— Вы летите в Италию? — наконец поинтересовался Антони, чтобы прервать затянувшееся молчание.

— Да, — ответил Делон. — Мы едем подписывать контракт на открытие магазинов в Венеции и Флоренции. Когда вернусь назад, приступлю к съемкам фильма “Неукротимый”.

— Мама сказала, что ты не дашь мне роль в фильме, но не объяснила, почему ты отказался помочь мне, — сказал молодой человек.

Мирей нервно отодвинула тарелку, и посмотрела на Алена.

— Сын, год назад я разрешил тебе попробовать себя в кино, но это не значит, что я одобрил твое решение. Теперь ты требуешь от меня не только согласия, но и поддержки. Я раз и навсегда отказываюсь давать тебе роль в своей картине.

— Ты отрекаешься от меня! Тебе безралично мое будущее!

Антони мог бы еще долго продолжать обвинять отца в равнодушии, но заметил, что тот спокойно накладывает себе в тарелку гарнир к мясу, и оборвал свою речь.

— Не хочу обедать вместе с тобой, — сказал он и встал из-за стола.

Мирей попыталась вернуть его, но Ален взглядом остановил ее.

— До свидания, — сухо произнес он и полностью переключил свое внимание на горячее блюдо.

Антони стоял посреди столовой и чувствовал себя невероятно глупо. От обиды у него на щеках проступил румянец, и молодой человек шумно покинул комнату.

— Он совсем юный, — встала на его защиту Мирей. — Ему необходимо чувствовать твою поддержку.

— Ты всегда ему потакала. Вот результат, — сказал Ален. — Он растет безответственным и капризным. Как ни печально, но моя мать была права — Антони непростительно избаловали.

— Последнее время ты всем недоволен, — не сдержалась Дарк.

— Мирей, я заслуживаю покоя в собственном доме. И позволь мне самому принимать решения насчет сына.

Эти слова уничтожили надежду актрисы на счастливый исход их поездки в Италию для укрепления отношений между ними. Ален никогда прежде не отстранял ее от воспитания Антони. Это было лишним доказательством его отчужденности.

Они прилетели в Рим. Первый день прошел в хлопотах по организации встречи с представителями итальянского предпринимателя, продающего понравившийся Мирей магазин в центре Флоренции. Пользуясь представившейся возможностью, Ален собирался осмотреть его лично, хотя доверял подруге управление парфюмерной фирмой.

— Какие итальянцы веселые, — сказал Ален, заходя в свой номер после делового ужина.

Сделка на покупку магазина была оговорена, и они договорились подписать контракт с хозяином по возвращении Делона и Дарк из Флоренции.

Мирей увидела улыбку на лице любовника и обняла его.

— Я рада, что моя затея с поездкой доставляет тебе удовольствие, — прошептала она.

Ален наклонился к ней и поцеловал в губы.

— Пора ложиться. Сегодня мы оба хорошо справились с работой.

— Да, мы должны продолжать работать в паре, — отозвалась Мирей.

В ту ночь они были близки, но женщина с удивлением обнаружила, что ласки и поцелуи Алена не вызывают в ней прежнего восторга. Она пребывала в постоянном напряжении, и это состояние мешало ей ощутить полное слияние с возлюбленным.

На следующий день они прилетели во Флоренцию и осмотрели магазин, предназначенный для продажи парфюмерии марки AD. Делон одобрил покупку и сказал:

— Завтра подпишем контракт и забронируем билеты на ближайший рейс в Париж.

Путешествие, на которое Мирей возлагала столько надежд, превратилось в короткую деловую поездку.

В Париже Ален навестил Анн и провел с ней целый день.

— Ты вернулся быстрее, чем я рассчитывала, — заметила она. — В Италии было скучно?

— Я говорил тебе, что у меня назначена там деловая встреча. Ты настоящая актриса, из всего можешь раздуть целое событие.

— Ты летал вместе с Мирей и прекрасно понимаешь, как я ревновала.

— Пытаешься диктовать мне какие-то условия? — надменно спросил Ален.

— Что ты! Разве я смею? — с улыбкой ответила Анн. — Мне не достаточно наших встреч урывками, но я смотрю в будущее с оптимизмом. Ты останешься со мной.

— На неделе я планирую осмотреть лошадей в поместье. Хочешь присоединиться?

— Конечно. Я люблю тебя!

Спустя месяц после путешествия в Италию, на актера обрушилась неприятность. Магда Шнайдер написала и выпустила в Германии книгу о жизни своей дочери. Разумеется, во Франции книга вызвала интерес, и крупное парижское издательство купило права на ее перевод. Ален прочел произведение фрау Шнайдер и пришел в ужас. В каждой строчке его имя упоминалось с оскорбительными эпитетами. Магда излила на актера всю свою злость за несчастную судьбу дочери и обвиняла его в жестоком обращении с Роми.

— Вы будете подавать в суд на автора книги? — спросил Делона его адвокат.

— Вначале хотел, но сейчас передумал, — ответил он. — Журналисты затаились и выжидают момент, чтобы начать ворошить прошлое. Они смешают факты и напишут обо всех гадости. Я не доставлю им такого удовольствия.

Он не позвонил Магде Шнайдер, чтобы поговорить с ней о книге. Они боролись на протяжении всего времени их знакомства, и Ален напрасно полагал, что со смертью Роми ненависть ее матери к нему утихнет. Та не смогла простить ему горя, которое он причинил Роми разрывом их помолвки. Ради мести Делону, Магда, не колеблясь, раскрыла все тайны дочери, которые та тщательно скрывала от окружающих и делилась ими только с близкими людьми.

В разговоре с друзьями по поводу книги Ален сказал:

— Пусть она останется на совести Магды Шнайдер. Надеюсь, больше никто из вас о ней не вспомнит.

Актер уехал с Анн в Дуси и остался там на неделю. С этой девушкой ему не жаль было тратить драгоценные дни перед началом съемок “Неукротимого”. Они ни разу не вспомнили про фильм, посвятив все время друг другу. Ален и Анн просыпались поздно, завтракали в постели и подолгу гуляли по поместью, сопровождаемые собаками Делона.

— Они мои самые верные друзья, — грустно заметил он. — От людей я постоянно жду предательства.

— Не смейся, но я готова стать одной из них, — ответила Парийо. — Они уверены в твоей любви, а я вымаливаю у тебя минуты счастья.

— В таком случае тебе придется поселиться здесь.

— Что? — не поверила своим ушам Анн.

— Переселяйся на виллу. До начала съемок остался месяц, и ты успеешь прекрасно освоиться здесь.

Анн бросилась к Алену и посмотрела на него таким боготворящим взглядом, что он не пожалел о своем предложении.

Вернувшись в Париж, он прошел в гостиную, где Мирей болтала с подругой.

— Дорогая, нам нужно поговорить, — произнес он и вышел в спальню.

Знакомая актрисы сразу же встала и начала прощаться.

— Извини, — сказала ей Мирей. — Видимо, возникли какие-то проблемы.

Ален ждал ее и с порога сообщил новость:

— Мы расстаемся. Я испытываю к тебе много чувств: восхищение, уважение, но любовь исчезла. Давай сохраним нашу дружбу, будем часто видеться. Если ты не против, дела парфюмерной компании останутся в твоем ведении.

— Да, конечно, — спокойно ответила Мирей. — Я сложу вещи.

Она двигалась, как сомнабула, и Ален крепко обнял ее.

— Мирей, мы были счастливы, но люди не могут вечно быть вместе. Ты — идеальная женщина, но сам я далеко не совершенен.

Спрятав лицо на его груди, Дарк простояла несколько минут. Потом собралась с силами и отстранилась.

— Я подозревала, что скоро ты скажешь мне о нашем… Не важно. Твои слова означают для меня крушение всей жизни.

— Я всегда буду рядом, когда тебе понадобиться помощь и дружеский совет.

Мирей была в отчаянии, но ее немного успокаивала одна мысль. “Он может изменить свое решение и вернуться”, подумала она, “Тогда треугольник между Аленом, мной и Анн разрушится, и мы с ним вновь будем счастливы”.

Мирей сняла большую квартиру в центре и перевезла в нее свои вещи. Ален и Анн жили вместе в Дуси и готовились к съемкам картины “Некуротимый”.