— Я? — отшатнулась от него Марти. — Георгий, неужели вы думаете…

— Нет, не в этом смысле, — раздраженно поморщился вампир. — Я не говорю, что это ты натравила на нас людей. Наоборот, похоже, что они охотились именно за тобой.

Эту новость девушка обдумывала минуты три. По всему выходило, что ее спаситель, по всей вероятности, прав. Кто-то же пытался поймать ее в Екатеринбурге, да и вчерашний охотник целился именно в нее! Что же это, черт возьми, получается?!

— Но зачем я им понадобилась? — все еще ничего не понимая, взглянула она на Георгия.

— Это я бы и сам хотел знать, — хмыкнул он. — Подозреваю, что люди знают о том, что ты — полувампир, и просто-напросто тебя боятся.

— Боятся меня? Но почему?!

— Догадайся! Почему люди боятся таких, как я — думаешь, только потому, что мы кусаемся? Нет, Марти. В первую очередь нас боятся, потому что мы — необычные, не такие, как все. А с тобой дело обстоит еще хуже — ты необычна вдвойне. Значит, с человеческой точки зрения, вдвойне опасна. И учитывая, сколько ты нам уже принесла неприятностей, я почти готов с этим согласиться.

Мартиника молчала. Георгий терпеливо ждал, пока она переварит полученную информацию.

— Короче, — заговорил он, выдержав достаточную, по его мнению, паузу, — в ближайшие дни мы все разъедемся в южные города, и будет лучше, если ты уедешь первой. Я уже говорил с Романом — обе наши группы распустят слух, что ты после вчерашнего перепугалась и боишься нос высунуть на улицу. А на самом деле ты уже сегодня, если только Димка достанет билет, сядешь в поезд на Адлер. Денег я тебе дам достаточно, а у Милены возьмешь кое-что из легкой одежды — если не даст, скажи, что я попросил. Так, теперь — вон в том ящике лежит черная книжечка… Хотя нет, ты не найдешь, давай я сам, — держась за грудь, Георгий осторожно поднялся с кровати и выдвинул верхний ящик находившегося рядом с ней письменного стола, откуда, после нескольких минут напряженных «раскопок» извлек крошечную записную книжку в кожаном переплете. — Вот, пожалуйста, там под буквой «И» — адреса Олега, в том числе адлерские. Перепиши их себе.

Мартиника открыла книжку на нужной странице и вгляделась в неразборчивый почерк Георгия.

— Телефоны, как видишь, есть только в двух домах, — продолжил тот. — Первый — собственная квартира Олега, а второй — место, где он раньше снимал комнату. Сейчас его по обоим адресам нет, но он может в любой момент там появиться. А остальные адреса — это его знакомые, у которых он тоже время от времени бывает в гостях. Где-нибудь ты его наверняка найдешь.

— А как же вы? И все остальные? — как ни радовала Марти возможность найти отца, снова ехать одной в поезде неизвестно куда ей сейчас хотелось меньше всего.

— Мы тоже туда приедем, — заверил ее Георгий. — Но позже. А тебе надо ехать немедленно — так будет безопаснее и для тебя, и для нас.

«Я опять одна… В мире проживают две ненавидящие друг друга расы, и я не могу принадлежать ни к одной из них. Люди боятся меня, хотя я никогда не причиняла им никакого вреда. Вампиры смотрят на меня свысока, несмотря на то, что я не унаследовала их слабостей. Я — между одними и другими, и мне нет места в обоих сообществах. Серая посредственность, как сказал бы Юлий. Я не стала перезванивать матери, когда она бросила трубку, но ведь наш разговор мог прерваться и случайно, а мне это даже не пришло в голову. Я еду на встречу с отцом, но не чувствую к нему ничего, кроме обиды. Я бы все отдала за то, чтобы мои родители встретились хотя бы на день раньше, и я родилась бы обычным человеком, но ведь я прекрасно понимаю, что если бы отец не полез в тот давно снесенный дом, мать никогда не посчитала бы его героем и не ответила на его чувства, а значит, меня в этом случае вообще не было бы на свете. Я хотела бы, не сейчас, но когда-нибудь позже, иметь нормальную семью, но даже не знаю, могут ли у меня быть дети. Я одна…»

Поезд медленно катился мимо платформы. Хрупкая девушка в темных очках с легкостью подняла небольшой, но плотно набитый чемоданчик и, не дожидаясь, когда вагон полностью остановится, толкнула в сторону дверь тамбура. Выпрыгнуть из вяло ползущего поезда было не сложно, и она, не обращая внимания на яростные вопли видевших ее прыжок проводников, быстро зацокала каблуками в сторону вокзального здания. Несколько стройных молодых людей в темных очках, столпившихся перед входом в него, заставили ее сбиться с шага и приложить все усилия, чтобы не развернуться и не побежать. На первый взгляд в них не было ничего подозрительного, и девушка уже была готова обвинить саму себя в паранойе, но ее внутренний голос и доставшийся ей от отца инстинкт хищника, буквально кричали, чтобы она обошла эту компанию стороной, а лучше вообще куда-нибудь от них спряталась. И ведь правильно кричали! Стоило Марти сделать еще пару шагов в их сторону, как один из парней указал на нее остальным, и вся группа, растянувшись в цепочку, с решительным видом двинулась ей навстречу.

Убегать было поздно, но Марти все же сделала одну, изначально обреченную на неудачу попытку — бросив чемодан, она понеслась назад, ловко лавируя среди вышедших из поезда пассажиров. Но в конце концов, не успев вовремя свернуть, она врезалась в увешанную сумками полную тетку и, оглушенная ее криком, заметила тех самых типов в очках, подбегающих к ней сразу с двух сторон.

— Мартиника, ну в самом деле, что ж вы все время убегаете-то? — один из типов оттащил ее от разоряющейся тетки и мягко развернул обратно в сторону вокзала.

— Мы знакомы? — обреченно спросила Марти.

— Заочно, — ответил второй тип и на секунду приподнял свои очки, взглянув на девушку светло-серыми глазами, прищурившимися, но выдержавшими солнечный свет. — Не бойтесь, мы не те, за кого вы нас приняли, мы те, которые «пятьдесят на пятьдесят». Такие, как вы, в общем.

— И мне, конечно, придется сейчас пойти с вами, — усмехнулась Мартиника.

— Ага, — радостно согласился третий полувампир, подошедший к ней с ее чемоданом. — Только нас правда не надо бояться. Теперь вы среди своих.

«А еще говорят, что полувампиры рождаются редко, — размышляла Марти, дожидаясь своих новых знакомых в пустой комнатушке небольшого деревянного домика. — Посмотреть на эту компанию — так папины соплеменники только тем и занимаются, что по человеческим женщинам бегают!» По ее подсчетам, в дачном домике проживало не меньше двадцати полукровок и еще несколько молодых людей, в результате чего изнутри дача сильно напоминала нечто среднее между казармой и студенческим общежитием.

— Приветствую! — в комнату, где сидела Марти, без стука вошел один из полукровок, представившийся ей Андрисом. — Ты тут не скучаешь? Через полчаса будет обед, а пока, если ты не возражаешь, я хотел бы с тобой поговорить.

— Конечно, — устало кивнула девушка.

— Ну, прежде всего, ты наверняка хочешь спросить, откуда мы вообще про тебя узнали. Так ведь? Это не тайна — в Ленинграде у нас есть свой осведомитель, так что мы обычно знаем, что делается в обоих кланах. Он нам и сообщил, что у Георгия поселилась новая девушка.

— Юлий, — понимающе кивнула Мартиника, но ее собеседник тут же энергично замотал головой:

— Этот вампирский подхалим? Ну что ты! Он, конечно, со своим папашей расплевался, но шпионить за ним точно не будет. И за Георгием, естественно, тоже — тот же ему вроде как великую милость оказал, взял в свой клан сына главного конкурента! Хотя на самом деле Георгий тогда только о собственной выгоде думал: ясно же, что пока Юлий находится у него «под крылышком», Роман никого из его ребят не тронет!

— Подожди-ка! — изумилась Марти. — Ты хочешь сказать, что Юлий — сын Романа?

— А ты не знала? Думаешь, почему Роман постоянно заводит себе новых воспитанников? Потому что родной сын его надежд не оправдал и летать не может. А Юлий из-за этого постоянно бесится и ноет… В общем, с такими, как он, мы не работаем. Наш осведомитель — человек, один из тех, кто у них там следит за порядком, чтобы Роман с Георгием не слишком зарывались. Так вот, сначала мы узнали, что у Георгия появился новичок, а потом нам сообщили, что новичок этот довольно странный и больше похож на полукровку, если только допустить, что полукровка может оказаться женщиной. В общем, ты, я думаю, понимаешь, почему мы так тобой заинтересовались?