— Вот ненавижу, когда ты так смотришь! Не понимаю, ты сейчас в своей голове прикинула, какого мясоеда из нас первым пришить или вообще не слышала, о чем речь?
— Твоя еда тоже искусственно выращенная, — проворчал Морган. — Еще раз повторю, за снабжение отвечаю я, поэтому у нас экологичное меню.
— Ах, вот оно что! — встрепенулась Клара, всё это время пристально разглядывающая румяного после физической нагрузки Коди. — А я гадаю, что со мной случилось. Пять раз на сканере себя проверяла. Уму непостижимо, ем сколько хочу и не поправляюсь. Это ты здорово, Морган, придумал.
— Может, поговорим о том, что произошло вчера? — нетерпеливо предложил катар.
— Запросто, камрад! Ща всё расскажу, это лучше, чем выносить такой пугающий взгляд сеньориты-капитана, — с энтузиазмом поддакнул Коди. — Врываемся мы с Мо, значит, к Головачу. А там уже брат Кавот ядом его заливает. А Мо, шляпа, без ничего пришла. Без меча и своей зубочистки, — на упоминании о кинжале Морган вздрогнул, испуганно посмотрел на капитана и та ему укоризненно кивнула. — Меня бах, за дверь вытурил, а сам заперся с Мо. Уж я эту дверь и ногами и руками одолевал, плечо вывихнул. Врываюсь, и сразу ему по морде. Хук с левой, хук с правой. Сцепились мы с ним не на шутку в яростном сосковерчении. Я бы от Кавота только мокрое место оставил, но наше чудо, Мо, ловушку раздавила. Не знаю, на что рассчитывала, какие планы у неё в голове засели, с ними она как всегда не поделилась. Ну, Кавот меня молнией как бацнет. Я еще немного для приличия покорячился в муках и отрубился. Знаете, что самое удручающее в совместных операциях с Мо? Только моргнешь, она уже всех уделала, даже не поймешь как. Прихожу, значит, в себя, а кругом кровища, вонище. По истерзанным трупам сосиски на ножках скачут. Мо сидит рядом с красным месивом, что раньше было Кавотом, а у того фонтан из разодранного горла так и хлыщет. И главное на половцев ноль внимания. Вот это воспитание, вот это выдержка! Тут приходит в себя и брат Кавот, а Мурси с ним так по-деловому, будто дружат уже сто тыщ мильёнов лет, выспрашивает всякую херню про пику. Мол, может она как выпусклятор работать или нет? А тот обзывается, на говно исходит. Ну, Мо говорит, пойдем, болезный, помогу тебе до дома добраться. Ну, мы и пошли. И тут Мо к этим половцам обращается: «Спасибо вам, дорогие!» И я тогда понял, что меня не глючит, и эти сосиски действительно живые.
— Че-е-его-о-о-о-о? — сощурилась Клара, двигаясь ближе к рассказчику, будто не расслышала. — Я вообще ничего не поняла!
— Ну, значит, врываемся мы к канцлеру Головачу…
— Подожди, подожди! — запротестовал Морган. — Прости, но твой рассказ похож на повесть умственно усталого. Пусть, лучше, капитан расскажет.
— Врываемся мы с Коди к Головачу, а там брат Кавот, — начала Мурси, но не сдержалась, глядя на ошарашенные лица собравшихся, и расхохоталась. — А что, по-моему нормально раздуплил. Всё так и было.
— А вы, капрал, всегда говорили, что капитан непонятно изъясняется, — заметил, посмеиваясь, Боббьер. — А оказывается без жаргонизмов и сленга, на чистом космоарго можно так рассказывать, что даже приблизительно не сложишь воедино.
— Может, мы уединимся? — несмело предложил Морган. — Я не могу работать в таких условиях.
— Смелое заявление! — расцвел Коди. — Значит, драться с капитаном незя, ат-та-та, а вот предлагать ей уединение, так это норм, да? Нигде двойное дно не жмет, камрад?
— Я предлагаю решение рабочих моментов, — проскрежетал Морган. — Не умеешь кооперироваться с Держателем Силы, боишься её, не считаешь нужным оговаривать стратегию нападения — тебе не место в нашем отряде Опустошителей, понял? И вообще, с кем уединяться, капитан сама решит. Это тебя, незрелый юнец, точно не должно волновать!
— Уж в уединении ты нужен Мо как локти в заднице! — парировал Коди. — Если не знал, занудный старикашка, она однолюб и мужененавистница! Ты был бы последним, кого бы она для этого дела позвала. Мне ли не знать её вкусы! Чай уже больше десяти лет вместе пашем!
— А ну цыц! — гаркнула капитан, изрядно ошеломленная внезапным срывом покрова с её личной жизни. — Как кворчи в брачный сезон сцепились! Что за выяснение отношений в команде? Коди, в глаз получишь, если не перестанешь пытаться дискредитировать Моргана. Морган, стукну в лоб, если не перестанете поучать Коди. Всё? Угугенили? А теперь, если вам не терпится всем показать своё доминантное положение, пойдемте, капрал, уединимся.
Коди и Морган одновременно поднялись. Капитан шлепнула себя по лбу и глубоко вздохнула.
— Капрал Морган, сегодня жребий для уединения пал на вас!
Катар гордо поднял голову, победно зыркнул на Коди и последовал за капитаном. Будет знать, как приходить на чужой корабль и диктовать свои правила! Точно, строил из себя такого простачка, а сам, как и все агенты СРС, актеришка погорелого театра.
— Сэр, я сержусь! Я очень сержусь! Я даже зол! — выпалил Морган сразу же, как зашел в каюту капитана.
— Это я вижу, — спокойно ответила Мурси. Было видно, что мысли иного толка занимают её разум, и все эти мальчишеские разборки в столовой она тут же выкинула из головы. — Только не понимаю почему.
— Потому что нам не нужен Коди! Зачем нам еще один капрал на борту? Вчера ночью, когда вы пошли спать, он бессовестно оголялся перед Кларой. Сегодня полез драться с вами, а завтра и убить будет готов! Неприемлемо! Если вы продолжите потакать его выходкам, всё кончится как с Джеймисоном, а возможно даже и хуже!
— Не смешите мои тапки, капрал. Насчет оголения я с ним, конечно, поговорю, но остальное вполне приемлемо.
— Драки не приемлемы!
— Морган, успокойтесь, присядьте. Я вам объясню одну важную вещь, которую вы упустили, следя за мной. Вы же знаете, что я плохо сплю? Так? — капитан дождалась утвердительного кивка капрала, растерявшего часть своей горячности под воздействием её спокойного и равнодушного тона, и продолжила: — А после того, как за снабжение корабля отвечаете вы, в мой организм перестали поступать седативные препараты. Как бы поточнее выразиться…
— Говорите что видите! Неужели у меня такой малый по размеру понятийный аппарат, что всем необходимо подбирать слова? — опять вспыхнул Морган, с грохотом отодвигая стул. — Я пять лет в Академии учился, у меня огромный словарный запас!
— Эм, лады. Только не нервничайте, пожалуйста. То, что вы видели в «цирке радостной резни», не с пустого места вылупилось. Все йонгеи обладают колоссальным запасом энергии. Не про темную сейчас, а про обычную. Так уж вышло, что мне нужно хорошенько позвигать, побегать, побеситься, чтобы просто усидеть на месте. Необходимо постоянно испытывать небольшую толику усталости, иначе я как на иголках, ищу в какие бы приключения умостить свой зад. И Коди прекрасно об этом знает, поэтому и помогает мне. Вам я, между прочим, неоднократно предлагала схожие развлечения, но каждый раз получала отказ.
— Хотите сказать, у Коди не было серьезных намерений?
— Нет, конечно. Мы просто дурачились. Погоняли друг друга, потрепали. Если вас, как всегда, волнует мой моральный облик, то за это не беспокойтесь. Космо-туристы — облик аморали! Всё в рамках приличия. Мы с агентом Ко давние друзья и никаких надежд на отношения со мной он не питает, хоть и имеет такой приказ. А вот насчет Клары питает, и вам следует этому вопросу уделить больше внимания, а не устраивать склоки на почве кто кому друг, товарищ и брат. Угугенили?
— За Клару я меньше всего волнуюсь, — буркнул Морган. — А штаны на кровати, то, что вы в его рубашке ходили — это же ничего не значит для вас? Это не какой-то символ принадлежности и Разум ведает чего еще?
— Что за глупости, — обескураженно улыбнулась Мурси. — Мне надеть было нечего, у Коди на борту завались париков и усов, а вот шмотки все мужицкие. Шо вы приколупались с этой долбанной рубашкой?
— Ничего, это Клара мне просверлила дыру в черепе. Я с самого начала безоговорочно верю вашим словам и совершенно спокоен, сэр. А теперь, если не возражаете, нормально объясните, что выяснили. Я не шпион. Ну, это так, на всякий случай.
