– Тебя-то не давит панцирь? – спросил он у де Косты, с наслаждением расправляя плечи. – Значит, не богатырь. Вот нас скорлупа стесняет.
– Ну, если кожа как у Ахилла… – откликнулся виконт, усаживаясь в ногах Изабель, развалившейся на широком кресле. – А если женские ноготки вспарывают ее, точно крохотные плуги…
– Поняли, куда ветер дует? – фыркнула Лора, снова укладываясь на подоконник. – Наверняка и на его спине Жизель оставила метины. Потому и не любит оголять торс.
– Виконт, в самом деле? – весело изумилась Изабель. – А я уж было начала вам доверять.
– Могу поклясться, что не обману ваше доверие, – откликнулся тот с некоторым смущением. – Хотя и без клятвы вряд ли посмею вас огорчить – при том, что я человек грешный и, увы, не добрый. А что до графини…
Тут он замолчал.
– Сейчас и этот начнет показывать, какой он рыцарь, – проворчала Лора. – Будто ей нужна секретность!
– Ну давайте, виконт, не скромничайте, – подбодрила Изабель. – Ведь ваша дерзость вошла в поговорку.
– Только не с вами, – пробормотал де Коста. – Кстати, вас не затруднит звать меня Огюстом?
– А заодно на «ты», да? – хмыкнула Лора. – Простой, как виконт.
– Ну что напали? – вмешался Светлан. – Личное к делу не пришьешь… во всяком случае, нам такие дела ни к чему. Но если б… э-э… Огюст рассказал про графиню де Компре – это было бы в струю. Ведь то, что он узнал не от нее, можно не скрывать – его честь при этом не страдает.
– Это зовется репутацией, – бросила силачка. – При чем тут честь?
– Ну, неважно… Итак, парень?
– Хотите, чтоб вас уговаривали, – да… Огюст? – прибавила Изабель. – Ну не ломайтесь!
– А что вас интересует? – спросил виконт.
– Как всегда: истоки, – ответил Светлан. – Начни с ее детства, если что-то известно.
– Боюсь, тогда я покажусь сплетником. О первых годах графини до меня доходили лишь слухи… надо признать, весьма шокирующие.
– Я представляю! – сказала Лора.
Светлан тоже… гм… догадывался, причем с большой долей уверенности, а потому предложил:
– Слухи опустим. Говори о более-менее достоверном.
Выдержав паузу, продиктованную приличиями, виконт с полной охотой начал:
– Должен заметить, темная наша красавица с юных лет отличалась деловой хваткой.
И это роднит ее… кое с кем.
– Ее беспутный папенька, сгинув столь внезапно, не оставил малышке ничего, кроме титула да родового замка. Впрочем, еще она унаследовала яркую наружность и необыкновенную смелость… в некоторых вещах… скорее всего и привитую отцом. И своим главным достоянием – свежей, еще подростковой красотой – Жизель распорядилась с отменной расчетливостью, вскоре обзаведясь такими покровителями!..
– Вплоть до короля, верно?
– Как преданный слуга его величества, я не смею… – улыбнулся де Коста. – Но и без Луи у нашей крохи уже тогда хватало друзей из самых высоких сфер. Разумеется, она не торговала собой, точно какая-нибудь… и даже не стремилась замуж, предпочитая не зависеть от одного. Но подарки сыпались на нее лавиной, так что спустя год графиня уже не ощущала стеснений. А ныне и вовсе значится среди богатейших особ Нордии.
– Только этого мало, да? И чего ей не хватает?
– Вероятнее всего, власти. Конечно, Жизель с юных лет вертела могущественными людьми, падкими на ее изощренность, – выполняя их прихоти, угадывая потаенные склонности, отбросив стыд и брезгливость… Простите, сударыня, – поклонился он Изабель. – Но, может, теперь Жизель возжелала стать истинной госпожой – дабы ей лизали пятки те, перед кем она расстилалась? Ведь если кого-то унижать год за годом, рано или поздно ему захочется сквитаться.
– Ты сильно поумнел за последние сутки, – заметил Светлан. – Наверно, в плохую компанию попал?
Ухмыльнувшись, виконт прибавил:
– Впрочем, мне не показалось, что эти игры особенно тяготят графиню. Скорей она даже питает к ним странное пристрастие… а заодно к самым причудливым, рискованным затеям. К тому ж, должен заметить, ее плоть отличается изумительной эластичностью.
– Ну-ну, – проворчал богатырь, покосившись на Изабель, – вот без подробностей лучше обойтись. Я понимаю, что они тебе дороги…
Хотя сама девочка, похоже, считала иначе. Конечно, любознательность – полезное свойство…
– Да отчего ж не озвучить? – сказала Лора. – Знать-то нелишне.
– Вот Жизель как раз узнала – слишком рано. И к чему это привело?
– Тогда уж познала – на себе, – усмехнулась дева. – Или даже вкусила. Понятно, с этим лучше не спешить. Но если родитель – урод…
Изабель втянула голые ноги в кресло – больше, видимо, затем, чтоб удерживать виконта на дистанции и не внушать ложных надежд.
– Вот я не поняла, – сказала она. – Все-таки что Жизель нравится: когда делают больно ей или когда сама?
– Одно вовсе не исключает другое, – ответил Светлан. – Некоторые любят разнообразить. Скажем, сегодня ты сечешь меня, а завтра я… гм… деру.
– Или ты топчешь многих, – прибавила Лора. – Но тогда нужен один, кто отыграется на тебе за всех.
– Да, нелегка участь тирана!
Заметно огорченный тем, что его отлучили от прелестных ножек, де Коста произнес:
– При всем восхищении очарованием графини, должен заметить, что создание сие скорее принадлежит аду. Наверно, и сама Жизель это сознает, а потому ведет себя так, будто ей нечего терять.
– Церковь, что ли, не посещает?
– Ну, по нынешним временам это грех небольшой! – усмехнулся виконт. – Хотя при прежнем короле, говорят…
– Луи по сию пору расхлебывает, что заварил его папаша, – заметил Светлан. – Ведь это тогда меченосцы набрали такую силу. Лишняя набожность правителя редко приводит к хорошему.
– По-моему, Жизель и в магии больше притягивает темная сторона, – прибавил де Коста. – Конечно, в этих делах я профан…
– Ведь она не злая, – сказал богатырь. – При всех странных наклонностях.
Вдруг зевнув во весь алый ротик, Изабель смущенно засмеялась и потянулась к Светлану, просясь на руки, – ей, видите ли, было лень вставать. Ну да, когда полногрудые крали играют в маленьких девочек…
Все-таки он подхватил девушку и, переглянувшись с Лорой, понес в спальню.
– Сперва на горшок? – спросил на ухо. – Или подержать за окном?
– Спа-ать, спа-ать, – пробормотала Изабель, и впрямь уже засыпая. –Пока не хочу.
Ишь, таки выздоровела. Может, не спешить в большие чародеи, а заделаться Авиценной? Хотя, когда лечат наложением рук, это уже как бы и не врач.
Опустив ношу на постель, Светлан опять посмотрел на силачку, успевшую пристроиться рядом.
– Я пригляжу, – заверила та. – Иди, спровадь парня.
Кивнув, он вернулся в гостиную. Виконт застыл перед окном, слепо пялясь в предрассветную тьму, витая бог знает где. И что, объяснить ему про отсутствие перспектив? Вроде и сам должен понимать.
– Боже, как она напоминает Лючию! – вдруг сказал де Коста. – Точно сестра или дочь. Хотя для дочери… – Заметив недоуменный взгляд богатыря, он пояснил: – Два года назад от меня ушла супруга.
Куда? – едва не брякнул Светлан. Но прикусил язык, вовремя вспомнив, что здесь, если уходят, то очень далеко.
– Соболезную, – пробормотал он.
– Последнее время она стала сниться чаще – уж не зовет ли? – Виконт издал сдавленный смешок. – Может, и впрямь пора воссоединиться? Довольно я погулял!..
– Не думаю, что Лючия стала бы торопить, – сказал Светлан. – В тех краях спешить некуда, а терпение тамошних обитателей не сравнить с нашим.
– Тогда к чему эти сны?
– Просто ты скучаешь по ней – вот и все. А у тоски бывают обострения, как у любой болезни.
– Да? Может быть, может быть… Жаль, что эта болезнь не лечится. Или к лучшему?
– Зависит от больного. Один мой приятель… огр… спускался за подругой в Тартар. Вот он – человек.
– Если б я мог разговаривать с Лючией!
– Вообще, это задачка, – заинтересовался Светлан. – Иные-то вроде слышат духов, а уж те приглядывают за нами скорее всего. На досуге поломаю голову, как ее решить, – пообещал он. – Если ты вправду этого хочешь.