– Руфик, не наглей, – попытался пристыдить его Люка. – На чем нам через пустыню идти прикажешь?

– Тебе что, хвостом щелкнуть трудно! – по-петушиному начал наседать домовой на приятеля. – Рраз – и там! А на конях куда уедешь? У ближайшего колодца Коршуны Пустыни поймают! Это ж только малая часть людей Абдуллы! – пнул он лежавшего у его ног бандита. – Их оставили караван охранять, а остальные ускакали по другим делам Джавдета! Своих увидят, обидятся, Даже если их закопаете, коней-то точно узнают!

– А ведь дело говорит, – удивился Кевин. – Слышишь, Люка, не хочешь дать мне еще один урок?

– Да ты хоть знаешь, какой это уровень магии? А какая мощь для этого нужна? Да чтобы всех отсюда хотя бы до ближайшего колодца доставить, нужна бездна энергии!

– Вах! Чего не сделаешь ради старого друга! – Руфик выудил из мешка многогранный хрустальный шар и сунул его в руку приятеля. – Далеко не улетишь, но до Оль-Мансора энергии хватит!

Похоже, домовому не терпелось поскорее спровадить буйных гостей куда подальше, раз не пожалел даже магического артефакта.

– Тьфу! – в сердцах сплюнул Люка.

– Что это? – спросил Кевин.

– Концентратор магической энергии. Ой, не хочется мне тебя этому заклинанию учить! Малейшая ошибка, и мы все…

– Стоп! А может, нам сразу в Босгон переместиться? Раз! И дело сделано! Сдаем Офелию герцогу…

– Да ты что?! – завопил Бессони. – До Босгона десятка таких концентраторов не хватит. Тебя и этот-то спалит, если хоть чуть-чуть ошибешься.

– Ладно, – вздохнул Кевин, – обучай. Летим в Оль-Мансор.

– Ну, ты сам напросился, – покачал головой бывший бес, сунув в руку шефа артефакт. – Только давай без меня.

– В смысле – как? – не понял Зырг.

– Ну, пока он магичить будет, я в сторонке постою.

– Я тебе постою! – прикрикнула на него Офелия.

Бессони скрипнул зубами.

– Синдбад, иди сюда.

– Что ты хочешь, о мудрейший?

– Можешь мысленно представить дом твоего отца в Оль-Мансоре?

– Конечно, могу!

– Так представляй! – Люка был явно раздосадован и очень чего-то боялся. – Думай постоянно, пока вот этот вот… гммм… шеф мой будет заклинание читать. Ну, а тебе дорогой, – повернулся он к Кевину, – придется сразу два заклинания зубрить… нет, даже три. Одно, чтобы влезть в голову нашего недоделанного морехода, и увидеть нужное место его глазами, второе – заклинание телепортации и, наконец, третье, которое в последний момент активизирует концентратор, и настроит его на тебя. Как тебе задачка для начинающего мага?

– Справлюсь!

– А может, все-таки пешком?

– Говори, что делать надо!

– Как знаешь. Пойдем в сторонку, незачем это посторонним слышать.

Бес отвел Кевина к пальмам, и начал шептать ему на ухо необходимые для переноса заклинания.

– Запомнил?

– Ага, – услышал он голос Офелии за спиной.

– Подслушивала? – возмутился Люка.

– Нет, училась.

Пока начинающие маги проходили курс обучения, Зырг деловито подтаскивал к ним неподвижные тела разбойников и будущих наложниц Ахмета ибн Гасана. В этом ему активно помогал Синдбад.

– Чего это вы? – удивился Кевин.

– Руфик подворье очистить приказал, – пояснил тролль, – чтоб рвануло подальше от его дома.

– Ой-ёй… – Кевин посмотрел на караван-сарай Арзибиби.

Домовой торопливо подпирал двери и закрывал окна, чтобы ненароком их не вышибло взрывной волной. И только тут Кевин понял, что дело затеял действительно опасное. Офелия осторожно тронула его за руку.

– Не сомневайся, рыцарь. Ты не один. Нас двое.

– А, будь что будет! – решительно тряхнул головой юноша. – Давай, Синдбад, вспоминай отчий дом!

– Угу, – пробормотал Люкаа. – И, понадеявшись на русское авось…

Кевин начал читать первое заклинание. Оно получилось легко, с первого раза. Перед мысленным взором предстало двухэтажное здание, просторный двор, огороженный низеньким забором с калиткой. Начиналось самое главное – прочитать заклинание переноса и, пока не кончились собственные магические силы, успеть активизировать артефакт третьим заклинанием.

При первых же звуках второго заклинания Люка слегка спал с лица и начал привязывать себя к пальме лианой.

– Ты что делаешь? – удивился Зырг.

– Не видишь, что ли, застегиваю ремень безопасности, чтоб не унесло.

Глядя на него, начали «пристегиваться» все остальные, кто был в состоянии двигаться. Причем каждый к своей пальме. Кевин, не переставая творить волшебство, почесал затылок магическим кристаллом, и на всякий случай тоже приобнял пальму свободной рукой. С другой стороны к пальме пристроилась герцогиня. Рука ее легла на кристалл поверх руки Кевина. Как только последняя фраза второго заклинания прозвучала в напряженной тишине, полыхнула яркая вспышка света, и последнее что он услышал, прежде чем активизировал кристалл, истерический вопль Руфика.

– Вай ме! Так и знал! Никому нельзя доверять! Пол-оазиса сперли!

Их рывком бросило в бездонную дыру завихрившегося темными спиралями пространства. Юноша с огромным трудом пытался удержать в голове видение дома отца Синдбада, которое покрывалось рябью и норовило ускользнуть. Перед глазами все плыло, и в последний момент, когда силы были уже совсем на исходе, он почувствовал слабый магический импульс, исходящий от Офелии. Этот импульс и решил дело. Под испуганные крики друзей, мат начавших приходить в себя разбойников и визг будущих царских наложниц, кусок оазиса с частью его обитателей эффектно приземлился во внутренний дворник главного купца Оль-Мансора Саида Алибабаевича. От сотрясения на землю с верхушек пальм посыпались кокосовые орехи. Увернуться сумели не все…

– Да вставай же ты! – кто-то тряс Кевина за грудки и даже пытался привести в чувство методом пощечин. – У нас проблемы!

– Эй, а ну положь его взад! – Юноша узнал голос тролля. – Давно кочережки не пробовал?

– Зырг, болван! Нам без него не справиться. Он один среди нас сейчас маг. – Кевин понял, что тряс его Люка. – У Офелии магия на нуле! Только что проверял.

– Как? Изо рта в рот? – полюбопытствовал тролль.

Юноша при этих словах беззвучно зарычал и заставил себя открыть глаза. Да, это был Восток. Убранство помещения сомнения не оставляло. Кевин возлежал на шелковых подушках, пол и стены были обвешаны коврами. Этими же коврами был покрыт и пол. Неподалеку Бессони переругивался с Зыргом, который сидел на полу, пожав под себя тумбообразные ножки. Перед ним стояло огромное блюдо с пловом, который он руками отправлял себе в рот, периодически запивая водой из чаши, в которой что-то плавало.

– Хоть бы ложку дали, – пробурчал он, азартно работая челюстями. Судя по всему, плов был вкусный. – А ничего, хорошо готовят, – одобрительно рыгнул тролль, глядя на плавающие в чаше лепестки роз. – Только компот не доварили.

– Это чаша для омовения рук, болван. Лучше придумай, как нашего спящего красавца на ноги поднять, вместо того чтоб брюхо набивать.

– Чё ты к нему пристал? Пусть отдыхает. Ему больше всех досталось. Глянь, какая шишка на голове. Все живы и здоровы: бабы на женской половине похмеляются, разбойники в подвале зубами цепи грызут. Все путем.

– А где Офелия? – подал голос Кевин.

– О! Шеф очнулся, – обрадовался Бессони. – Шеф, быстро увеличивай свой учебник.

– Какой еще учебник? – Соображалось туго. Юноша схватился руками за гудящую голову, сразу нащупав на затылке огромную шишку.

– Крепкая у тебя голова, – поздравил его бывший бес. – Нормальный череп просто обязан был бы треснуть. Наверное, там одна кость. Непонятно только, чем ты думаешь: мозгам же негде помещаться! Вот скажи, дубина, на хрена ты с собой столько пальм захватил?

– Не надо было к ним пристегиваться! – огрызнулся юноша.

– Учебник доставай, – повторил Люка, и до Кевина, наконец, дошло, что он имел в виду.

Юноша извлек из кармана микроскопическое писание Святого Сколиота и привычно произнес заклинание. Том, как был размером с наперсток, таким и остался.