Из услышанного больше всего меня поразила новость о пластике. От изумления я даже перестала сопротивляться и позволила раздвинуть себе ноги, чем Тэймин немедленно и воспользовался.

«Тебе отрезали уши?!!»

«Не отрезали, а подрезали, – он фыркнул мне в шею, и кожу приятно овеяло горячим дыханием. – Это простая операция. К тому же организм диниту при незначительных повреждениях всегда регенерирует.»

«О, это значительно уменьшает шок, – задыхаясь от нарастающего возбуждения, сообщила я, а затем с надеждой уточнила: – Значит, мой отец... мастер Фьолл скоро будет здесь?»

«Скоро, Гайя, совсем скоро. Но сначала нам нужно тебя выкупить и заполучить право контроля над маской. Иначе Шохоро сможет использовать тебя как рычаг давления. Он ведь не идиот и быстро смекнет, что к чему. Наберись терпения и будь готова к неожиданностям. А пока...»

Тэймин помолчал и с неожиданным весельем заглянул мне в глаза.

«Пока... что?» – нетерпеливо переспросила я.

«Пока поиграем на публику!» – азартно сказал он и подхватил меня на руки.

– Что за подозрительное везение... – проворчал врач Чьен, когда наутро Тэймин с показной небрежностью спихнул меня с плеча на пол. – Девочка снова целехонька. Это начинает раздражать.

После второго этапа аукциона в медотсеке было не протолкнуться. Истерзанные до состояния невменяемости, рабыни стояли, сидели и лежали вдоль стен. Кто-то монотонно раскачивался, поскуливая от боли, кто-то тупо пялился в одну точку, а некоторые едва дышали, скорчившись в позе эмбриона. Медицинская псевдокапсула не могла помочь всем при подобном количестве пациентов, и потому многим рабыням грозили тяжёлые осложнения... а может и летальный исход от внутреннего кровотечения.

Не в силах смотреть на бедняжек, я уставилась в пол.

– Осторожней, старик, – процедил Тэймин совершенно несвойственным ему угрожающе-презрительным тоном. – А то я могу подумать, что ты скалишь зубы на мой счёт. И если я решил поберечь мою будущую собственность для игр поинтереснее изготовления мясной отбивной, то это не твоего ума дело, понял?

– Это простая констатация фактов, – Чьен пожал широкими тощими плечами и повернулся к бессознательной рабыне в медицинской псевдокапсуле. – Пусть идёт в рабский отстойник, нечего ей здесь делать. У меня полно работы.

Тэймин смерил его спину холодным взглядом и направился к двери. Я последовала за ним, старательно сутулясь в попытке придать себе понурый вид, но это было трудно. Внутри всё пело от радости. Не одна... я больше не одна! И впервые после отвратительного фиаско с аферистом Сетом снова испытывала глубокое доверие к мужчине.

Возле утилизатора нога запнулась обо что-то мягкое. Безжизненное крохотное тельце кыщони лежало среди рассыпанных вдоль стены белых кристалликов отравы. Капитан Шохоро начал-таки решать вопрос с компанией против колонии этих малюток.

До лифта мы с Тэймином шли вместе, но далее ему предстояло отправиться на завтрак в пищеблок, а мне – вниз, к остальным рабыням. К счастью, голод больше не терзал слипшийся желудок. Ещё там, на гостевом уровне Тэймин вручил мне под прикрытием пледа увесистый кусок реплицированной белковой запеканки, которую я с наслаждением съела в кабинке ультразвукового душа и запила безвкусной водой из питьевого шланга.

«Гайя, – прошептал голос Тэймина в моей голове, – передай Маре Танн, что после аукциона мы покинем это место. Я выкуплю вас обеих.»

«Думаешь, нас так просто выпустят?» – усомнилась я.

«Им будет не до нас.»

Мы с Марой Танн не общались уже пару дней по известным причинам, и надо было видеть ее шокированное лицо, когда она увидела меня в черной маске. По-видимому, Задаки решила оставить ее в неведении о своей подставе и насладиться реакцией соотечественницы при нашей встрече. Однако с этим ей не повезло. После продажи на групповое изнасилование она до сих пор пребывала в медотсеке.

– Гайя? – с сомнением протянула Мара Танн, уставившись на меня сощуренными глазами, полными подозрения. – Я не узнаю тебя. Что с тобой такое?

Хоть мы и стояли в стороне от других рабынь, я всё равно тщательно огляделась и лишь после этого сообщила:

– Тэймин... э-э... мой муж здесь. Притворяется пиратом. Сказал, что выкупит нас обеих.

Мара Танн расслабилась и посмотрела на меня с жалостливой насмешкой.

– Плохой из него конспиратор. Едва ты сказала, что он здесь, как я сразу догадалась, под чьей личиной он прячется. Высокомерный красавчик в бандане, верно?

– Среди центавритов сложно быть незаметным, если только ты не гигант с уродливой рожей, – вступилась я за Тэймина.

– Да я не об этом,– отмахнулась Мара Танн. – Просто хорошими манерами от него так и прёт, этого никак не скрыть. Не хочу тебя расстраивать, но капитан Шохоро наверняка подозревает его. Вряд ли нам удастся так просто сбежать...

Говоря все это, космозонка не выглядела особо встревоженной. Как будто не сомневалась в благополучии своего ближайшего рабского будущего.

– Нужно попытаться, – возразила я. – Ты что, хочешь всю жизнь провести рабыней? Как только Тэймин выкупит нас с тобой...

– Меня выкупить будет не так-то просто, – предостерегла она. – Хрык уже нацелился стать моим... хм... хозяином. Уверена, он будет биться за меня до последнего. И нет, я не желаю оставаться рабыней.

Заминка перед словом «хозяин» не ускользнула от моего внимания, но я проигнорировала этот момент. Какая разница, в какие ролевые игры втянулись между собой тет-а-тет эти двое. Главное – вырваться отсюда.

– Нужно попытаться, – упрямо повторила я.

– А что насчёт маски? Почему она на тебе?

– Ну... у меня есть кое-какие ментальные способности. Это всё из-за них.

Мара Танн потрясённо моргнула.

– Постой-ка... Ты телепат?!

– Да.

Пока она переваривала новость, в рабский отстойник вошёл знакомый центаврит-охранник, скучающе огляделся и поманил меня пальцем.

– Идем.

– Куда? – машинально спросила я.

– Не твое дело.

Мы направились на знакомый уровень, напоминающий мостик космического корабля. Капитанское кресло пустовало, и после короткой беседы с ближайшими подручными капитана Шохоро охранник размашисто зашагал в соседнее помещение.

На пороге за отъехавшей в сторону дверью я невольно остановилась. Всё вокруг... почти идеально... напоминало один из филиалов «Межпланетариума»!

Каплевидный купол... арка транспортации от пола до потолка, похожая на семечко в защитной оболочке... Как они это сделали?! Технология создания «Межпланетариума» держалась в строжайшем секрете, и никто, кроме самих диниту, не имел точного представления о схемах и логарифмах его начинки. До этого момента я полагала, что максимум пиратских достижений – это одноразовые черные порталы, маленькие и нестабильные. Но нынешнее открытие меняло всё в корне. Если мини-государство центавритов обладает технологией подобного уровня, то мирному существованию ЗССР грозит серьезная опасность!

Капитан Шохоро стоял возле арки с планшетом в мощных руках и выглядел странно – не в своем обычном закрытом костюме, а в просторной рубахе и мешковатых штанах, делающих его похожим на оборванца. Он повернул к двери уродливую коричневую физиономию, с которой на меня взирали маленькие черные глазки – холодно и колюче, словно острые осколки льда.

Пауза затянулась, рождая в душе предчувствие грядущих неприятностей.

– Думаешь, ты тут самая умная? – лениво спросил Шохоро.

– Нет, господин, – коротко ответила я.

– Доктор Чьен считает тебя проблемной штучкой. Говорит, с тобой что-то нечисто и помимо твоей мутной менталки... – Он оценивающе прошёлся взглядом по моей убогой одежде и внезапно приказал: – Раздевайся.

Я молча скинула мешковатый балахон. За последние два дня стыдливости насчёт хождения голышом во мне поубавилось, и не последнюю роль в этом сыграли более серьезные причины для беспокойства, чем вынужденный нудизм. Например, снова замаячившая на горизонте угроза изнасилования.