С ним, кажется, в принципе не бывает иначе. Разве что истерика. Ну, такое с кем только не случается.

Мы женаты?.. Я почесала лоб. Положительно не помню.

Истерик не случается с Фарром Вайдом. Он — скала и образец самообладания. Но не он ли… шел ко дну?.. И вытащил его именно Кастеллет — это ведь не плод воспаленного воображения?..

Да нет, это точно невозможно, ведь эти двое не переносят друг друга. Столь парадоксальное видение можно свалить на ветреное зелье.

Морские медведи… то сражение, пузыри ларипетры и сокровища, аквариумы… это все правда случилось⁈.

Король Тириан Басс, «дядя Тири».

Нет, быть не может. Что-то из всей этой фантасмагории мне точно приснилось.

Так не бывает.

Гарпун, разорвавший сирену едва не надвое… Шипение Финтэ: «Ти-ильда»…

Я подтянула подушку и спрятала в нее всхлип и резко нахлынувший бессознательный страх.

Обычно я боюсь настоящих опасностей. А это…

А это постравматический стресс.

Снаружи раздались шаги. Я вцепилась в свою шкуру и подушку, а ниже пояса меня будто парализовало: ни встать, ни сесть, ни хотя бы перевернуться с живота. Даже не слабость, а… Морские медведи пойми — что теперь⁈.

Но в дверном проеме появилась всего лишь Аврора Бореалис. Моя паника улеглась.

— Ро! — воскликнула я и простерла к ней руки.

Это все, на что согласилось мое тело. Но Аврора к кровати подлетела тут же.

— Тиль!

Сгробастала меня в крепкие объятия. Я обняла ее в ответ, подтягивая шкуру на груди.

— Это… это все правда было?..

Меня било мелкой дрожью. Ро тихо засмеялась, отстранилась, отвела мои бесформенные от избытка соли волосы с лица.

— Значит, ветреное зелье все-таки подтирает память.

Я возразила, мотнув головой:

— Всего лишь ограждает нервическую систему пациента от возбудителей, с которыми она не может справиться самостоятельно. Но… я уже не знаю, что мне снилось, а что…

Я почесала затылок. Если все это — правда, я действительно справиться с ней не в силах.

— Доктор Риньи тоже сказал, что у тебя нервное истощение. Я… не удивлена. Но если бы не ты, Тилечка, вы бы не выбрались. Еще и с таким… размахом.

И она по-сестрински ласково поцеловала меня в щеку.

— Тилечка⁈.

— Ой, у меня на родине так склоняют имена, — рассмеялась Ро, махнув рукой. — Когда хотят выразить… ну, нежные чувства. Уменьшительно-ласкательное наклонение, так это называют.

Верно. Она ведь из другого мира. Еще и такое у нас теперь бывает. Я неловко усмехнулась.

— Раньше мне не приходилось принимать ветреное зелье. Честно говоря… ощущения странные. Как и со всем… прочим.

Паралич тоже не вяжется с прочитанным. Хотя, едва я расслабилась, как смогла пошевелить пальцами на ногах и перевернуться на бок.

Еще и не потерять шкуру.

Постравматический стресс мало исследован, но такие последствия?..

— А ты подойди к этому так, будто тебе выписали больничный. И наслаждайся.

— Больничный?..

— Больничный лист — такая справка от авторитетных лиц, что нездоровье освобождает тебя даже от мыслей о выполнении всяческих дел.

Кажется, у меня уже был больничный лист несколько дней назад. И дыра в жизни. Когда они попали в тайфун, а я спала… под «колыбельной сирены». Неудобно как-то… Все время выпадать из событий.

Но сил их жить тоже не наблюдается. Честно говоря, мне даже на палубу нос высунуть страшно — а вдруг на горизонте появится какой-нибудь кит-убийца их детских страшилок?

«Мы же герои! И тебя вытащим, трусишка!..»

А я — не герой, ага. Мне можно валяться с больничным листом.

— Кстати, — Ро подняла палец, отпуская меня.

Удалось сесть и не свалиться. Уже успех. Аврора подошла к тумбочке с чайником и достала из обнаружившегося в боку ящичка какую-то баночку.

— А где… Чак? — задала я почему-то наименее актуальный вопрос из всех, провожая ее движения взглядом.

Ро открыла баночку, села рядом и велела:

— Сними маску.

Я схватилась за завязки на затылке. Нет!

— Чак на мостике, выполняет свои обязанности первого помощника капитана. Тиль, это для твоих шрамов. Риньи согласился с моим предложением, что стоит попробовать. Сними.

Я прищурила один глаз, недоверчиво заглядывая, что у нее там такое.

— Это слизь сирены, — пояснила Аврора. — Она на сутки обеспечивает невидимость погруженным в нее предметам. Возможно… ну, я так подумала, что если нанести ее на сами шрамы…

Больше не раздумывая, я забрала у подруги баночку. Понюхала. Не пахло решительно ничем.

— Это… с убитых сирен?

Ро спала с лица. Посерела, почти в тон их коже.

— Это было ужасно, не напоминай… До сих пор в дрожь бросает.

Она отвернулась, зашагала туда и сюда, обхватив себя руками.

— Постоянно задаю себе вопрос, отчего мир невозможен.

— Может быть… потому, что жизнь полна разнообразия, которое приводит к естественным конфликтам? — подала я идею.

Ро покачала головой.

— Но понять… хотя бы понять было бы неплохо. Позволить разнообразию… быть.

— И ты бы осталась на острове Гудру?

— Ты что! — глаза ее так и вспыхнули. — С этими фанатиками⁈

— А как же мир?

Я весело подняла бровь. Понимаю Фарра — подкалывать нашу зарю очень… забавно? А она и не догадывается.

— Когда вас пнули в озеро, я их убить была готова — это правда… Но это ничего ведь бы не решило, Тиль. Воины Оло схватили нас и отвели к алтарю — он объявил, что сирены желают познакомиться с королевой друидов и потомком Сваля. Что это потеря для их народа, но они готовы возвести аврору бореалис в почетные гости и даже ее мужа… Ерунда всякую. Ну, и мы прыгнули с обрыва согласно плану. И никого не убили!.. А когда я позвала сирен в раковину и они приплыли, Гупо без предупреждения открыл огонь…

Так мы примерно и думали. Зрелище и вправду было ужаснейшим, но… вполне закономерным. Тут или мы их, или они нас, третьего — увы — было не дано. Уважение? Не сработало с Финтэ, не сработало с Гупо. Уважение — удел отдельных индивидов.

— Не представляю, как этого можно было избежать, — я развела руками. — Сирены держали на дне своих «гостей», чтобы весело провести время. Выпускали их на прогулки, дурачились… Для их… мм… самосознания в том не было ничего плохого. И не переучишь. То же самое — народ Гудру, столетиями живущий с морскими девами в связке.

— Так по-твоему, надо вступать в войну при каждом столкновении?

— Нет. Наблюдать — достаточно. Желательно — издалека. Я теперь без зелья засыпать буду бояться. Сколько я… проспала?

— Всего лишь ночь, как и полагается всем нормальным людям, — пожала Ро плечами, криво улыбаясь.

Я подобрала под себя ноги — тело обретало оптимистичную способность осознанно двигаться.

Вообще-то, это тоже побочка ветреного зелья: порой может блокировать не те нервные импульсы, что нужно.

Развернулась к подруге:

— Я хочу знать все!

Аврора засмеялась:

— Да вообще-то, это я хочу знать все, Тиль! Чак с Фарром меня отправили спать — представляешь⁈ Споили чем-то! Это все тот же грог, я помню такой в Буканбурге… Каковы свиньи? После всего! Сказали, что «хватит мне волноваться». А сами закрылись в рубке, потом утопали на мостик к звездам… Вот эти двое — как раз ненормальные и вряд ли спали! Утром тоже говорить не захотели — велели вот к тебе идти и носа на палубу не показывать. Будто это очень важно. Им предстоит решать «мужские дела». Мужские дела — каково⁈ У этой-то парочки! Веришь⁈. Тут еще пропавший король объявился, островитяне… отец Фриды, сокровища — экипаж в восторге и спился бы, если бы не мой муж капитан. Теперь трюм забит сундуками, камнями и еще… Видящий знает, чем. Кроме рабов. Гупо и Китэ отправили заниматься описью. Чак сказал, вы украли их у сирен. Это правда? Ну, Кастеллет, конечно, в своем репертуаре…

Я покачала головой, весело фыркая. Ро не меняется. И как хорошо, что в этом безумном мире есть хоть что-то постоянное. Потянулась за чайником: