«уроженцам Средиземноморья»: Фрейд Юнгу, 18 июля 1908. Там же, 183 (165).
«сильного «комплекса отца»: Джонс Фрейду, 18 декабря 1909. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«и работать вместе»: Фрейд Джонсу, 15 апреля 1910. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«великолепно ладить»: Фрейд Джонсу, 24 февраля 1912. На английском. Там же.
«и смены настроений»: Джонс Фрейду, 3 и 25 июня, 8 июля [1913]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«большую работу»: Фрейд Джонсу, 22 февраля 1909. На английском. Freud Collection, D2, LC.
«спешу с ответом»: Фрейд Джонсу, 1 июня 1909. На английском. Там же.
«письма и статьи»: Фрейд Джонсу, 10 марта 1910. На английском. Там же.
«и размышлений»: Фрейд Джонсу, 16 января 1914. На английском. Там же.
«на этот раз»: Фрейд Джонсу, 8 февраля 1914. На английском. Там же. Cet. censeo, как должно было быть известно Джонсу, это первые слова знаменитой речи Катона, в которой он заявлял, что Карфаген должен быть разрушен: Ceterum censeo Cartaginem esse delendam.
высказывал свои мысли: См.: Фрейд Джонсу, 21 февраля 1914. На английском. Там же.
не более того: См.: Фрейд Джонсу, 1 января 1929. Briefe, 402.
ближе всех Фрейду: См.: Jones II, 157.
«его достижений»: Andreas-Salomé L., In der Schule bei Freud. Tagebuch eines Jahres, 1912/1913, ed. Ernst Pfeiffer (1958), 193.
«ассоциативного эксперимента»: Balint M., Einleitung des Herausgebers, in: Ferenczi S., Schriften zur Psychoanalyse, ed. Balint, 2 vols. (1970), I, xi.
в воскресенье после обеда: См.: Фрейд Ференци, 30 января 1908. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. См. также: Jones II, 34–35.
«заставляющего думать»: Джонс Фрейду, 8 июля [1913]. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«стать весьма поучительным»: Фрейд Ференци, 11 февраля 1908 года. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«сохранять свободу»: Фрейд Ференци, 4 августа 1908 года. Там же.
удостаивались немногие: См., например, Фрейд Ференци, 6 октября 1909 года. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC. К Абрахаму Фрейд обратился со словами «дорогой друг» лишь год спустя, летом 1910-го. См. его письмо от 22 августа 1910 года. Freud – Abraham, 97 (91).
относительно фантазий: См.: Фрейд Ференци, 27 октября 1908. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
«вам не удалось сделать»: Фрейд Ференци, 2 октября 1910. Там же.
«с отцовским приветом»: Фрейд Ференци, 17 ноября 1911. Там же.
«отказаться от такого обращения»: Фрейд Ференци, 30 ноября 1911. Там же.
«Дорогой друг»: Фрейд Ференци, 5 декабря 1911. Там же.
«много прусскости»: Фрейд Джонсу, 2 августа 1920. На английском. Freud Collection, D2, LC. Прусскость – это один из английских неологизмов, которыми изобилуют письма Фрейда к Джонсу.
«нашей работой»: Фрейд [Рикману?], 3 марта 1910. Freud Collection, B4, LC.
и их развития: См.: Pfister O., Oskar Pfister, in: Die Pädagogik der Gegenwart in Selbstdarstellungen, ed. Erich Hahn, 2 vols. (1926–1927), II, 168–170.
отказаться от изучения медицины: Много лет спустя Пфистер выражал благодарность Фрейду за то, что в 1912 году тот отсоветовал ему изучать медицину. (См.: Пфистер Фрейду, 14 июня 1927. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.)
и добрым другом Фрейда: См.: Вилли Хоффер, некролог Пфистера, Int. J. Psycho-Anal., XXXIX (1958), 616. См. также: Gay P., A Godless Jew: Freud, Atheism, and the Making of Psychoanalysis (1987), 74.
для борьбы с грехом: См.: Фрейд Юнгу, 17 января 1909. Freud – Jung, 217 (195–196).
«добрыми друзьями»: Фрейд Ференци, 26 апреля 1909. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
их знаменитому отцу: См.: Anna Freud, prefatory remark, dated 1962. Freud – Pfister, 10 (11).
внимательными глазами: См.: Hoffer, Obituary of Pfister, Int. J. Psycho-Anal., XXXIX (1958), 616.
«был бы уже сломлен»: Пфистер Фрейду, 25 ноября 1926. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«кабинет профессора Фрейда»: Пфистер Фрейду, 30 декабря 1923. Freud – Pfister, 94–95 (90–91).
«еще не было»: Пфистер Фрейду, 29 октября 1918. Там же, 64 (63).
«нисколько не изменился!»: Фрейд Пфистеру, 16 октября 1922. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
музой: См.: Lou Andreas-Salomé (1937), GW XVI, 270 / Lou Andreas-Salomé SE XXIII, 297.
«понимания психоанализа»: Абрахам Фрейду, 28 апреля 1912. Freud – Abraham, 118 (115).
«для изучения психоанализа»: Фрейд Ференци, 2 октября 1912. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
женщиной опасного ума: См.: Фрейд Ференци, 31 октября 1912. Там же.
«достойная женщина»: Фрейд Ференци, 20 марта 1913. Там же.
30 октября: См.: 30 октября 1912. Protokolle, IV, 104.
«писателя»: 23 октября 1912. Там же, 103.
просто Лу: См., например, 27 ноября 1912. Там же, 120. Исключение составляет запись от 15 января 1913, где она появляется как фрау Лу. Там же, 138.
весьма польстил: См.: Фрейд Андреас-Саломе, 10 ноября 1912. Freud – Salomé, 12 (11).
не читал «Толкование сновидений»: См.: Autobiographical Study, SE XX, 48.
и ненужный: См.: Jones II, 122, 115, 111.
«говорить на эту тему»: Юнг Фрейду, 4 сентября 1907. Freud – Jung, 92–93 (84).
против психоанализа: Юнг Фрейду, 11 сентября 1907. Там же, 93–94 (84–85).
«наполовину убежденными»: Абрахам Фрейду, 10 ноября 1908. Freud – Abraham, 65 (55–56).
«за эту «чушь»: Фрейд Абрахаму, 14 декабря 1908. Karl Abraham papers, LC.
«обходиться без него»: Фрейд Абрахаму, 9 марта 1909. Там же.
непоследовательной: См.: Three Essays, SE VII, 174n, 180n.
Winkeladvokat: См.: Фрейд Абрахаму, 23 мая 1909. Karl Abraham papers, LC.
«и мелочный человек»: Фрейд Ференци, 26 апреля 1909. Freud – Ferenczi Correspondence, Freud Collection, LC.
не слишком благожелательно: См.: Weygandt W., Review of Interpretation of Dreams in Centralblatt für Nervenheilkunde und Psychiatric, XXIV (1901), 548–549.
забота полиции: См.: Jones II, 109.
«в дикое состояние!!!»: Джонс Фрейду, 20 апреля 1910. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«религиозным сексуалистом»: Джонс Фрейду, 2 января 1910. С разрешения Sigmund Freud Copyrights, Wivenhoe.
«на сексуальные темы»: Sidis B., Fundamental States in Psychoneuroses, Journal of Abnormal Psychology, V (февраль – март 1911), 322–323. Цит. по: Hale N. G., Jr., Freud and the Americans: The Beginnings of Psychoanalysis in the United States, 1876–1917 (1971), 297.
и нарушение закона: См.: Sidis B., Symptomatology, Psychogenesis and Diagnosis of Psychopathic Diseases (1914), VI–VII. Цит. там же, 300.
«новой науки, психоанализа»: Attacks Dr. Freud’s Theory / Clash in Academy of Medicine When Vienna Physician Was Honored, New York Times, 5 April 1912, 8.
«оружие американских неврологов?»: Фрейд Джонсу, 28 апреля 1912. На английском. Freud Collection, D2, LC.
профессором из Цюриха: Dreams of the Insane Help Greatly in Their Cure, New York Times, Sunday, 2 March 1913, 10.
Глава пятая. Позиционная борьба в психоанализе
«привлекательная личность»: Jones, Free Associations, 165.
творческое своеобразие: См.: McGuire W., Introduction to Freud – Jung, XV.
