
Эмма судорожно сглотнула, глядя в его бесцветные водянистые глаза.
– Ч-что вам нужно? – Ее голос ощутимо дрожал.
– А ты не знаешь, принцесса? – Бандит сделал шаг вперед, и девушка инстинктивно отступила. Он захохотал.
– Думала, мы не поймем, кто успел раньше нас пошарить в доме старика? Что, серьезно?