Гость бабули, Андрас, если судить по подслушанному разговору, тем временем шагает ко мне, и я невольно отшатываюсь. Вблизи его взгляд и выражение лица кажутся еще более странными. Глазищи такие же черные, как и весь его внешний вид… Где только Кло находит таких фриков? На форуме фанатов Мэрилина Мэнсона?

— Позволь, — не успеваю я понять, что именно должна ему “позволить”, как мужчина протягивает ко мне свои длиннющие пальцы и словно бы невзначай отодвигает прядь волос с моей шеи.

— Вы совсем, что ли?! — в ту же секунду возмущаюсь я. Хочу ударить его по руке, но попадаю лишь по воздуху — Андрас, или как там его, отстраняется от меня так же неуловимо и изящно, как и приблизился до этого.

— Милая, нам предстоит долгий и тяжелый разговор, — голос бабули такой же, как и всегда, когда ей нужно надавить мне на жалость. Вкрадчивый и трагичный.

— При нем? — я делаю жест рукой в сторону ее гостя. — А того чемпиона качалки тоже позовешь? С красными волосами?

Ноздри Кло слегка вздрагивают, а пальцы только сильнее сжимают бокал — она явно пытается скрыть от меня свои эмоции. Что вообще происходит?

— Он… Что он сделал? Он успел тебя обидеть? — даже невозмутимый до этого Андрас отчего-то начинает волноваться.

— Обидеть? Да нет… Да что вообще… — мне было впору закатить глаза вслед за бабулей, а еще — что-нибудь расколошматить, настолько я сейчас зла внутри из-за общего абсурда и непонимания мной происходящего.

— Я прошу прощения за него, если он…

— Нет, — резко обрываю его я, стараясь взять себя в руки. — Ничего он не сделал. Пожелал доброго вечера, и только. А вот вы, — я тыкаю пальцем в гостя Кло, — Вы, какого черта вообще позволяете себе трогать меня?!

Он и бровью не ведет. Они с бабулей как-то странно смотрят друг на друга, словно бы ведя какой-то безмолвный диалог.

— Ты права, — наконец произносит Андрас. — Метка становится сильнее с каждой минутой.

— Дай ей зрение, — как-то совсем сдавленно отвечает ему Кло. — Под мою ответственность.

— Бред, — заключаю я. — Знаете что? Я уезжаю. Развлекайтесь без меня.

Если это какой-то дурацкий квест по случаю моего дня рождения, или они тут успели принять какие-то запрещенные вещества — плевать. Чтобы я еще раз согласилась на авантюру этой сумасшедшей женщины…

Не успеваю я развернуться к выходу, как ощущаю тяжелое прикосновение чужой ладони к своему плечу. В ту же секунду меня словно бы током пронзает от негодования и гнева. Да что он в очередной раз себе позволяет, этот долговязый псих?!..

Разворачиваюсь и в первые мгновения не могу сделать даже вдох.

Я вижу.

Вижу огромное рогатое существо с серой кожей. Черными крыльями, заполняющими пространство кухни. Неестественный взгляд огненно-красных глаз.

Хочу закричать, но лишь беспомощно открываю рот, а в следующую секунду уже сгибаюсь пополам от резкого приступа тошноты, закрываю лицо ладонями и стараюсь как можно медленнее опуститься на пол, чтобы снова не упасть в обморок. Упираюсь коленями в пол и пытаюсь вернуть себе способность дышать, но все еще не получается от пережитого шока.

Сквозь шум в ушах, пульс, что буквально долбится в висках, дурноту, что заволакивает все перед глазами, слышу приближающийся стук каблуков. Вонь духов Кло. Нахожу в себе силы поднять на нее взгляд…

Это не моя бабушка.

В иной раз я сказала бы, что это ослепительной красоты создание, в чертах лица которого лишь угадывается облик Кло, но сейчас на меня накатывает новый приступ тошноты, а вместе с ним, вместе с шоком и ужасом, из горла наконец вырывается некое подобие крика. Точнее — сдавленный хрип вместе с нелепым отрицанием происходящего.

— Нет, — получается как-то совсем жалко и тихо. — Нет…

— Милая, дыши, первый шок пройдет…

Закрыв уши руками, я надеюсь, что перестану слышать голос бабули, которым сейчас говорила эта потусторонняя тварь, склонившаяся надо мной. Но до меня доносится даже неестественный шорох крыльев, когда и второе существо, прежде называвшееся Андрасом, приближается ко мне.

Так, Ариана. Вот сейчас самое время упасть в обморок. Ну, давай же, проснешься снова в теплой постельке… Точно, проснуться! Черт возьми, я же до сих пор сплю, это все объясняет!

Не получается. Нет, не проснуться не получается — а убедить себя, что все происходящее нереально. Мне оттого и стало настолько плохо, потому что внутри одномоментно что-то надломилось, переворачивая с ног на голову все прежние представления о мире, от такого невозможно отречься или убедить себя, что ничего не было. Ты просто знаешь, и все. Видишь то, чего прежде не видел.

— Зря ты просила, чтобы я дал ей зрение. Она не справляется, — голос низкий, рокочущий, потусторонний.

— Нет, Андрас. Она справится.

Да уж, справлюсь. Еще утром я переживала, как мне справиться с подступающим гриппом, хроническим недосыпом и этой дурацкой вечеринкой, а теперь… Теперь я на полном серьезе, кажется, пытаюсь смириться с существованием сверхъестественных существ. И не просто с их существованием — а с тем, что вот они, рядом, что-то говорят мне, а еще явно пытаются втянуть меня в свои дела, а я совершенно ничего, ничего не могу с этим сделать. Мне это не снится. Это не галлюцинации. Я трезва и абсолютно точно понимаю, что все происходит на самом деле.

Какой ужас.

Дыши, Ариана. Бабуля, ну или кто там вместо нее теперь, права — ты справишься. Всегда и со всем справлялась. Даже если завтра начнется апокалипсис, сможешь разработать план действий и выживешь. А сейчас… Подумаешь — рогатые твари. Не нападают же.

Делаю наконец глубокий вдох и пытаюсь встать на ноги. Получается не сразу, но как только бабуля протягивает мне руку, чтобы помочь, решительно ее отвергаю. Вместо этого цепляюсь пальцами за столешницу, и позволяю себе еще пару секунд слабости, чтобы перевести дух, прежде чем снова поднять на все это глаза.

Мать господня.

— Классная вечеринка, бабуль, — хриплым голосом произношу я. Неизвестно, откуда во мне еще есть силы на сарказм, — Я оценила.

— Ариана, мне столько нужно тебе объяснить и рассказать…

— Нет, — я ее резко перебиваю. — Для начала вы вернете все обратно!

Я серьезно переживаю за состояние своего рассудка. Сперва сессия, недосып, хронический стресс, а теперь еще и это… Между прочим, бабулин дружок был прав, когда сомневался, стоит ли мне показывать всю эту потустороннюю хрень. Хотя, зная себя, начни они оба рассказывать мне про… не знаю пока, что, но все же, — я бы не поверила. Решила б, что бабуля с ее гостями крышей поехали, и слушать бы не стала. А так…

А так мне хочется орать в подушку или бросаться посудой, чтобы хоть как-то сбросить напряжение и шок от увиденного.

— Если ты про зрение, то ты и сама можешь вернуть все, как было. Если хорошенько присмотришься, — мягко рокочет двухметровый рогатый монстр, и у меня бегут мурашки по коже от того, что я до сих пор не могу привыкнуть ко всей этой чертовщине.

— Присмотреться к чему? — огрызаюсь я.

— К нам, — ласково отвечает Кло. — Если ты позволишь, я…

Она берет меня за руку, и на этот раз я не сопротивляюсь. Запах ее духов впервые в жизни неуловимо кажется мне умиротворяющим.

Дыхание невольно начинает выравниваться, а сердце успокаивается.

Боль в горле начинает утихать. Я несколько удивленно поднимаю руку и ощупываю шею — ничего.

— Ты молодец, — восхищенно шепчет мне Кло, — Принимаешь свою природу быстрее, чем я думала. И даже без побочных явлений.

Я всматриваюсь в черты лица вроде бы незнакомой мне женщины, и начинаю понимать, что она все же похожа на бабулю больше, чем мне показалось на первый взгляд. Те же синие глаза, линия роста волос, похожая на сердечко, острый подбородок…

Новый приступ тошноты оказывается сильнее предыдущих, поэтому я стараюсь достичь раковины настолько быстро, насколько могу, в несколько очень торопливых и больших шагов. Организм пытается извергнуть из себя несуществующее содержимое желудка… Ах да. Я же ничего не ела весь день. И вчера, кажется, ужин пропустила. Просто супер.