не нужно общение: См.: Фрейд Ференци, 22 июля 1914. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«вероятности войны или мира»: Матильда Холличер Фрейду (открытка), 23 июля 1914. Музей Фрейда, Лондон.
«это будет не слишком плохо»: Фрейд Абрахаму, 26 июля 1914. Freud – Abraham, 180 (186).
уже близится: См.: Фрейд Абрахаму, 29 июля 1914. Там же, 181 (186).
«большую войну»: Абрахам Фрейду, 29 июля 1914. Там же, 182 (188).
«до конца жизни»: Viscount Grey of Fallodon, Twenty-Five Years, 1892–1916, 2 vols. (1925), II, 20.
«встать на сторону русских»: Александр Фрейд Фрейду, 4 августа 1914. Музей Фрейда, Лондон.
«не осмеливается подступить»: Там же.
«мечет пожар»: Rilke R. M., Fünf Gesänge: August 1914, in: Werke in drei Bänden, ed. Ruth Sieber-Rilke and Ernst Zinn (1966), II, 86–87.
воинственным бесстрашием: См.: Timms E., Karl Kraus, Apocalyptic Satirist: Culture and Catastrophe in Habsburg Vienna (1986), 289–295.
«сыт по горло!»: Mann T., Gedanken im Krieg, Neue Rundschau, XXV (ноябрь 1914), 1475.
«на суше»: Абрахам Фрейду, 29 августа 1914. Freud – Abraham, 187 (194).
«в основном покончено»: Абрахам Фрейду, 13 сентября 1914. Там же, 189 (196).
«немного замедлился»: Эйтингон Фрейду, 11 сентября 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«битвы миллионов»: Фрейд Абрахаму, 22 сентября 1914. Freud – Abraham, 190 (197).
«победе под Парижем»: Эйтингон Фрейду (открытка), 15 сентября 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«симптоматическое поведение»: Фрейд Абрахаму, 26 июля 1914. Freud – Abraham, 180 (186).
«на другой стороне»: Фрейд Абрахаму, 2 августа 1914. Там же, 184 (190).
«среди наших «врагов»?»: Абрахам Фрейду, 29 августа 1914. Там же, 188 (194).
«не считать вас врагом!»: Фрейд Джонсу, 22 октября 1914. Переписано Джонсом. Freud Collection, D2, LC.
и Нидерланды: См.: Jones II, 170.
«доходы уменьшились»: Фрейд Ференци (открытка), 14 августа 1914. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
в 40 тысяч крон: См.: Фрейд Ференци, 8 апреля 1915. Там же.
«парализованы войной»: Фрейд Ференци, 31 июля 1915. Там же.
негодным к военной службе: См.: Фрейд Абрахаму. 11 декабря 1914. Freud – Abraham, 197 (205).
«от отечества»: Фрейд Ференци, 2 декабря 1914. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. См. также Jones II, 176.
«чувствует себя довольно скверно»: Фрейд Абрахаму, 26 декабря 1917. Freud – Abraham, 252 (267).
«бежит с тонущего корабля»: Фрейд Джонсу, 25 декабря 1914. Transcribed in Jones’s hand. Freud Collection, D2, LC. См. также Jones II, 179.
«Наука спит»: Фрейд [Джонсу? или Патнему?], 17 января 1915. Машинописная копия в Freud – Jones Correspondence, Freud Collection, D2, LC.
в середине июля: См.: Фрейд Ференци, 17 июля 1914 и 14 августа 1914 (открытка). Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. См. также Эйтингон Фрейду, 28 августа 1914 (открытка). С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe. См. также Jones II, 173.
«которая за этим стоит»: Фрейд Джонсу, 22 октября 1914. Переписано почерком, отличающимся от почерка Джонса. Freud Collection, D2, LC.
и освободили третьего: См.: Фрейд Абрахаму, 27 июля 1914. Karl Abraham papers, LC.
«незаслуженно» в безопасности: См.: Эйтингон Фрейду, 29 июля 1914. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
требовала у евреев: См.: Мартин Фрейд Фрейду, 17 августа 1914. Музей Фрейда, Лондон.
«покорение горной вершины»: Мартин Фрейд Фрейду, 18 августа 1914. Музей Фрейда, Лондон.
посылки с продуктами: См. примеры благодарностей, Мартин Фрейд Фрейду (открытки) 13 сентября и 2 октября 1914, а также Эрнст Фрейд Фрейду 20 ноября и 6 декабря 1914 и 19 марта [1915]. Все в Музее Фрейда, Лондон.
«поддерживают нас»: Эйтингон Фрейду, 17 января 1915. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
невероятное высокомерие: См.: Фрейд Абрахаму, 25 ноября 1914. Karl Abraham papers, LC.
печальные времена: См.: Фрейд Джонсу, 22 октября 1914. Переписано почерком, отличающимся от почерка Джонса. Freud Collection, D2, LC.
«с другой расой»: Фрейд Андреас-Саломе, 25 ноября 1914. Freud – Salomé, 22–23 (21).
«станет стойкость»: Фрейд Абрахаму, 3 сентября 1914. Freud – Abraham, 188 (195).
«не покидает уверенность»: Абрахам Фрейду, 28 октября 1914. Там же, 193 (200).
«неисправимого оптимиста»: Фрейд часто так называл Абрахама. Например, см.: Фрейд Абрахаму, 19 октября 1923. Там же, 318 (342).
«исполненное ожиданий»: Абрахам Фрейду, 19 ноября 1914. Там же, 194 (202).
«Конца не видно»: Эйтингон Фрейду, 3 января 1915 (открытка). С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«снова взойдет солнце»: Фрейд Абрахаму, 25 января 1915. Freud – Abraham, 201 (209).
«мы держимся»: Фрейд [Джонсу? или Патнему?], 17 января 1915. Машинописная копия в Freud – Jones Correspondence, Freud Collection, D2, LC.
«оптимизма»: Фрейд Абрахаму, 18 февраля 1915. Freud – Abraham, 203 (212).
«растет с каждым днем!»: Фрейд Абрахаму, 4 мая 1915. Там же, 212 (221).
«прекрасными победами»: Фрейд Абрахаму, 3 июля 1915. Там же, 215 (225).
«мне они кажутся абсурдом»: Фрейд Ференци, 8 апреля 1915. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«при ее начале»: Фрейд Ференци, 10 июля 1915. Там же.
«в первую очередь Мартина»: Там же. См. также записку, Traum vom 8/9. Juli Dr. [Donnerstag] Fr. [Freitag] 3/4 2 [1:45 A.M.] beim Erwachen. Машинописная копия, Музей Фрейда, Лондон.
уничтожает себя: Статьи были опубликованы в журнале Imago под общим названием «Мысли о войне и смерти в духе времени».
отвращения к врагу: Zeitgemässes über Krieg und Tod, GW X, 324–329 / Thoughts for the Times on War and Death, SE XIV, 275–279.
разочарование, утрата иллюзий: См. там же, 324–325 / 275.
«про них думали»: Там же, 336 / 285.
«самые послушные верующие»: Das Unbehagen in der Kultur (1930), GW XIV, 506 / Civilization and Its Discontents, SE XXI, 145.
«прекращения войн»: Zeitgemässes über Krieg und Tod, GWX, 325 / Thoughts for the Times on War and Death, SE XIV, 276.
«в которых нуждаемся»: Там же, 344 / 291.
«мучителей животных»: Там же, 333 / 282.
«готовься к смерти»: Там же, 354–355 / 299–300.
Глава восьмая. Агрессия
«чтобы терпеть»: Фрейд Андреас-Саломе, 30 июля 1915. Freud – Salomé, 35 (32).
«мне хорошо известен»: Фрейд Абрахаму, 18 декабря 1916. Freud – Abraham, 232 (244).
«чрезвычайно важными вещами»: Фрейд Андреас-Саломе, 25 ноября 1914. Freud – Salomé, 23 (21).
фундаментальных идей психоанализа: См.: This is also the view of Barry Silverstein, «Now Comes a Sad Story»: Freud’s Lost Metapsychological Papers, in: Freud, Appraisals and Reappraisals, ed. Stepansky, I, 144.
«и бессознательного»: Фрейд Абрахаму, 21 декабря 1914. Freud – Abraham, 198 (206).
назовут метапсихологическим: См.: Фрейд Андреас-Саломе, 31 января 1915. Freud – Salomé, 29 (27).
«прямо Абрахаму»: Фрейд Ференци, 18 февраля 1915. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. Вполне вероятно, это была первая версия (возможно, резюме) одной из статей по метапсихологии, которые он опубликует только в 1917 году.