Взгляд моего отца скользнул по мне, и мне потребовалось все мое внимание, чтобы не выставить руки перед собой, чтобы прикрыть как можно больше себя.

“Я твой ребенок?” Скажи "нет". Скажи "Нет".

Должно быть, он заметил задумчивое выражение моего лица, потому что натянуто улыбнулся.

“Ты моя”. Погасла. Это была недолгая надежда. “ Ты же не думаешь, что я позволил бы тебе сорваться с крючка, если бы ты не была моей. Яд и вкрадчивость в его голосе были безошибочны, и я могла поклясться, что мое лицо, должно быть, смертельно побледнело.

“ Кто ее отец? — Спросила я, но он промолчал. “Твой ребенок или нет, как ты мог так обидеть Аню?”

“Потому что ее отец дотронулся до чего-то, что принадлежало мне”, - выплюнул он. “С тех пор твоя мать поняла, что это была ошибка. Она привыкла к жизни в высшем обществе. Но было слишком поздно. Она залетела. С этим гребаным ублюдком, которого мне пришлось растить как собственного ”.

“ Ты не растил ее, ” прошипела я. “ Ты мучил ее. Превратил наши жизни в ад. Тебе следовало просто отказаться от нас. Ты должен был позволить ей найти семью, которая хотела бы ее видеть.

Он захихикал. “Но видишь ли, малышка, к тому времени у меня уже был подписан контракт. Я нанял Бенито Кинга убить человека в обмен на дочь. Соглашение красавиц и гангстеров, которое было нерушимым. И кто лучше заплатит за это, чем Аня”.

Ненависть отразилась на моем лице и растеклась по венам. Восьми лет вдали от отца было недостаточно. Восемь лет вдали от него не компенсировали первые восемнадцать, которые я прожила в страхе. За Аню и за себя.

Затем до меня дошли его слова. Контракт был заключен для одной из его дочерей. Но Аня была не его. — Ты обманул их, — выплюнул я.

Самодовольное выражение его лица сказало мне, что он доволен собой. Так чертовски сильно, что мне захотелось вонзить ему нож в сердце. Снова и снова. Как Рафаэль, когда он убил свою первую жертву.

“Я так и сделал”, - злорадствовал он. “И я сказал Анье, что если она не притащит свою задницу в "олд Сантос", я отправлю тебя на разделку. Она хотела защитить тебя любой ценой. Для нее все было связано с тобой. Я дал ей конкретные инструкции. Я хотел, чтобы ты это увидел. Это подействовало лучше, чем любой хлыст на твоей коже.

Ужас появился в моих глазах. Мой отец был воплощением сатаны. Другого объяснения этому не было.

“ Она была ребенком. Невинной.

Он усмехнулся. Чертовски усмехнулся, как будто уничтожение человеческой жизни было шуткой.

“ Она никогда не была невинной. Родилась во грехе и умерла во грехе.

Я моргнула. — Ты болен.

Чья-то рука скользнула по моему лицу, пощечина сбила меня с ног. В ушах загудело, щека горела. Щека взорвалась от боли. Слезы защипали мне глаза, и потребовалась вся моя воля, чтобы не дать им пролиться. Я отказывалась плакать на глазах у кого бы то ни было.

Я сморгнула слезы и подняла голову. Только тогда я заметила Сантьяго Тихуану.

Усмешка слетела с моих губ. “ Мне следовало знать, что ты не справишься с этим в одиночку, ” произнесла я, но мой голос дрожал от эмоций. — Что случилось с твоей ненавистью к латиноамериканцам, отец?

Наши взгляды горели, сталкиваясь друг с другом. Он знал, что я ненавижу его. Я больше не пыталась это скрывать.

“Ты трахнул одного латиноамериканца”, - выплюнул мой отец. “А что еще?”

“Рафаэль — мой муж. И он уничтожит тебя”. Я отчаянно пыталась оставаться сильной. “Где мой сын?”

Пожалуйста, не берите его. Если бы Бог существовал, он бы не позволил этим людям наложить свои грязные лапы на кого-то столь невинного.

“ Не волнуйся, мы и его поймаем, ” вмешался Сантьяго. Я облегченно вздохнул. Это означало, что его у них не было.

Нет, ты его не получишь. Я бы сдержал свое обещание Ане. Рафаэль позаботится о его безопасности.

“ Как ты нашел остров Рафаэля? — Спросил я, чтобы выиграть время.

Мне нужно было придумать способ сбежать от этих монстров.

“ Беатрис была более чем счастлива поделиться этим местом, ” протянул мой отец, довольный собой. “Она побежала к Сантьяго, трахнулась с ним и попросила помочь убрать тебя со сцены”.

“ Конечно, нам пришлось избавиться от нее, ” вмешался Сантьяго. — Свидетелей нет.

Я даже не мог собраться с силами, чтобы пожалеть ее, потому что она сама навлекла это на себя.

“Ладно, теперь история”, - пробормотал мой отец, протягивая руку, чтобы убрать прядь волос с моего лица. Я дернула лицом, от его прикосновения у меня мурашки побежали по коже. — Когда-то давно мне была обещана твоя мать.

Я закатил глаза. “Такая чертовски скучная история”.

На этот раз взорвалась моя правая щека.

— Терпение — это добродетель, — промурлыкал мой отец. К черту терпение, но я знал, что лучше не произносить этих слов. “Как бы то ни было, твоя мать пошла и переспала с обычным Парнем и забеременела”.

“Вау, это, должно быть, было больно”, - выплюнула я. “Залетела от обычного Джо”.

Сантьяго Тихуана сделал еще один угрожающий шаг, но отец поднял руку, давая ему понять, что все в порядке.

“Да, обычный латиноамериканец. Его звали Мигель, если я правильно помню. Рабочий-строитель, ремонтировал наш будущий дом”. И его ненависть к латиноамериканцам наконец объяснилась. Не то чтобы мне было насрать. Я хотел увидеть своего отца мертвым.

Затем до него донеслись его слова. Он сказал "был". — Что вы имеете в виду, его звали Мигель? Его больше нет?

Он жутковато усмехнулся. “ Да, он был моим первым убийцей. Из-за него я нанял Бенито Кинга. Чтобы избавиться от него. У этого человека не было угрызений совести. Поскольку Мигель сбежал, чтобы спрятаться здесь, в Майами, Бенито договорился со старым Сантосом выследить его и убить. Я с трудом сглотнул. Отец Рафаэля убил отца Ани. Отец Рафаэля изнасиловал Аню. Чем это закончилось? “Была какая-то ирония в том, что Аня оказалась под ним, не так ли?”

Тошнотворное чувство росло в моем животе с каждой секундой.

Ухмылка на его лице подсказала мне ответ. “Поэтично, правда? Отца и дочь уничтожил один и тот же человек. Я. Старый Сантос был всего лишь моим инструментом. И лучшей частью было то, что расплатой была Аня. Даже не мой ребенок ”.

“ Ты больной сукин сын, ” прошипела я, делая шаг вперед, готовая наброситься на него и сбить с ног. Выражение лица моего отца стало диким, он достал откуда-то нож и взмахнул им.

Один порез. Я прижала к нему руку, теплая жидкость окрасила мои пальцы. Кровь. Цвет крови был красным. Так же, как и моя ненависть к этому человеку.

“Держи себя в руках, моряк”, - насмехался отец. “Разве я не учил тебя, что контролировать свой характер — это главное? Преподай ей урок, Сантьяго, ” проинструктировал он, бросив взгляд в мою сторону. Еще один удар по щеке, и я прикусила язык так сильно, что почувствовала металлический привкус крови.

“ Ты ни хрена меня не научил, ” прохрипела я, держась за щеку и смаргивая слезы. Будь я проклята, если расплачусь перед ним. “ Если только ты не хочешь считать ‘кем не быть’ частью своего учения. Насильник. Растлитель. Растлитель малолетних.

Он цокнул языком. “ Хочешь узнать самое интересное? — спросил он, игнорируя мои обвинения.

— Не совсем.

“ Я все равно расскажу тебе, ” удовлетворенно протянул он. Отец снял очки, затем протер их, как будто мы обсуждали сегодняшние новости. Не его грехи. “Когда ваш муж приехал навестить меня, он упомянул о контракте, который я не смог выполнить со старым Сантосом”. Мое сердце заледенело, и я просто знала, что его следующие слова сломают меня. Я видела это по его самодовольному, дикому выражению лица. “Он потребовал, чтобы я выполнил это, отдав тебя ему. Он знал, что Аня не моя, и я обманом расторг контракт с семьей Сантос. Думаю, яблоко от яблони не падает. Твой муж такой же, как его отец. Рафаэль Сантос хотел купить тебя”.

Бум-бум. Бум-бум. Вот и упало мое сердце.