За горами, за долами, За лесами, меж кустами Лужочек там был. (2) На лужке росли цветочки, Вокруг милы ручеечки Блистали в струях. (2) Птички нежны песни пели, Слышны там были свирели, Соловей свистал. (2) Вся природа веселилась, И утеха там резвилась, Веял ветерок. (2) Недалёко был там холмик, А на холмике был домик, На всей красоте. (2) Подле домика дубочек, Где сидел душа-молодчик В кручине, в тоске. (2) Поджав рученьки сидел, На цветочек всё смотрел — Песенку запел. (2) Ах! ты, милая моя! Миловидная моя! Скушно без тебя. (2) Все кусточки и листочки, И прекрасные цветочки Здесь не веселят. (2) Они грусть лишь умножают, Мне тебя напоминают, Как резвились здесь. (2) Мы играли в мотылечки, И любовь плела веночки Всякий вечерок. (2) Целовались, миловались, — Птички, глядя, любовались, Как любились мы. (2) А теперь в несносной скуке, Душенька, с тобой в разлуке — В смертельной тоске. (2) Нет минуты, ни часа́, Чтоб не зрелася краса В сих твоя местах. (2) Где всегда часто гуляли, Песенки с тобой певали, Сидя на траве. (2) Вдали эхо раздавалось, И сердечко восхищалось Среди всех отрад. (2) Без тебя здесь всё не мило — Всё не мило, всё постыло; Скрылся свет от глаз. (2) Сердце ноет, ноет, ноет; Во разлуке плачет, стонет Добрый молодец. (2) Не тужи, не плачь, детинка: Ты мне жалок, сиротинка! Увижусь с тобой — (2) Опять будем мотылечки, И по-прежнему дружочки С тобой, милый друг. (2) <1799> Солнце на закате, Время на утрате — Сем-ка, девки, на лужок, Где муравка, где цветок. Где мы вечером резвились, В хороводе веселились; Ну-тка, примемтесь опять Ту ж игорку продолжать! Собирались, разыгрались, На лужку все расплясались, При приятной тишине, Под березками одне. Вдруг стал слышен голосок — Раздалось эхо в лесок; «Ах! красавица милая! Светик, радость, дорогая! Где ты, где ты? ах! ау! Без тебя я здесь умру; Твой глазок меня не видит; Знать, он ныне ненавидит». Вдруг все девки спохватились, И домой все торопились; Лишь Анютушка, дружок, Тут присела на лужок. Из цветов венок вила, Будто милого ждала. Не успела скласть в пучочки, Как выходит из-за речки Парень милый, красячок, Милый Аннушкин дружок; Подошед, к ручке прилег, У Анюты сердце ёк. Щечки розаном покрылись; Сердце сердцу покорились. Ах! любовь — счастье одно От природы нам дано. <1799> И. М. Долгорукий
Иван Михайлович Долгорукий родился в 1764 году в Москве, умер в 1823 году там же. Ранние литературные опыты (переводы) Долгорукого относятся к концу 1770-х годов; первое его оригинальное произведение — стихи «На смерть Горича» — опубликовано в 1788 году в виде приложения к «Московским ведомостям». Известность Долгорукому принесли стихотворения, написанные в 1790-х годах, во время его пребывания в Пензе в качестве вице-губернатора («К швейцару», «Камин в Пензе», «К судьбе» и др.). Сам он был скромного мнения о своем творчестве, шутливо признавался, что «пустился в парнасские области на самых тощих конях и в крайне худой повозке».[85] Долгорукий стремился в своих стихах запечатлеть «жизнь чувствительной души», чем и объясняется его увлечение песенным жанром. Его перу принадлежат 29 песен (выдержанных в духе сентиментализма), которые поэт объединил под названием «Песни на разные голоса», и цикл стихотворений в «народном» стиле — «Гудок Ивана Горюна». Многие из песен Долгорукого сочинены на «голоса» популярных в конце XVIII века романсов, другие были «положены на музыку и пелись».[86] Авторы музыки на тексты Долгорукого, как правило, неизвестны. На слова его стихотворения «Если б люди дар имели…» надисал романс С. В. Шереметьев. вернуться «Бытие сердца моего, или Стихотворения князя Ивана Михайловича Долгорукого», М., 1802, с. 5. вернуться М. А. Дмитриев, Князь Иван Михайлович Долгорукой и его сочинения, СПб., 1863, с. 199. |