Нейт — царица, первая жена и сводная сестра фараона шестой династии Пепи II (ок. 2246–2152 гг. до н. э.). Также имя древнеегипетской богини войны.

Некрополь — букв, «город мертвых». Место захоронений.

Неолит — букв, «новый каменный век» — последний период каменного века (6000–3500 гг. н. э.); точная датировка неолитических находок в Египте до сих пор вызывает затруднения.

Нефертити (древнеегип. «пришла прекрасная») — царица, супруга фараона Эхнатона.

Нису — царь, правитель. Слово «фараон» означает «великий дом»; получило распространение только при восемнадцатой династии (1550–1307 гг. до н. э.).

Новое царство — последнее из царств в истории Древнего Египта (1550–1070 гг. до н. э.), с восемнадцатой по двадцатую династии фараонов; время правления знаменитых фараонов Рамзеса II, Эхнатона и Тутанхамона.

Новая долина, губернаторство (провинция) — административная область Египта, охватывающая территорию юго-запада страны с оазисами Харга (центр), Дахла и Эль-Фарафра, а также Гильф-эль-Кебир.

Номарх — удельный властелин. Древний Египет подразделялся на сорок две административные единицы, или нома, управляемых номархами. Во времена междуцарствий номархи часто начинали править самовольно, без оглядки на фараонов.

«Нос» — скалолазный маршрут к вершине Эль-Капитана в Йосемитском национальном парке, один из знаменитейших в мире.

Нут — древнеегипетская богиня небесного свода.

Ньюбольд, Дуглас (1894–1944 гг.) — британский исследователь, который часто путешествовал по Ливийской пустыне во время дипломатической службы в Судане в период с 1920 по 1930 г.

Оксиринх — уникальная с археологической точки зрения область неподалеку от современной Эль-Бахнасы. Там во время раскопок доисторического мусора было найдено множество греческих папирусов Позднего периода египетской истории, в том числе неизвестные фрагменты древних пьес, поэм и раннехристианских текстов.

Омм (арабск.) — мать.

Осирис — древнеегипетский бог, повелитель загробного мира.

Остракон — глиняный черепок или кусок песчаника с надписью или рисунком. Древние использовали их в качестве записных книжек или листков для расчетов.

Оттяжка — петля из капроновой ленты с двумя карабинами.

Палеолит — букв, «старый каменный век» — ранний период (70 000-10 000 гг. до н. э.) каменного века; эпоха каменных орудий, охоты и собирательства.

Пепи II — фараон шестой династии, последний великий правитель Старого царства (2246–2152 гг. до н. э.); полное тронное имя — Неферкара Пепи. Его правление считается самым долгим в истории.

Первый переходный период — один из трех периодов междуцарствий в истории Древнего Египта (2134–2040 гг. до н. э.); произошел раскол египетского государства, за которым последовало его воссоединение под властью фараонов.

Перет — одно из трех времен года в Древнем Египте, сезон посадок и роста (с октября по февраль). Другие два — ахет (половодье) и шему (время засухи).

Переходный период — эпоха междуцарствия и раздробленности государства, когда власть фараонов ослабевала в отличие от власти номархов, правителей отдельных областей.

Перти, Уильям Мэттью (1853–1942 гг.) — археолог и египтолог, работал в Египте и Палестине. Составитель основных правил современной археологии. За интерес к древней керамике получил прозвище «отец горшков».

Пески Грейт-Селимы — протяженная пустынная область без дюн, шестьдесят тысяч квадратных километров песка на юге Египта — севере Судана.

Петроглиф — древний рисунок или символ на камне.

Пиастр — единица египетской валюты. Сто пиастров составляют один египетский фунт.

Пилон — монументальные ворота древнеегипетского храма в виде двух плоских башен-трапеций, зачастую с рельефом на поверхности, и портала между ними.

Питч — участок скалолазного маршрута длиной в одну веревку между страховочными базами.

Поздний период (царство) — поздний период в истории Древнего Египта (664–332 до н. э.) — период временного восстановления независимости Египта и могущества государства (с двадцать шестой по тридцатую династии), окончившийся завоеванием страны Персидской империей. Пора тяжелых войн и иноземных вторжений, в результате которых к 332 г. до н. э. Древний Египет был завоеван Александром Македонским.

Поля Иалу/Иару, Поля камыша — в древнеегипетской традиции часть загробного мира, в которой праведники обретают вечную жизнь и блаженство после суда Осириса.

Птах — древнеегипетский бог ремесленников и художников; центр поклонения — Меннефер (Мемфис). В некоторых египетских мифах рассматривается как верховный бог-творец. Изображается в виде спеленатого наподобие мумии бородатого человека в круглой шапке.

«Пустынный отряд» — специальное подразделение британских войск в годы Второй мировой войны, основанное в 1940 г. майором Ральфом Бэгнольдом. Осуществлял разведывательные операции и диверсии против германских войск в Сахаре.

Ра — древнеегипетский бог солнца.

Ра-Атум — сочетание Ра и Атума, верховный бог-творец.

Ра-Горахте — древнеегипетский бог, сочетающий черты Ра и Гора, покровитель Нового царства. Обычно изображается в виде человека с головой сокола.

Раннединастический период — самый первый период египетской истории, известный из летописей. Во время его в долине Нила сформировалось единое государство. Он охватывает первые три династии Древнего Египта, которые правили в 2920–2575 гг. до н. э.

Рельеф — вид скульптуры, скульптурное изображение на плоскости. Различают выпуклый и врезанный рельефы.

Саиди — народность Верхнего Египта, фермеры. Внешне более смуглы, чем жители Нижнего.

Свободный подъем — подъем на скалу без использования искусственных точек опоры, его облегчающих, кроме крючьев и страховки.

Себек — древнеегипетский бог Нила, покровитель фараона и защитник богов Ра и Сета. Изображался с телом человека и головой крокодила.

Сенусерт I — фараон двенадцатой династии (Среднее царство), правил в 1971–1926 гг. до н. э.

Сет — бог ураганов, тьмы, хаоса и пустынь. Изображался в виде человека с головой шакала (предположительно).

Сети I — фараон девятнадцатой династии (Новое царство), отец Рамзеса II. Правил в 1306–1290 гг. до н. э.

Сешат — древнеегипетская богиня письма, арифметики, архитектуры и астрономии.

Соло — в скалолазании — подъем без помощников.

Среднее царство — одно из трех царств в Древнем Египте, между Первым и Вторым переходными периодами (2040–1640 гг. до н. э.), с одиннадцатой по четырнадцатую династии фараонов.

Старк, Фрея (1893–1993 гг.) — исследовательница и писательница, известная путешествиями по Среднему Востоку и Аравии. В 1972 г. ей был присужден титул кавалерственной дамы Британской империи.

Старое (Древнее) царство — первое из трех царств Древнего Египта (2575–2134 гг. до н. э.), включало с четвертой по восьмую династию; в этот исторический период были построены Великие пирамиды.

Стела — вертикальная каменная или деревянная плита с надписями и/или рисунками.

Сунниты (люди Сунны) — последователи наиболее многочисленного направления в мусульманстве. Считают Абу Бакра, первого халифа, своим духовным вождем и продолжателем дела пророка Мухаммеда и верят, что лидером может быть любой достойный человек вне зависимости от происхождения.

Таамия — разновидность фалафели, обжаренные шарики из бобового пюре.

Та-Джесер — букв. «Священная земля». Может относиться к пустыне с участками для погребения или к загробному миру.

Талатат — стандартизированный блок из декорированного камня. Эхнатон впервые использовал их для строительства храмов. Последующие фараоны разрушили эти храмы и пустили блоки на постройку собственных памятников, как наполнение для пилонов, стен, фундамента. В храмовом комплексе Карнака было обнаружено почти сорок тысяч талататов.