Манифест Об учреждении уголовнаго Суда над бунтовщиком Мировичем (17 августа 1764 г.) // Полное собрание законов Российской империи. СПб., 1830. Т. 16. № 12228. С. 890–892.

См.: СИРИО. Т. 13. СПб., 1874. С. 363, 381, 396, 405, 422, 424, 425, 433, 434, 446.

Собственноручный черновой манифест Екатерины II с предостережением народа против присоединения к Пугачеву (15 марта 1774 г.) // СИРИО. Т. 13. СПб., 1874. С. 397 (см. также с. 441). См.: [Бибиков А.И.] Записки о жизни и службе Александра Ильича Бибикова [изданные] сыном его сенатором Бибиковым. М., 1865. С. 115–116; Екатерина II — Вольтеру. 19 /30 января и 15/26 марта 1774 г. // [Voltaire] The Complete Works of Voltaire. 1975. Vol. 124. P. 298, 372 («вор с большой дороги» и «разбойник Пугачев» соответственно); Екатерина II — мадам Бьельке. 9 апреля 1774 г. // СИРИО. Т. 13. С. 398. Пятнадцатью годами позже Екатерина назвала зачинщика восстания и его сообщников «шайкой воров», см.: Запись от 24 сентября 1788 г. в: Храповицкий А.В. Дневник А.В. Храповицкаго, 1782–1793 / Ред. Н. Барсуков. СПб., 1874. Сл1б0. Репринт: Храповицкий А.В. Дневник. 1782–1793 // Екатерина II: Искусство управлять / Сост., послесл. А.Б. Каменского. М., 2008. С. 9–243, здесь с. 92.

Там же. С. 367, 368, 370, 422, 426, 434.

См.: Копия с подписанного Имп. Екатериною II указа П.В. Лопухину о осмотре больниц и школ, основанных в Москве типографским обществом Новикова. (23 янв. 1786 г.) // СИРИО. Т. 27. СПб., 1880. С. 362–363; Копия с подписанного Имп. Екатериною II указа П.В. Лопухину о призвании Новикова в губернское правление и допросе. (23 янв. 1786 г.) // Там же. С. 363–364; Подписанный Имп. Екатериною II указ графу Я.А. Брюсу с сообщением ему двух указов о допросе Новикова. (23 янв. 1786 г.) // Там же. С. 363.

Запись от 15 октября 1788 г. // Храповицкий А.В. Дневник. С. 173. Репринт: С. 99; Гарет Джоунс обсуждал эту тему в своей статье: Jones G. W. «C’est un fanatique» Catherine II’s Judgment on Novikov // Study Group on Eighteenth-Century Russia Newsletter. 1979. Vol. 7. P. 32–33.

Малышев И.В. Новиков и его современники. М., 1961. С. 422, 442.

См.: Указ Екатерины о заточении Новикова в Шлиссельбургскую крепость. Указ князю А.А. Прозоровскому. 1 августа 1792 г. // Там же. С. 476–478. См. также екатерининскую записку по делу Новикова (Собственноручная записка Екатерины II по делу о Новикове // СИРИО. Т. 42. СПб., 1885. С. 226–227), датируемую концом апреля или маем 1792 г.

Запись от 7 июля 1790 г. // Храповицкий А.В. Дневник. С. 340. Репринт: С. 190.

Бабкин Д.С. Процесс А.Н. Радищева. М.; Л., 1952. С. 157.

Там же. С. 158; см. также с. 257.

См.: Вопросные пункты коллежскому советнику и кавалеру Радищеву. 8, 9, 10 июля 1790 г. // Там же. С. 172–186, здесь с. 174.

Запись от 26 июня 1790 г. // Храповицкий А.В. Дневник. С. 338. Репринт: С. 189.

Бабкин Д.С. Процесс А.Н. Радищева. С. 157.

См.: Графу Безбородко с поручением написать отзыв о книге Радищева (1790, в июне) // СИРИО. Т. 42. С. 84, а также: Записка Екатерины II А.А. Безбородке. 27 июня 1790 г. // Бабкин Д.С. Процесс А.Н. Радищева. С. 155.

Замечания Екатерины II на книгу А.Н. Радищева. Писаны с 26 июня по 7 июля 1790 г. // Там же. С. 156–164, здесь с. 157. Затем она обнаружила в его работе «брани и ругательствы» (с. 161) и «разврат» («французской развратной нынешней пример». — Примеч. науч. ред.) (с. 163).

Там же. С. 157.

Там же.

Там же. С. 184.

Там же. С. 160.

Там же. С. 161.

См.: Екатерина Михайловна Румянцева — Петру Александровичу Румянцеву. 2 февраля 1776 г. // Письма графини Е.М. Румянцевой к ее мужу, фельдмаршалу графу П.А. Румянцеву-Задунайскому. 1762–1779 г. / Изд. Д.А. Толстой. СПб., 1888. С. 198.

Ibid. S. 48 (письмо от 1 июля 1787 г.).

См.: Meister R. Hypochondria P. 83–84; Boswell J. The Hypochondriac, March 1778 // The Hypochondriac / Ed. M. Bailey. Stanford, 1928. Vol. 1. P. 149; Hill J. Hypochondriasis. A Practical Treatise. 1766. P. 3. (reprint of the Augustan Reprint Society. [Los Angeles, 1969]).

Boswell J. On Hypochondria // The Hypochondriac. Vol. 2. P. 44. (Перевод Елены Леменевой.)

См.: Письма имп. Екатерины II к гр. П.В. Завадовскому (1775–1777) / Ред. Я.И. Барсков // Русский исторический журнал. 1918. Кн. 5. С. 223–257, цитата — с. 253; см. также с. 247, 254, 256.

Всякая всячина. 1769. № 149. С. 404.

См.: М.М. Щербатов — Д.М. Щербатову [1789] // Памятники московской деловой письменности XVIII века / Под ред. С.И. Коткова; подгот. изд. А.И. Сумкиной. М., 1981. С. 90.

См.: Екатерина II — Гримму. 25 июня 1790 г. // СИРИО. Т. 23. СПб., 1878. С. 489

То же. 13 января 1791 г. // Там же. С. 503. В 1792 г., в записке о Французской революции, очевидно предназначенной для личного пользования, она отзывается о Франции и о короле как об «угнетенных, разоренных и ограбленных тиранами и разбойниками»: Lariviere Ch. de. Catherine II et la Révolution française. Paris, 1895. P. 364. (Здесь цит. по: [Екатерина II.] Записка императрицы Екатерины II о мерах к восстановлению во Франции королевского правительства // Русский архив. 1866. Т. 4. Стб. 399–422, цитата — стб. 403, рус. пер.: стб. 404. См. также: Сироткин В.Г. Абсолютная реставрация или компромисс с революцией? (Об одной малоизвестной записке Екатерины Великой) // Великая французская революция и Россия / Ред. АЛ. Нарочницкий и др. М., 1989. С. 273–288. — Примеч. науч. ред.)

Там же. Стб. 399. Рус. пер.: Стб. 400..

Там же. См. также письма Екатерины II Гримму от 25 июня 1790 г. и от 30 апреля и 13 мая 1791 г. в: СИРИО. Т. 23. С. 489, 520, 539. По-французски она употребляет термин «scélérat[s]».

Предыдущая редакция этой статьи была представлена в качестве доклада 14 июля 1989 г. на IV Международной конференции Научно-исследовательской группы по изучению России XVIII века в High Leigh Conference Centre (Ходсдон, Англия). Автор хотел бы поблагодарить коллег Джорджа В. Тэйлора и Ллойда Крэмера за полезные замечания.