Уже давно стихли голоса норгов позади, уже не было слышно стрельбы. Стенг шел через лес почти не глядя. Он шел и шел, пока не выбился из сил и не свалился.

Арт проснулся от какого-то рычания. Он открыл глаза и вскочив отпрыгнул в сторону. Рядом стоял терр.

− Вставай. − зарычал он.

− Чего ты от меня хочешь? − зарычал Арт, вспоминая слова терров.

Зверь взвыл и хлопнул передними лапами по земле так, что она дрогнула под ним. Стенг не знал что и делать. Бежать от этого зверя было некуда, да и невозможно.

− Откуда ты знаешь язык? − зарычал терр.

− Меня научили аллийцы. − ответил Арт.

− Вставай и иди.

− Куда?

− Куда нужно. − прорычал терр. − К норгам.

− Я лучше умру здесь, чем вернусь. − ответил Арт.

− Ты дурак! − завыл терр. − Не заставляй меня применять силу.

− Зачем ты им помогаешь? − спросил Арт. − Их же нет здесь. Ты можешь быть свободным.

− Ты дурак. − снова зарычал терр. − Глупый обезьян. Вставай или я тебя сам подниму когтями. − Терр двиннулся на Арта и он понял, что шутить со зверем не стоит.

Он встал и пошел вперед. Терр говорил куда идти, перевел его через реку, а затем начал толкать его лапами, приказывая ничего не говорить на его языке. Это было странно, но Арт тут же сообразил, что ему стоит сделать так как сказал зверь.

Терр вывел его на дорогу и свалил, когда появилась машина с норгами. Арта связали и бросили в фургон. Норги что-то рычали, затем машина двинулась дальше и Арт увидел, как терра загоняли в другой большой фургон.

Машина приехала на новую шахту. Стенг ожидал наказания за побег, но ничего не было. Это еще больше подавляло. Норги относились к нему как к зверю. В шахте оказались и двое терров. В этот момент Арт вдруг понял каков был смысл действий терра. Его родственник оставался у норгов и был по сути заложником.

Новая шахта, новые люди, новая обстановка, но та же работа, то же отношение норгов к людям, то же положение раба, которого никак не щадили.

В один из дней людей собрали в кучу. Появился какой-то норг, который ходил рядом, глядя на них. Он заставлял норгов выводить из группы некоторых людей. Одних после этого уводили в сторону, других возврашали назад. Норг словно выбирал людей… Арт вдруг понял, что это так и есть. Это был настоящий покупатель, а люди были товаром.

Норг показал на Арта и ему приказали выйти. Стенг вышел с каким-то диким желанием убить медведя. Убить и умереть самому, но у него в руках ничего не было. Он лишь сжимал кулаки и не знал что сделать.

Стенга вернули обратно и норг ушел дальше. Выбранные люди больше не появлялись в шахте, а на их место вскоре пришли новые. Вновь шли дни и недели. В один из дней по шахте прокатился слух об убийстве. Кто-то из людей столкнул охранника в яму и тот разбился. Стенг жалел лишь что сделал это не он сам.

Людей вновь собрали вместе. Виновника вывели, а затем норги привели двух терров.

− Вы сейчас здесь съедите этого человека. − сказал какой-то из норгов террам.

− Я сейчас прикончу тебя прямо здесь и скажу хозяину, что ты пытался меня отравить! − Зарычал терр, и норг отскочил от него. Обоих зверей тут же заставили подчиниться. У норгов были какие-то приборы, которые действовали на терров.

− Ты убьешь его! − сказал норг.

− Я не палач. − прорычал в ответ терр.

− Если ты этого не сделаешь, у вас будут большие неприятности.

− А ты позови сюда хозяина и пусть он мне приказывает. − ответил терр. − А ты не хозяин, а раб! Ты стоишь в тысячу раз меньше чем я, так что ты мне ничего не можешь приказать.

− Я норг, а не раб! − зарычал норг. − И если… − Он прекратил все пререкания с терром, поняв, что это зашло слишком далеко.

Человек был казнен норгами. К нему привязали взрывпакет и тело провинившегося оказалось разбросанным по всей площади. Норги запретили их убирать и лишь через несколько дней выпустили туда каких-то животных, которые съели загнившие останки человека.

Стенг не знал что стало после этого случая с террами. Он лишь иногда видел их, когда те проходили рядом, таща за собой вагоны с рудой.

Время уносилось вперед. В шахте сменялись люди. Арт вновь как и раньше спокойно держался и уже привык к тому режиму, в который попал. Среди работавших вновь появились инопланетяне. На этот раз это так же были люди, но они не были похожи на аллийцев и говорили на другом языке. Один из этих людей знал местный язык и через несколько дней Стенг вновь оказался в компании инопланетян. На этот раз это оказалось не на долго. Их продали кому-то и Дарс, знавший язык Арта, попрощался с ним.

− Есть только одна сила, которая победит норгов. − Сказал он. − Но она слишком далеко.

− Что это за сила? − Спросил Арт.

− Это сила крыльвов. Несколько десятков лет назад крыльвы уничтожили Империю Норгов. Только они могут их остановить… Но они слишком далеко.

− Где они?

− На другом краю галактики, на планете Ливия. − Ответил Дарс и замолчал, потому что рядом появился норг.

Казалось что выхода не было. Арт понял, что с космической силой может справиться только космическая сила. Ему было дано лишь заветное слово, и он решил, что пора начинать действовать не так как он это делал раньше.

Он начал действовать так как его учили действиям в тылу врага. Началась самая настоящая работа. Арт сумел не только начать ее, но и вовлечь в нее людей.

Первым делом Арт заложил взрывное устройство под железнодорожное полотно, по которому перевозили руду. В шахте проводились взрывные работы и найти взрывчатку не составило труда.

Пока ремонтировали пути сотни людей оказались свободны. Вместе с ними свободным оказался и Арт. Он рассказал всем, что сделал и люди вдруг поняли, что это был не случайный взрыв. Появилась подпольная организация, которая начала совершать настоящие диверсионные акты. Взрывы повторились и норги, разозленные этим, вывели всех людей наружу. Последний взрыв прогремел, когда в шахте никого не было. Это была мина замедленного действия, сделанная одним мастером из обыкновенных ручных часов в качестве механизма.

Норги сделали из этого какой-то странный вывод. Они решили, что взрывами занимались не люди, а кто-то из норгов. Людей на время оставили в покое, а затем разослали по разным шахтам.

И какими же надо было быть идиотаи, что бы так сделать! Не прошло и нескольких дней, как в шахте появились люди, которые рассказывали о первых диверсиях на других шахтах.

Первая эйфория вскоре прошла. Норги резко ужесточили контроль за взрывоопасными материалами и диверсии почти прекратились. Но осталось главное. Осталась организация, осталась идея сопротивления и Арт Стенг был в центре этой организации в своей шахте. Он рассказал людям и о том что узнал от инопланетян и о крыльвах, которые были той силой, которая могла помочь освободиться от норгов.

Тайное всегда становится явным когда нибудь. Норги поняли, что все дело было начато Артом Стенгом. Его вывезли из шахты и отправили куда-то на машине.

Стенг предстал перед хозяином. Он иногда появлялся в шахте и в этот день всегда что-то происходило. Либо появлялись новые люди, либо кого-то увозили, либо всех собирали в кучу и норги вдалбливали людям свою идею о том, что норги это высшая раса во вселенной.

Хозяин прошел вокруг Стенга и сел в кресло.

− Ты думаешь, мы будем терпеть твои выходки? − Спросил он.

− А ты, старый плешивой кот, думаешь, что можешь справиться с крыльвом? − Зарычал Арт на языке терров.

Реакция норга была совершенно неожиданной. Он вскочил с кресла, затем сел и несколько секунд молчал. Стенг просто рассмеялся. Он дал полную волю своему смеху.

А норгу было явно не до смеха.

− Чего тебе от меня надо? − Спросил он на языке терров.

− А ты, видать, совсем глупый? − Зарычал Стенг. У него возникла идея и он начал играть. − Мне нужны два терра и полная свобода действий.

− Но тогда… − Зарычал норг и замолчал.

− Думаешь, мне нравится ишачить на тебя в шахте? − Спросил Арт. − У тебя две минуты на размышление. Не сделаешь как я сказал… − Арт провел рукой по горлу, показывая что произойдет.