— Куда все подевались? — пробормотал себе под нос Найрад, оглядываясь вокруг.

Ричи направил нос по ветру и принюхался.

— Эта карантинная зона, — ответил пёс, — пару дней назад здесь провели мощную зачистку.

— Что это вообще значит? — поинтересовалась Кейса.

— Анти эвакуировали местных жителей, по крайней мере, тех, кто согласился сложить оружие. После этого сбросили газовые бомбы, чтобы уничтожить затаившихся оборотней. Так они планируют очистить город от серой заразы.

Найрад различал в воздухе едва заметный запах газа, но с трудом мог представить подобное зверство.

— Неужели всё так серьёзно? — хмуро спросил он.

— Более чем, — ответил Ричи, — есть и хорошие новости. Какое-то время в этом районе будет спокойно.

— Мы сегодня спать будем? — Кейса зевнула, прикрывая рот рукой.

На неё было жалко смотреть. Казалось, девчонка свалится с ног от усталости в любой момент. Да и ему с овчаром тоже требовался отдых.

— Я осмотрюсь, — вильнув хвостом Ричи рванул вниз по улице. Похоже, из всех троих он легче всего переносил утомление.

После безопасного времяпрепровождения у Агнесс, внешний мир вызывал у Найрада странные эмоции. Будто он отдохнул в пятизвёздочном отеле на Канарах, а теперь вернулся в спальный район, кишащий гопниками. Здесь дела обстояли намного хуже, чем в провинциальном гетто.

Ричи остановился посреди улицы в нескольких кварталах от них и призывно гавкал. Похоже, страж нашёл место для ночлега. Найрад не слышал раньше, чтобы овчар пользовался собачьим способом общения. С другой стороны, лай не привлечёт лишнего внимания.

Найрад чувствовал, что ему не помешало бы поспать пару-тройку часов. Запасы энергии стремились к нулю, он очень утомился за ночь, постоянно сканируя местность. Погоня, драка и трансформация тоже отняли много сил, так что теперь он еле волочил ноги.

Кейса зашагала по улице, Найрад плелся за ней чуть поодаль. Вдруг из подворотни к девчонке метнулась какая-то тень. Найрад рванулся вперёд, что было сил. На полпути он сбавил обороты, увидев, что это всего лишь ребёнок.

— Тётенька, еды! — вопил пацанёнок противным голосом, дёргая её за рукав.

На вид ему было не больше семи лет. Что он делал здесь один, оставалось загадкой.

Кейса начала рыться в рюкзаке. Вскоре к человеческому детёнышу перекочевали две банки консервов и хлебцы. Сорванец просиял улыбкой и испарился также быстро, как и появился.

— Зря ты его прикармливаешь, — сказал Ричи осуждающим тоном, когда они подошли, — узнают, что у нас есть провизия, нападут, пока будем спать.

— Это всего лишь ребёнок, — пожала плечами Кейса.

— Что-то мне подсказывает, что он не один.

— Ты сказал, на районе будет спокойно несколько дней.

— Это не значит, что совсем никого не осталось.

Кейса промолчала. Наверное, слишком устала, чтобы спорить.

— Что-нибудь нашёл? — поинтересовался Найрад.

— В этом здании необычный подвал, похоже на мини-бункер. Если ещё не занят, лучшего места для привала не сыскать.

Найрад посмотрел на внутренний монитор. Там было чисто. Однако он вспомнил про заглушки и поморщился.

— То есть, или мы переночуем в безопасности, или нас нашпигуют пулями, так?

— Я бы сам проверил, — фыркнул Ричи, — но не могу открыть люк. Ставлю, что там никого.

— Покойникам выигрыш будет по барабану, — раздражённо бросил Найрад, сам не понимая, с чего завёлся.

— Не нравится, ищи место получше. Только, кто будет стоять на стрёме, если все мы засыпаем на ходу?

— Препирайтесь сколько хотите, — сказала Кейса, — я проверю!

— Нет! — одновременно крикнули Найрад и Ричи.

Девчонка пинком открыла дверь и вошла в подвал. Они бросились за ней.

Внутри было влажно и пахло плесенью. Кейса застыла на ступеньках. Человеческим глазам требовалось время, чтобы привыкнуть к мраку.

Найрад спустился вниз и оказался в длинном коридоре, который вёл к массивной двери-люку. Это и впрямь напоминало бункер.

На двери виднелись следы топора и пулевые пробоины. Несмотря на повреждения, она выглядела прочной. Чтобы открыть люк, требовалось повернуть массивный вентиль. Пёс при всём желании не смог бы этого сделать.

Если верить внутреннему видению, в бункере никого не было, но хитроумные приборы могли замаскировать врагов. Тревожный колокольчик, предупреждающий об опасности, на этот раз молчал. К тому же, Найрад слишком устал, чтобы искать другие варианты.

Оборотень плюнул на опасения и попытался открыть люк. Для этого потребовалось навалиться всем телом. Вентиль поддался, и дверь со скрипом распахнулась.

Путники приготовились к худшему. Там могли быть партизаны, стреляющие без предупреждения, но, к счастью, внутри никого не оказалось.

Взору открылась череда ступенек. Как и предполагал Ричи, это было что-то наподобие бункера на случай бомбёжки. Такие делали лет сто назад, когда нависла угроза конфликта с соседними государствами. Потом убежища по инерции держали наготове на всякий случай. Хотя, Найрад не был уверен, как именно обстояли дела в этой ветке реальности.

Внизу располагалась огромный зал с ярусными кроватями. Страж оказался прав, это было идеальным местом для ночлега.

Овчар и девочка проскользнули внутрь. Кейса держалась за загривок Ричи, а тот вёл её как слепую. Вскоре парочка нашла выключатель. В бункере до сих пор работало электричество. Просто чудо, что за это время никто не украл генератор.

Пока они осваивали помещение, Найрад возился с замком, пытаясь понять, как тот работал, чтобы запереть дверь изнутри. После многих неудачных попыток у него получилось. Теперь можно было отдохнуть в безопасности.

Пёс проверил все углы и сунул нос буквально в каждую щель. Оборотень довольствовался тем, что прошёлся по периметру и заглянул в смежные комнаты. Одной из них оказался туалет, второй кухня, а третей душ. Убедившись, что всё в порядке, Найрад плюхнулся на кровать. Глаза от усталости закрылись сами собой. Он отвернулся к стенке и мгновенно заснул.

Сквозь сон Найрад слышал слабенькое жужжание, похожее на шум вентилятора. Ему снилось, что он пытается укрыться от погони, а над ним кружится вражеский вертолёт. Он проснулся от того, что кто-то бесцеремонно топтался по нему лапами.

— Нас засекли! — прорычал овчар, — скоро они будут здесь.

Найрад спросонья ничего не понял. Серый пёс ткнул его носом и спрыгнул с кровати, проскользив когтями по коже.

Найрад нехотя поднялся и сел. У него на груди лежали обломки серебристой тарелочки. Та бессильно трепыхалась, не в силах больше подняться в воздух. На приборе виднелись следы зубов.

До него начало доходить, где они находятся, и что произошло.

Найрад вскочил, стряхнул обломки на пол и растоптал вражеский девайс ботинком.

— Но как? — воскликнул он.

— Вентиляция, — коротко ответил Ричи.

Овчар пытался разбудить девчонку, а та лишь недовольно бурчала, прикрываясь уголком спальника.

Найрад подскочил к ней, схватил за плечи и поставил на ноги, только после этого Кейса открыла глаза.

— Что стряслось? — сонным голосом промямлила она.

— Анти!

Сонливость девчонки как рукой сняло. Она выскочила из спального мешка и выхватила пистолет из-под подушки.

Найрад посмотрел на внутренний монитор. К зданию приближался отряд из пяти охотников и четырёх стражей.

— Не пользуйся видением, когда они рядом, — одёрнул его овчар. — Это тоже самое, что маячить и размахивать руками.

Найрад вопросительно уставился на стража.

— Вблизи прикрытие не действует, — пояснил тот.

Найрад кивнул и, вытряхнув содержимое рюкзака на пол, подхватил заглушку и радар.

— Как это работает? — торопливо спросил он.

— Маскировка в движении — код «320». Не разделяйтесь с Кейсой, тогда заглушка прикроет обоих. Радар включается, если провести по экрану. Прибор автоматически показывает местоположение стражей, — скороговоркой выпалил Ричи.

Найрад лихорадочно нажимал на кнопки, пытаясь разобраться с управлением хитроумной техники.