— Не в том смысле, как вы его понимаете, — отозвался Амержин. — Мы обладаем свободой воли, но имеется и высший умысел, которому мы следуем, даже не догадываясь об этом.

— Знай мы его, жизнь стала бы ужасно унылой, — заметил Инди.

— А кто говорит, Джонс, что жизнь — развлечение? — издевательски ухмыльнулся Бернард.

— А что ж еще, доктор Бернард? Мне бы хотелось услышать ваше мнение, а в последнее время вы не очень-то разговорчивы.

— Жизнь — это игра по-крупному, вот что!

— В таком случае, вы проиграли свой заклад, потому что Фосетт выберется живым.

Амержин внезапно встал и взял Раэлу за руку.

— Пора идти!

— Сколько времени у вас займет дорога туда? — осведомился Инди.

— Горы куда ближе, чем вы думаете. Мы доберемся до них часа за три, а до города — еще за час.

— Недалеко отсюда начинается тропа, — добавила Раэла. — Мы пойдем быстро.

— Возьмите его с собой, — дернул Инди головой в сторону Бернарда, прекрасно понимая, что тот поверит в существование Сейбы, лишь узрев ее воочию. Понимал Инди и то, что Бернард может не вернуться, но ничуть из-за этого не беспокоился. Вот уж о ком он не станет скучать, даже на мгновение!

— Нет, — непререкаемым тоном отрубила Раэла.

— Значит, мы так и не узнаем, — вмешалась Дейдра. — Это несправедливо!

— В жизни справедливость — штука редкая, — откликнулся Бернард.

— Мы вернемся к рассвету, и Фосетт с нами, — продолжала Раэла.

— Будем ждать здесь, — кивнул Флетчер. — Самолет будет наготове. Горючего нам хватит до Куябы.

Не теряя времени на дальнейшие разговоры, Раэла и Амержин развернулись и двинулись в лес. Сквозь темный полог джунглей просачивались бледные лунные лучи, озаряя их путь, но уже в дюжине футов от лагеря путники растворились во тьме.

Дейрдра принялась собирать посуду, чтобы помыть ее в озере. Инди быстро допил остатки кофе, встал и поднял с земли кружку Бернарда.

— Я с тобой. Приглядывайте за ним, — попросил он пилота, принимая его кружку.

— Черт вас побери, Джонс, куда я, по-вашему, сбегу? — огрызнулся Бернард. — Или считаете, что я ринусь следом за этой парочкой в так называемый «город»? Наверное, это заурядная индейская деревушка, в которой несколько сумасбродов вообразили себя друидами. Потому-то они и не хотят показывать вам свое селение.

— А зачем же они отпускают Фосетта?

— Джонс, раскройте глаза! Скорее всего, они держат его ради выкупа. — Бернард стащил с себя ботинки, собираясь лечь спать. — Они заявятся завтра с утра с каким-нибудь требованием от так называемого совета, отошлют вас прочь с пустым обещанием и будут ждать, когда вы вернетесь с тем, что они запросили.

— Вы же не читали дневник Фосетта! — не выдержала Дейрдра.

— Равно как и Фосетт. Они сами его сфабриковали. Я даже сомневаюсь, что Фосетт у них. Они затеяли это чертово дело, рассчитывая поживиться. Естественно, воткнули при этом пару добрых слов о своих предках из Атлантиды. Подобные типы обожают такое родство.

Заметив, что Бернард взвинчивает себя с каждой фразой, все усугубляя тон комментариев, Инди круто осадил его:

— Это почерк Фосетта. Броуди категорически уверен.

— Я бы не рассчитывал на Маркуса Броуди ни в чем, — фыркнул профессор. — Но пусть даже дневник написан рукой Фосетта — значит, эти липовые друиды заставили его это написать.

— Пойдем, Инди! — не утерпела Дейрдра. — Не хочу больше слушать его.

Инди двинулся прочь, но замер, сообразив, что в таком случае последнее слово останется за Бернардом. На сей раз пора поставить его на место. Тут ему не Тикаль.

— А на спор? — искоса оглянувшись, бросил Инди.

— Не давай ему задеть себя за живое, — подхватив мужа под руку, Дейрдра увлекла его прочь. — Вернувшись в Байю, мы должны сдать его в полицию.

— Ага, правильно. И какие же ты приведешь доказательства? Дьявол, да стоит капитану углядеть меня, он сразу же упечет меня за решетку, а ключ от камеры забросит в море.

— Тогда подождем до возращения в Нью-Йорк, — подходя к кромке воды, промолвила Дейрдра. Свет луны посеребрил спокойную гладь озера, и тень самолета казалась призраком летательного аппарата будущего.

— Никто не станет расследовать убийства, случившиеся в Бразилии. Ни Бернарду, ни нам нечего предъявить, кроме голословных утверждений. Кроме того, мы даже не сумеем доказать, что за всем этим стоит Бернард. А если мы выдвинем обвинение против Джулиана Рея, он натравит на нас своих бандитов.

— И что же дальше, по-твоему? — спросила Дейрдра, протирая посуду влажным песком. Инди присел на корточки у воды и принялся полоскать кружки.

— Ну, я бы сказал, что если Фосетт и припомнит что-нибудь, Бернард станет все отрицать. Он наверняка выставит меня за дверь и сделает все, что в его силах, чтобы я больше нигде не преподавал. Может, мне удастся устроиться уборщиком на какой-нибудь кафедре археологии, но только не в Лондонском университете.

Сложив посуду на песке, Дейрдра обняла его.

— Ты слишком сгущаешь краски. Я вступлюсь за тебя, Маркус Броуди тоже наверняка тебя поддержит. Он же поможет тебе найти новую работу.

— На это не рассчитывай. Если Бернард добьется своего, Маркус тоже потеряет работу — если еще не потерял.

И тут тишину прорезал нечеловеческий вопль.

— Кажется, в лагере, — встрепенулся Инди. — Бежим!

Ночь пронзил еще один вопль.

— Флетчер, — прошипел Инди, на бегу вытаскивая из кобуры револьвер.

Они почти пробрались через лес и готовы были выбежать на поляну, когда Инди запнулся о торчащий из земли корень. Дейрдра с разгону налетела на него, и оба рухнули наземь. Помогая ей встать, Инди тревожно озирался. Теперь джунгли казались полными враждебной жизни.

Выбежав на поляну, Инди огляделся. Костер почти прогорел, вокруг ничего необычного, только Бернард с Флетчером куда-то запропастились. И тут до слуха Инди донесся стон.

— Инди, смотри!

У границы лагеря, привалившись к дереву, стоял Флетчер. Но едва они успели броситься к нему, как Флетчер поднял руку, зашатался и рухнул ничком на землю. Его спина была утыкана стрелками, будто подушечка для булавок. Секунды три он еще содрогался, а затем вытянулся и затих.

Выдернув одну стрелу, Инди осмотрел острие.

— Отравленная.

— Неужто он…

— Умер.

— О, Боже!

Выпрямившись, они медленно огляделись. Инди подошел туда, где раньше сидел Бернард. Ботинки стояли на прежнем месте, но самого профессора и след простыл.

— Инди! — шепнула Дейрдра. — Они еще здесь. Я их чувствую.

Что-то просвистело у виска Инди. Отдернув голову, он увидел стрелу, вонзившуюся в ствол дерева совсем рядом с ним.

Несколько раз наугад разрядив револьвер в джунгли, он услышал испуганные вопли.

— Бегом в самолет! — рявкнул он и вслед за Дейрдрой устремился прочь из лагеря. Что делать, добравшись до самолета, он пока не знал, но больше бежать было некуда.

Однако, выскочив на опушку, они увидели чуть меньше десятка воинов, облаченных в набедренные повязки. Индейцы стояли у самой воды, разглядывая оставленную на берегу посуду. При свете луны их раскрашенные тела казались чуть ли не сияющими. А затем Инди разглядел на песке у их ног еще одно тело. Бернард. Больше там быть некому.

Перезарядив револьвер, Инди прикинул, что же делать дальше. Можно вести наблюдение и выжидать, рискуя быть обнаруженными. Можно перестрелять воинов, но им на смену подоспеют другие, а им с Дейрдрой не одолеть целого племени. И тут Инди понял, что надо делать.

— Пойдем поищем тропу, о которой упоминала Раэла! Лучше уж быть в Сейбе, чем здесь.

Дейрдра не стала спорить.

От опушки они шли с предельной осторожностью, но чем дальше, тем быстрей, пока не сорвались на бег. Ветки хлестали Инди по лицу, лианы путались под ногами, торчащие из земли корни норовили поставить подножку.

Они уже пробежали по джунглям не меньше мили, рыская вправо-влево в поисках тропы, когда вдруг выбежали на поляну, на которой валялось несколько брошенных циновок.