Doniol H. Histoire de la participation. Vol. 3. P. 583n., 594–603.

Верак — Верженну. 11 октября, Верженн — Вераку. 12 октября и 13 октября 1780 г. (CPR. Vol. 105. No. 16, 9, 10); Doniol H. Histoire de la participation. Vbl. 4. P. 506–508, 518. Vol. 5. Paris, 1892. P. 521.

Doniol H. Histoire de la participation. Vol. 3. P. 613–615; Revolutionary Diplomatie Correspondence. Vol. 4. P. 476–478.

Верженн — Вераку. 30 января 1781 г. (CPR. Vol. 106. No. 4).

Madariaga I. de. Britain, Russia and the Armed Neutrality. P. 239 ff.

Стормонт — Харрису. 27 февраля 1781 г. (Bancroft Manusripts. «Britain-Russia», 1781–1783).

Верак — Верженну. 22 января 1781 г. (CPR. Vol. 106. No. 6).

Донесение, озаглавленное «Sentiment personal de Son Excellence Monsieur le Comte de Panin sur le moyen term à proposer par les Puissances Médiatrices sur l’Article de l’Indépendance de l’Amérique» («Личное мнение Его Превосходительства господина графа Панина, содержащее предложение о компромиссе, который могли бы предложить державы-посредницы по вопросу о независимости Америки». — Пер. науч. ред.), содержащееся в депеше № 5 от 4 февраля 1781 г. см.: Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Wien). Berichte. 1781. Tie. I–VI. Rußland II. No. 56.

Об этом идет речь в депеше от 22 июня 1781 г. // Ibid.

«The Plot to Partition America» — так названа глава 9 книги Р.Б. Морриса «The Peacemakers», где проводится исчерпывающий анализ переговоров, результатом которых стало заключение мирного договора 1783 года.

См. главу 2 моей диссертации на докторскую степень (Ph.D.): Griffiths D.M. Russian Court Politics and the Question of an Expansionist Foreign Policy Under Catherine II, 1762–1783. Cornell University, 1967.

Подробнее об этом союзе см.: Madariaga I. de. The Secret AustroRussian Treaty of 1781 // Slavonic and East European Review. 1959. Vol. 38. No. 90. P. 114–145.

О «греческом проекте» см. главу 7 моей диссертации «Russian Court Politics», а также: Hôsch Е. Das sogenannte «griechische Projekt» Katharinas II// Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. N.E 1964. Bd. 12. S. 168–206; Madariaga I. de. The Secret Austro-Russian Treaty. P. 114–115.

Дейна — президенту Конгресса. 15 сентября 1781 г. // Revolutionary Diplomatic Correspondence. Vol. 4. P. 714.

Дейна — Адамсу. 14 января, 20 октября 1782 г. (Massachusetts Historical Society (Boston). Dana Papers. «Letters from St. Petersburg». P. 8, 118); И.А. Остерман — Д.А. Голицыну. 4 июля 1782 г., приложение к: Bancroft Manusripts. «Britain — Russia, 1781–1783» (скопировано из российских архивов Юджином Скайлером, американским консулом в Санкт-Петербурге перед Гражданской войной Севера и Юга в США).

Беседы Дейна и «С». 22 февраля 1783 г. (Massachusetts Historical Society (Boston). Dana Papers, 1783–1795); List of Expenses Submitted to Congress // Ibid. Dana Family Papers, 1762–1793.

См. некоторую, весьма ограниченную часть переписки Дейны с российским правительством: Ibid. Dana Papers. Box 586. Экземпляр протоколов, взятый из русской архивной коллекции Библиотеки Конгресса, озаглавленный «Précis sur les relations de la Cour Impériale de Russie avec les États-Unis de l’Amérique sur le règne de l’Impératrice Catherine II», был составлен для того, чтобы разъяснить Александру I сложности ранних русско-американских дипломатических отношений (см. примеч. 31 на с. 424 в настоящем издании — Примеч. науч. ред.).

Верак. 1 марта 1782 г. (CPR. Vol. 108).

Верак. 19 июля 1783 г. (CPR. Vol. 111. No. 21).

А.А. Безбородко — Роману Илларионовичу Воронцову // Архив князя Воронцова. Кн. 13. М., 1879. С. 28. О похожем заявлении императрицы см.: Joseph II und Katharina von Rußland. S. 161.

Madariaga I. de. Britain, Russia and the Armed Neutrality. P. 294.

[Указание А.И. Моркову]. 19 октября 1781 г. // НИАСПбИИ. Ф. 36. Д. 111 («Бумаги Безбородко»). Л. 4.

[Указание А.И. Моркову]. 2 февраля 1782 г. // Там же. Л. 207–208.

14 февраля 1783 г. (Bancroft Manusripts. «Britain — Russia, 1781–1783»).

Верак — Верженну, 11 февраля 1783 г. (CPR. Vol. 110).

Цитата содержится в: Zinkeisen J. W. Geschichte des osmanischen Reiches in Europa, Gotha, 1859. Tl. 4. S. 354; см. также: Görtz J E. von. Historische und politische Denkwürdigkeiten. Stuttgart, 1827. Bd. 1. S. 326. Про реакцию австрийского посланника см.: Joseph II. S. 414–415.

Петр Васильевич Завадовский — Петру Александровичу Румянцеву. 31 марта 1783 г. // Письма графа П.В. Завадовского к фельдмаршалу графу П.А. Румянцову / Ред. П.М. Майков // Старина и новизна. 1901. Кн. 4. С. 223–382, здесь с. 278; Malmesbury H.J. Diaries and Correspondence. Vol. 1. P. 488; Joseph II. S. 409; Görtz J.E. von. Historische und politische Denkwürdigkeiten. Bd. 1. S. 214.

Древняя и новая Россия. 1876. T. 2. № 7. С. 282. (Оригинал на франц. яз.: «Toute la politique est fondée sur trois mots: circonstanse, conjecture et conjoncture». Фраза взята из дневника А.В. Храповицкого. См: [.Храповицкий А.В.] Дневник А. В. Храповицкого с 18 января 1782 года по 17 сентября 1793 года / Ред. Н. Барсуков. М., 1901. С. 4 (датируется 1785 г.) Репринт: Храповицкий А.В. Дневник. 1782 1793 // Екатерина II: Искусство управлять / Сост., послесл. А.Б. Каменского. М., 2008. С. 9–243, здесь С. 13. — Примеч. науч. ред.)

См., например: Болховитинов Н.Н. Становление русско-американских отношений, 1775–1815. М., 1966. С. 59–60, 87; Старцев А.И. Американский вопрос и русская дипломатия в годы войны США за независимость // Международные связи России в XVII–XVIII вв. (Экономика, политика и культура): Сб. ст. / Ред. Л.Г. Бескровный. М., 1966. С. 447–470, здесь с. 468; Gooch G.P. Catherine the Great and Other Studies. New York, 1954. P. 95; Dvoichenko-Markov E. The American Philosophical Society and Early Russian-American Relations // Proceedings of the American Philosophical Society. 1950. Vol. XLIV. P. 554; Florinsky M.T. Russia: A History and an Interpretation. New York, 1953. Vol. I. P. 511.

Работа Крессона (Cresson D.P. Francis Dana: A Puritan Diplomat at the Court of Catherine the Great. New York, 1930), единственная полная биография Дейны, представляет историю миссии с точки зрения «будуарной политики». Следует добавить, что автор не пользовался российскими источниками, а предпочел довериться польскому историку-эмигранту. Старцев предлагает в качестве объяснения тайный сговор между британским послом и князем Потемкиным, прежним фаворитом императрицы (Старцев А.И. Американский вопрос. С. 465). См. также: Bemis S.F. The Diplomacy of the American Revolution. New York, 1935. P. 166, n. 9.