— В каком это смысле, сэр? — не поняла Клара. — Вы хотите, чтобы мы его подготовили, а только потом вы согласитесь на отношения с ним? Офигеть!
— Я не соглашусь ни потом, ни сейчас! — раздраженно выкрикнула капитан. — Я не буду подсвечивать вам падом, и он не будет подсвечивать нам с тобой! Нам с Бобби, вам с Иржи. Может быть я и ханжа, отставшая от жизни, но не собираюсь становиться еще одним углом в любовной геометрической позе.
— Подождите, не кипятитесь! — на лице Клары вновь расплылась улыбка. — Как я и думала, вы считаете, мы с ним пара? Что мы все друг с другом повязаны? В катарском смысле слова? Ну и чушь! Теперь я понимаю Моргана, с вами действительно тяжело найти общий язык, вы всё перевираете. Офигеть, вы думаете, отряд — шмульская семья? Я и Морган — супруги, а Бобби и Иржи — наши любовники? Отборнейшая чушь! Вы сами не принимаете наркотики, сэр?
— Я уже ничему не удивлюсь с этим Котиком, — устало прошептала Мурси.
— Нет, запомните раз и навсегда, мы с Морганом не пара и никогда ею не были! Это просто невозможно! Я и Морик, это же, ну просто чушь! — засмеялась Клара, но от того, что именно эту реплику она подготовила заранее, вышло натужно и крайне неестественно. — Мы с ним как брат с сестрой. Для него я слишком проста и незатейлива. Ох, капитан, вот так было и в военном лагере. Все думали, что мы влюбленные.
— Я видела, как ты выходишь из его каюты по утрам! Вы обнимаетесь, шепчетесь, постоянно вместе. Да я же знаю, что ты его любишь!
— Конечно, я его люблю! Но как брата, повторюсь. Иногда его бужу поутру, потому что он, бывает, всю ночь читает, а потом не слышит будильника. Между мной и Морганом ничего быть не может, у него сдвиг по фазе на ваш счет. Я вначале конечно думала, что вы использовали на нем всяческие йонгейские штуки, загипнотизировали или вообще размякли личность. Да он и сам испугался. Говорит, что иногда думает о вас такие постыдные мысли, что если бы его дед узнал, он бы его отходил хорошенько. Просто Морган, как бы вам сказать, совсем неопытен, его вообще никогда не интересовали девушки. Он не искушён. Вот и выходит у него все вверх кармашками.
— Клара, какой неискушенный!? Какой не интересовался девушками!? — от досады капитан стукнула себя по лбу. — Ты не представляешь, что творилось на Катарсисе! Там все кошечки разом с ума посходили. Они бегали за ним строем и требовали жениться. Мы с трудом отбились. Он знаешь, какие умеет комплименты выдавать! Видела его бывшую, Катарину? Там такая, что мы с тобой по сравнению с ней — уродцы генофонда родственных связей йонгеев. Так, вот, скажу тебе по секрету, она называла Моргана господином, нескромно призывала к размножению без обязательств, а наш с тобой капрал в ответ сыпал любезности, да такие, каких мы с тобой отродясь из его рота не слышали.
— Морган? Комплименты? Я в шоке! — вытянулось лицо у Клары. — Он рассказывал что-то о Катарине, что она была слишком ограниченная или в таком роде, но ничего про её внешность. Кстати, он так же мне сказал, что на Катарсисе подарил вам какой-то орех, и вы согласились с его ухаживаниями. До вашего поцелуя с жоваухом Морган был уверен, что вы встречаетесь!
— Встречаемся? Что за дуристика! — лицо капитана приняло такое же выражение, что и у её собеседницы. — Морган дарил такой малю-ю-юсенький орешек, но я думала это способ отвязаться от сватов! Потом при всех дед спросил, понравилось ли мне, а когда получил утвердительный кивок, объявил, что у Моргана есть невеста. Но я считала, что мы спасаем ваши отношения! Катары такие расисты! Тебе бы ни за что не разрешили поучаствовать ни в одном из их обрядов. Даже я, йонгей, оставалась для них лысой кошкой, которую все кому ни лень жалели. Меня постоянно шпыняли, морщили лбы, как только видели, пытались потрогать, сравнивали с червяком и брезгливо передергивали плечами.
— Офигеть! Какой кошмар! Цивилизованное общество, называется. Но Морган вас хотя бы защищал?
— Шутишь? Ему вообще не до меня было! Говорю тебе, он с бабами флиртовал. И если бы не нужная информация, я бы сдрыснула оттуда при первой же возможности, только пятки бы мои и сверкали.
— Ох, сэр! Я поговорю с ним. Сколько раз я ему втемяшивала в голову не грубить вам, не спорить, не препираться! Но Морган так злиться от того, что не может толком с вами объясниться, рассказать о своих чувствах, а намеков вы не понимаете! Да я впервые в жизни увидела, как он кидается посудой в нервном припадке.
— Посудой? — хмурясь, переспросила капитан, для которой было невозможно представить ничего подобного в исполнении капрала.
— Да! Все стаканы побил в кантине, как увидел ваш поцелуй. Хотел потом на Жованни наброситься, Бобби еле удержал. Не понимаю, почему лично вам ничего тогда не сказал, я думала, драка неизбежна! Но Морган как застыл и сидел потом долго, о чем-то думал. Ну, в самом деле, сэр! Морик страдает. И очень давно. Сколько я его отговаривала, сколько просила взять себя в руки, не думать о вас, не помышлять о таких отношениях, бестолку. Песню про доктора слышали? Это я ему лекарство предложила, чтобы вас забыть. А он и говорит: «любовь лечить — детский лепет». Это же про вас. Вы его солнце!
— А че тогда мне ничего не сказал? — приподнялась на локтях капитан. — Я ведь спрашивала.
— В том то и проблема, он не может! Говорит, язык немеет и мысли путаются. И Морган не понимает, как с этим справиться. Я вас прошу, чисто по-человечески, если вы не питаете к нему чувств, лучше дайте ему отставку. Объяснитесь с ним. Только, чтобы он не убился ненароком. Ну, соврете что-нибудь, скажите, что вам только девушки нравятся, например. Меня в расчет не берите, я глубоко гетеро, мне такое не интересно. Просто постарайтесь не доканать его своим признанием. Пусть считает, что он не виноват!
— О, ну всегда так! — хмыкнула капитан, укладываясь обратно. — «Дело не в тебе, а во мне, прости». Сколько раз я такое слышала! И сразу понимала, что дело как раз-таки во мне. Думаешь, он поведётся на это? Не такой глупый Котик, каким хочется казаться.
— Морган считает, что я вам действительно нравлюсь. Поверит, уж будьте уверены. Думает, что вы его просили со мной поговорить на этот счет там, внизу. И как я не пыталась переубедить, не смогла. Твердит своё, мол, вы, люди, такие странные, через третьих лиц решаете проблемы в отношениях.
— Ох, чудило, этот Морган! — заливисто расхохоталась Мурси. — Божечки-кошечки, а ведь действительно, под таким углом смысл нашего разговора очень даже меняется. И сколько ты его так выносишь? Я имею ввиду, как давно он тебе мозги полощет насчет меня?
— Честно признаться, я стала замечать его повышенный интерес к вам с первого дня, но не придала этому значения. Думала, ну может так на нем сказывается разжалование, а тут девушка-капитан. Ну, вы понимаете. А потом я увидела, как он борется с собой, вы — йонгей, он — катар, ему сложно было принять свой выбор. Но после того, как на корабль напали, Морган окончательно тронулся умом. Как говорится, упал в горизонт событий. Что бы Морик со злости швырял предметы? Я была в шоке. Не думала, что он может переживать такие сильные эмоции, — Клара усмехнулась: — Забавно было наблюдать все стадии его психологического метания. Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие. Как по учебнику. Только я бы давно догадалась, что с ним не так, если бы вы не запретили ему рассказывать подробности. И знаете, он молчал, как я только его не пытала.
— Но ведь я вправду думала, что ты его девушка. Все те ситуации были неоднозначными, мало ли как бы ты отреагировала! Еще он вполне прямыми словами говорил, что желает стать мне другом. Вот я и считала, что это такое катарское дружелюбие. Придурок, честное слово!
— Морган влюбился, и насколько я его знаю, впервые. Потерял голову. Конечно, он будет вести себя как придурок. Для него женщина в первую очередь друг, а уж потом что-то еще. Он считает, что это лучший ключ к сердцу. В конце концов, посмотрите на себя со стороны. Что мужчина может вам предложить кроме верности и поддержки, теплоты и заботы? Вы сильная, независимая, не нуждаетесь в деньгах. Чем вас покорить? — Клара прикрыла рот ладонью и вздрогнула. — Ой, кажется, я нечаянно сказала всё, о чем обещала ему молчать. Он меня укокошит. Я поклялась, что даже намеком не затрону тему его влюбленности. Не выдавайте меня, прошу?
