— Доказать ничего не удалось, но я уверена, Вестокены готовились натравить своего убийцу на нас, лордов Вулкана. Предположим, Вестокен нашел нового убийцу, помогает ему проникнуть на Вулкан и снабжает информацией. Такова генеральная версия. Ваша задача — найти доказательства. Мне нужно, чтобы вы нашли улики против Вестокена. За них я заплачу во много раз больше, чем это, — она кивком указала мешочек на столе. — Во много десятков раз больше, так будет точнее.

— Прошу прощения, — заговорил Квестин, — а если улики будут указывать на другого осведомителя с Вулкана?

— Тогда вы получите обычную плату, но мне нужен Вестокен. Надеюсь, вы это хорошо уяснили?

Она обвела детективов колючим взглядом, резко поднялась и направилась к двери. Разговор был окончен. Детективы торопливо вскочили, но леди не обернулась. Уже выходя в коридор, она бросила через плечо:

— И еще, мисс, потрудитесь впредь одеваться приличнее. Неизвестно, когда нам придется встретиться, и было бы желательно, чтобы вы выглядели, как подобает, в присутствии лордов Вулкана. Кузен Сертиас упоминал вас в письме. Не исключено, что он тоже захочет заслушать ваш доклад, когда возвратится с Гранделина. Мистер Квестин, проследите за этим. Я плачу достаточно, чтобы те, кто работает на меня, выглядели пристойно.

Пристойно выглядеть… как это скучно… но у нас в семье строгие правила, подумала Дженни. Придется соответствовать, раз уж тетя велит. А что делать? Ведь семья помнит о ней, даже кузен Сертиас упоминал в письме.

Дженни с Квестином переглянулись. У нее на языке вертелось с десяток вопросов, даже трудно выбрать, с какого начать. Но «дядя» быстро сказал:

— Серьезный разговор будет вечером, когда уйдет мальчик.

В прихожей стих топот тяжелых сапог стражников, хлопнула входная дверь. Юный мистер Гайлем заглянул в кабинет:

— А у вас здесь в самом деле интересно! Можно войти?

Квестин кивнул и будто бы продолжил начатую фразу:

— …Желание ее милости следует удовлетворять мгновенно. Если она велела тебе обзавестись новым костюмом, ты сейчас же отправишься к портнихе. И, пожалуйста, пусть тебе изготовят нечто такое, чтобы леди не смогла придраться.

Он вытряхнул из кошелька, оставленного леди Урсулой десяток монет и вручил Дженни.

Мальчишка занял свой стул и вертел головой, следя за перемещениями золота. Скорее всего Квестин так торопился выпроводить ее, именно чтобы она не начала болтать в присутствии Макса. Делать нечего, Дженни побренчала талерами в кулаке и согласилась:

— Хорошо. Правда, если ее милость захочет придраться, то все равно это сделает. Но я хотя бы попытаюсь.

Когда она выходила из кабинета, Квестин уже обращался к гостю:

— Ну а для вас, молодой человек, у меня тоже найдется задание. Вот эти документы необходимо рассортировать по датам. Внизу самые старые…

В прихожей Дженни оглядела себя: что это леди Урсуле не нравится? Китель Ирви Сервейс? Может, она не патриотка и не любит военную форму нашей героической пехоты?

Вообще-то, у Дженни уже имелось вполне скучное платье. А скучные платья должны нравиться леди Истригс, это в ее духе. Но платье летнее, а сейчас начинается осень, значит следует обзавестись чем-то потеплее. Дядя вручил ей громадную сумму, на эти деньги можно одеть толпу девушек, если они благонамеренные, конечно. Если не спускаются в крысиные норы и не лазают по деревьям… Как бы одеться так, чтобы не сердить тетушку Урсулу, но сохранить возможность совершать подвиги?

В задумчивом настроении Дженни покинула дом. В голове вертелись блузки, жакеты, юбки и шляпы. Да, вот это задачку ей задал дядюшка Эдуард. Нет, решить ее — выше человеческих сил. Сперва она направилась к знакомой портнихе, которая как-то уже шила для нее… но нет, эта почтенная мастерица вряд ли умеет решать нечеловеческие задачки. Здесь нужен кто-то необычный… Стоп! У Дженни есть такой знакомый… знакомая… в общем, совершенно нечеловеческий человек, к тому же отлично разбирающийся в дамских туалетах! Ирви Сервейс, которой, собственно, и принадлежал злополучный китель, вызвавший гнев тетки.

Ирви, вот кто может дать дельный совет. Приняв решение, Дженни решительно направилась к «Улыбке Вилены». Чем ближе, тем меньше уверенности в ней оставалось. Прямо вот так, на глазах всей улицы, зайти… в такое знаменитое заведение… с такой своеобразной репутацией… хотя она уже здесь бывала, но тогда ведь с ней был «дядя». И Ирви держала ее за руку. А если так, одной, то возникает непривычное чувство неловкости, как будто она делает что-то предосудительное. Но на самом же деле ничего такого, она по делу. Однако такие рассуждения не помогали, Дженни поймала себя на том, что уже мысленно подыскивает причину, чтобы не ходить в «Улыбку Вилены». Но ворона мелькала над шляпами прохожих впереди, и отставать было неудобно.

Вот и та самая дверь, и роскошная вывеска. Интересно, как здесь встречают гостей? Дженни глубоко вдохнула, энергично выдохнула, ворона ободряюще каркнула над головой. И она дернула шнурок звонка. Дверь распахнулась, показался мужчина в приличном камзоле. Крепкий такой мужчина, и приличный камзол оттопыривается на боку, где, наверняка спрятан кинжал.

В прошлый раз, в компании Ирви, их впустили, ни о чем не спрашивая. Сейчас же мужчина оценивающе оглядел Дженни и, хотя и посторонился, приглашая войти, но задал вопрос:

— Добрый день, мисс. Могу ли спросить о цели вашего визита? Вы клиент или желаете получить место?

Интересно, хороший ли признак, что она может сойти за клиента? Наверное, хороший. Она выглядит платежеспособной и склонной к веселым развлечениям. А что может сойти за потенциальную служащую этого почтенного дома? Вот это вопрос.

— Ни то, ни другое. У меня дело к мисс Ирви Сервейс.

Если, конечно, она сейчас именно мисс. Дженни на это надеялась.

Но все прошло прекрасно. Мужчина провел ее в уже знакомую комнату с портьерами и предложил подождать. А уж когда из-за портьер выпорхнула Ирви, все сразу встало на свои места. И даже не пришлось ничего говорить, Ирви сразу взяла инициативу в свои руки и защебетала:

— Дженни, я так рада тебя видеть! Всего-то пара дней, а я уже соскучилась! Ну, как ты? Отдыхаешь после всех этих приключений? Уже пришла в себя? Я никак не могу опомниться! Первый день проспала, второй день еда с утра до вечера…

Хм, ничего себе отдых после приключений. Дженни быстро перебрала в памяти события последних дней. Нет, вряд ли это может сойти за отдых.

— Ну же, рассказывай, чем ты занималась после возвращения?

— Как тебе сказать… я побывала в подземелье у ратлеров, была аудиенция у их Короля. Потом мы были на Вулкане…

— Ты была на Вулкане? — Ирви округлила глаза.

— Да, а что здесь такого? Была по делу. А сегодня в нашу контору заглянула леди Урсула Истригс.

- Ой. Я уже не удивляюсь, что о тебе писал «Вечерний Эверон».

— Больше не напишет. Я отказалась давать им интервью. Газетчики к нам тоже заходили.

— Ух.

— Да, представь себе. В общем, сплошные заботы. Я поэтому к тебе и пришла. Мне нужна помощь.

— О-о! Помощь в детективном расследовании? Но как же я смогу? И чем? Ты же общаешься с королями и лордами.

— Вот в этом и проблема. Они, знаешь, такие привередливые? Леди Истригс сегодня не понравилось, как я одеваюсь. Мне нужно что-то более приличное. Такое, благопристойное, солидное, элегантное и строгое. Это ведь нехорошо, если начальница тайной стражи недовольна? Вот я и подумала, что ты именно та, кто мне поможет. Помоги мне еще раз, ведь один раз ты меня уже одела.

Дженни подергала отворот кителя.

— В общем, у тебя есть опыт в одевании детективов. Выручишь меня? Дядя выдал мне достаточно золота, чтобы заказать что нужно. Проблема в том, что я не знаю, как выбрать.

Ирви отступила на шаг, оглядела Дженни с головы до ног и решительно объявила:

— Оставь свое золото, оно не понадобится. У Кле в гардеробе найдется все, что хочешь. Лишь бы нужный размер отыскать.