На улице Луи Маршала было не протолкнуться. Краем глаза он увидел Яэль Гильбоа из газеты «Гаарец» и Сафи Ре-шефа с радиостанции «Галей Цахаль», которые оживленно беседовали с высоким незнакомым полицейским. В профессии репортера главное правило – быть первым, сделать материал раньше всех. На этот раз он точно опоздал, черт возьми.
Мобильник зазвонил. Снова Дори.
– Что там?
Амит ощутил его нетерпение.
– Я только приехал, – заорал он в трубку, пытаясь перекричать окружающий шум.
– Привези мне сенсацию. Ты знаешь, что такое сенсация, Гилади? – осведомился Дори и отключился.
Амит вздохнул. Бюджет газеты непрерывно сокращается, и само ее дальнейшее существование находится под вопросом. Немало журналистов в последнее время потеряли работу. В их числе настоящие профи, отпахавшие на журналистской ниве десятки лет и имеющие блестящий послужной список. Да, у Дори есть все основания требовать от него сенсацию.
Амит решил подобраться к высокому полицейскому, который сейчас отвечал на вопросы журналистов. Ничего другого ему не оставалось. Неделю назад Амит написал статью про высокопоставленного офицера, который с криками и проклятиями набросился на директрису школы, где учился его сын, и та поспешила вызвать полицию. Амиту позвонил влиятельный чиновник, попросил не ворошить эту историю и намекнул на ответную благодарность. Репортер был готов согласиться, но Дори заупрямился и решился на публикацию. «Если мы об этом не напишем, напишет кто-нибудь другой. В нашей профессии нет места сантиментам», – заявил он категорически.
Принципиальность – дело хорошее, со вздохом подумал Амит, но кто теперь согласится со мной разговаривать? Откуда я возьму сенсацию для Дори? Если повезет, полиция наложит запрет на публикации об этом изнасиловании, и тогда даже те журналисты, которые нарыли какую-нибудь информацию, ничего не смогут напечатать.
Мобильник снова зазвонил. «Чего ему опять надо?» – застонал Амит. На экране высветилось: «номер скрыт». Может, это звонок от Глубокой Глотки, которого он ждал весь день?
Репортер огляделся по сторонам в поисках тихого местечка, но его не было и в помине.
– Алло! – прокричал он в трубку.
Рядом с ним взвыла полицейская сирена.
– Алло! – крикнул он еще раз.
На том конце провода положили трубку.
Глава 4
Ярон Регев сидел в машине и смотрел на дом, где живет его дочь. Ему было все равно, сколько придется ждать. Он может торчать здесь ночь за ночью долгие месяцы, годы, пока не убедится, что с ней все в порядке. Когда она была маленькой и болела, разве он не сидел у ее кроватки ночи напролет? Так что же изменилось? Для него Ади по-прежнему маленькая девочка.
Он открыл пластиковую коробку с бутербродами, которые приготовила ему Ирит. Жена полагала, что он перегибает палку, что, раз уж Ади пожелала вернуться в свою квартиру, они должны уважать ее желание, но коробка с бутербродами стояла на кухонном столе каждый раз, когда он ехал к дому дочери.
Ярон быстро развернул бутерброд и бросил обертку на пассажирское сиденье. Завтра, вернувшись домой, он уберется в машине и выбросит все обертки от бутербродов, пустые стаканчики из-под кофе и пакеты из-под чипсов.
Может, Ирит права и он должен предоставить дочь ее собственной судьбе? Но вдруг он все-таки ей понадобится, пускай даже для совсем пустячного дела? Тогда за ним далеко ходить не придется – и трех минут не пройдет, как он будет рядом с Ади.
В последнее время он часто вспоминает ее маленькой девочкой. Как дочка начинала ходить, говорить, как он водил ее в садик и забирал оттуда, и тогда она бежала к нему, обнимала маленькими ручонками за ногу, не отпускала штанину и смеялась. Как она смеялась! Заразительный заливистый хохот, которому вторила вся семья, наполнял Ярона бесконечной радостью.
Ему больно это вспоминать, потому что Ади перестала смеяться. Она сидит часами, погрузившись в себя, глядит на свои руки, лежащие на коленях, и плачет. Плачет без остановки, совсем беззвучно, но каждая ее слеза, как в китайской пытке водой, капает ему – нет, не на голову – на сердце.
После того страшного дня Ярон постоянно находится на грани – вот-вот взорвется. Он старается быть сильным ради Ади, ради Ирит, но чувствует, что силы покидают его и он мало-помалу теряет рассудок. Все валится из рук. Не получается сосредоточиться, невозможно ни спать, ни работать.
Если ему удается задремать, его мучают одни и те же кошмары. Он видит, как Ади лежит на земле и в ужасе умоляет сохранить ей жизнь, а странный человек, какой-то безликий зверь, насилует ее. Залитые слезами глаза Ади заглядывают в глаза отца, взывают о спасении. Он бежит к ней, тянет руки, пытаясь освободить, оттащить ее, но у него не получается. На лбу у Ярона выступает холодный пот. Он хочет закричать, но не может издать ни звука. Не может даже заплакать. Если бы он мог хотя бы плакать!
* * *
Энергичная песня из радиоприемника разбудила Ярона. Хоть он и хорохорится перед Ирит, но ему тяжело сидеть так целыми ночами. Все тело болит. Он отключается на несколько минут, затем просыпается в панике, и так всю ночь напролет. Ночь за ночью. Три недели. Без отдыха и перерыва. Досыпать Ярон пытается днем, дома, на работе, когда Ади тоже уходит в офис. Там она, хотелось бы надеяться, в безопасности.
Ярон приподнялся посмотреть, который час. Шея совершенно затекла. На часах половина второго ночи, Ади, скорее всего, спит. Может, стоит уехать и поспать дома? Ирит наверняка обрадуется.
Он выпрямил спинку сиденья и потянулся было включить зажигание, но рука замерла на полпути. А если она вдруг проснется и захочет побыть с отцом?
Откинувшись на сиденье, он широко зевнул. Голова налилась тяжестью. Сходить, что ли, в круглосуточное кафе за углом и взять кофе? В Тель-Авиве есть возможности, которых нет в других местах. В Хадере уж точно нет. Но все равно он не хотел бы жить здесь. Конечно, Хадера уже не тот крохотный городок, как в те времена, когда дети были совсем маленькими и все знали друг друга. Но там по-прежнему нет той отчужденности, которая царит в больших городах.
Глаза снова начали закрываться. Подремлю пять минут, а потом пойду и выпью чашку кофе, решил он. Но тут же выпрямился, как подброшенный: мимо машины прошел высокий худой мужчина в бейсболке.
Улица была пустынна. Мужчина шел медленно, внимательно глядя по сторонам, словно что-то искал. Отойдя метров на тридцать, он неожиданно исчез из виду. Ярон весь вытянулся, стараясь разглядеть, куда делся этот тип. А, вон его макушка, он просто присел, спрятался между двумя припаркованными автомобилями и выжидает. По другой стороне улицы идет длинноволосая девушка, она вот-вот поравняется с притаившимся мужчиной.
Как это понимать? Неужели этот парень и есть насильник? Явился сюда в поисках новой жертвы и выслеживает длинноволосую девушку так же, как месяц назад выслеживал Ади. Потому и между машинами спрятался, гад!
Что, черт возьми, теперь делать? Этот шанс нельзя упустить. А вдруг удастся спасти девушку и поймать насильника? Нужно хотя бы попытаться.
Ярон выбрался из машины. Старался действовать бесшумно, но звук хлопнувшей дверцы нарушил ночную тишину. Он двинулся к тому месту, где притаился мужчина. Тот словно застыл – ни единого шороха. Ярон подходил все ближе. И тут у него перехватило дыхание: мужчина внезапно одним быстрым движением поднялся, повернул голову и пристально посмотрел на него. За эти считаные секунды Ярон успел запомнить все черты лица незнакомца – длинный подбородок, орлиный нос, тонкие губы и особенно – встревоженные, перепуганные глаза.
Девушка на ходу обернулась, взглянула на них и пошла дальше, довольно скоро свернув в один из дворов. Мужчина снова бросил взгляд на Ярона, должно быть не зная, как поступить. В ответ Ярон заглянул ему прямо в глаза – и теперь он знал наверняка. Именно этот человек изнасиловал его доченьку, его Ади. Все сошлось: телосложение, бейсболка, прогулки поздней ночью, засада на жертву – длинноволосую девушку, испуганный взгляд человека, смекнувшего, что попался.