Брю вцепился в Вурделло, тот ухватил за плечо Молли, и они покатились вниз.

Лежа на спине посреди грязной лужи, Брю смотрел на мерцающие в вышине звезды и мечтательно тянул воздух носом:

– Как чудесно пахнет мокрыми обормотцами! Это же Фрюблин, родной Фрюблин! Раньше мне здешний воздух казался вонью…

– Чтоб я еще хоть раз в жизни в эти монстровские норы полез. В голове шумит, будто ящик пива выпил, и свиные физиономии мелькают, если глаза закрыть. – Вурделло, лежа в соседней луже, закрыл глаза и помотал головой.

– А у меня такое чувство, будто сквозь меня прошла свиная сущность, – прокряхтел Брю. – И вообще, я как-то не так себя чувствую.

– Брю! – в ужасе завопил Вурделло. – Да у тебя пятачок на носу вырос!! Бу!

– Что???!! – Брю схватился за свой нос обеими руками, только потом заметив, что Вурделло довольно покатывается со смеху.

– Когда-нибудь я надаю тебе по морде, Вурделло, – пообещал Брю.

– Я помогу, без меня не начинай. – Молли, отряхиваясь, выбралась из зарослей кустарника. – Со своими тропками ты нас чуть до беды не довел.

– Ты здесь, наша шкафная фея… – простонал Вурделло. – Вообще-то все должны радоваться, что из лесу живые выбрались. А где остальные? Эй! Сааанди! Свинелло! Ауууу!

– Наверное, вывалились где-нибудь подальше отсюда, – предположила Молли.

В темноте послышались шаги и звяканье.

– Вы откуда такие шумные? – На них наставил острое копье подошедший зюкакай.

– Мы из свиного прохода, – слабым голосом ответил Брю.

– Из какого-какого прохода?

– Из заднего, – огрызнулся Вурделло, и зюкакай удивленно уставился на него. – Мы вам назло провоняем всю тюрьму, если вы собираетесь нас туда запихать, служаки ВИОГа!

– Какого еще ВИОГа, нету его, и знать его не хотим… – Охранник обиженно опустил копье. – А вы кто такие и откуда?

– Мы из Монстриловки, шли в Бигрин… – Молли решила переговоры перевести в более цивилизованное русло. – А здесь что – Фрюблин?

– Да уж, вы ошиблись маленько. Шиширст[1] на двести.

Вурделло осмотрелся:

– Ладно. Сейчас отдохнем, разыщем отставших и по обычной дороге уже до Бигрина дойдем.

– Для начала пойдете к нашему командиру, он разберется, – решительно заявил зюк, – а то падают тут, не поймешь откуда, про свиней чушь несут…

Они с трудом поднялись на ноги и нетвердой походкой поплелись за зюком. Это действительно был Фрюблин – столица фрирских вечеринок, город, который приходилось отстраивать почти каждый год после удавшихся праздников.

К счастью, Фрюблин был построен из особого вида материала – мягкого камня, называемого шишигами фрюпсом. Такие камни были легкими, теплыми и мягкими, вроде огромных диванных подушек. Развалить, а затем заново собрать здание из такого камня для фрюблинцев не составляло особого труда; огромный дом из фрюпса разваливался с мягким стуком, безболезненно для разгулявшихся внутри нетрезвых шишиг или котомонстров, которым оставалось разве что выбраться наружу и выспаться прямо на мягких развалинах.

Так Фрюблин и жил все триста с лишним лет своего существования: разваливался во время веселых праздников и гулянок и так же быстро отстраивался, чтобы снова развалиться через некоторое время. Да и архи-тектура у него была фантазийная – как взбредет в голову, в таком стиле и строили.

Последний раз Фрюблин был разрушен в день рождения Гугиса (тогда в нем как следует повеселились несколько сотен Вурделл и Свинелл), а теперь находился как раз в стадии восстановления из руин.

Сейчас в городе происходила возня, слышались голоса и сновали толпы народа.

– О, опять во Фрюблине вечеринка, – заметил Брю, указав на огни, мелькающие вдалеке. – Гляди-ка, Вурделло…

– Какая еще вечеринка, с Луны вы свалились, что ли? – сурово осадил их зюк. – Здесь идет мобилизация фрирской армии, мы строим стену!

– А у Фрира есть армия? – еще больше изумился Брю. – Подумать только! А мы в Монстриловке с дядей сидели, ничего не слышали и не видели…

– Есть армия и есть командир, – заявил зюк и, решительно взмахнув копьем, добавил: – Вот к нему вы сейчас и пойдете!

Их провели мимо развалин на западную окраину, туда, где вокруг самой внушительной на вид палатки сновали свинохамы и шишиги, таскавшие фрюпс. Невдалеке отряд котомонстров, сосредоточенно прицеливаясь, стрелял шариками жеваной бумаги по стае ворон. Шишиги сооружали что-то вроде деревянных пушек, а рядом в полевых котлах варили ужин какие-то лупоглазые существа.

– Вон туда, – указал им зюк на высокого паренька с лохматой шевелюрой. – Вон он, главный, тот, что в плаще стоит.

«Главный» обернулся, и Молли увидела знакомые зеленые глаза.

– Гин! – воскликнула она. – Гин, зараза, вот ты где! А мы все думали, куда ты пропал!

– Молька! – обрадовался зеленоглазец Гин. – Это свои, – объяснил он зюку, и тот, преданно похлопав глазами, отошел в сторону. – Ну наконец-то! Про вас такие слухи до нас доходили, что мы не знали что и думать. Где все? Где антивампир?

– Антивампир сидит в окопах, в Монстриловке.

– Так. А где Санди?

– Мы, похоже, потерялись с ней, – ответила Молли. – Вообще, мы из Монстриловки в Бигрин шли, но короткой дорогой, через лес.

– Через лес? – поднял брови Гин. – Вам жить надоело? Зачем вас через лес понесло в Бигрин?

– Какая теперь разница, – оборвала его Молли. – Ты лучше вспомни, как мы через зюкакайский переход шли, и спроси меня, зачем. Послушай, Гин… Мы в лесу видели вблизи то, что называют туманом. Ты знаешь, что это не туман вовсе?

Гин посмотрел на Молли, почесал подбородок:

– Одни говорят, это туман, другие называют призраками. Шишиги клянутся, что видели стаю огромных белых волков с горящими глазами. Но шишиги волков боятся больше всего, а у страха глаза велики. Но никто ничего толком рассказать не может, – зеленоглазец помрачнел. – Когда оно подходило к Бигрину, мы издалека видели его.

– Издалека они видели, ха! А мы видели, так сказать, из первых рядов, и оно нас чуть не пожрало! – размахивая руками, возбужденно затараторил Брю. – Ночью спали плохо… Потом Санди из шкафа и монстры за ней… Потом сгорел курятник, и мы проспали… Мы шли в Бигрин, а Вурделло потерял тропу… Фуркис, скотина, выпил пива и пропал, а костер ночью погас, и вдруг – это из леса и прямо на нас – кошмар! Ну Свинелло хрюкнул, и мы все туда, там пахло просто фуу… а Санди потерялась, а мы упали тут и сильно стукнулись…

Гин внимательно посмотрел на Брю, потом повернулся к Молли.

– Гин, это племянник антивампа, Брюквард Миткинс, – представила шкафная вампирша. – Ты не смотри так, мы тут пережили кое-что за последние сутки. И с нами еще вампир, Вурделло.

– Вампир? – Гин резко обернулся и, подозрительно прищурившись, посмотрел на Вурделло.

Вурделло молча развел руками и закатил глаза к небу.

– Уважаемый Гин, нам бы отдохнуть до утра, покушать, водички попить, а завтра мы дальше… – робко напомнил Брю, потом, вспомнив что-то, спросил: – Гин, кстати, а какой сегодня день недели?

– Сегодня пятница. – Гин с тревогой посмотрел на Брю.

– Как – пятница? Этого не может быть. Куда четыре дня делись? Мы вышли из Монстриловки утром в воскресенье и должны были в понедельник быть в Бигрине, – ошеломленно прошептал Брю.

Брю, Молли и Вурделло только переглядывались и хлопали глазами.

– Хорошо хоть, что не через сто лет вывалились, как Свинелло опасался, а всего четыре дня потеряли, – проворчала Молли. – Кстати, Гин, а год какой сегодня?

– Ребята… – Гин о чем-то крепко задумался и потом спросил: – С вами все в порядке, вы уверены?

Он еще раз взглянул на растерянных путешественников и окликнул пробегавшего мимо свинохама:

– Хрюкло, проводи их, пусть умоются, поедят и поспят как следует. Да, Моля, я хотел спросить, а что со шкафами происходит? Все шкафы гудят, как осиные гнезда, и открыть их невозможно, что происходит, а?