Литмир - Электронная Библиотека
Литмир - Электронная Библиотека > Komarov Alexander Sergeevich "Swami Runinanda"Komarov Alexander
>
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Издатель: Breshit
Город печати: Jerusalem
Год печати: 2021
ISBN: 20241016-18495067
Выберите формат скачивания:
QR кодРазмер: 371,3 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:22
QR кодРазмер: 342,9 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:52
QR кодРазмер: 413,6 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:10
QR кодРазмер: 295,1 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:09
QR кодРазмер: 287,9 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:22
QR кодРазмер: 313,5 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:22
QR кодРазмер: 313,9 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:51
QR кодРазмер: 326,5 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:09
QR кодРазмер: 353,5 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:52
QR кодРазмер: 386,8 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:11
QR кодРазмер: 413,2 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:09
QR кодРазмер: 412,9 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:10
QR кодРазмер: 362,9 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:22
QR кодРазмер: 758,9 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:52
QR кодРазмер: 758,9 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:22
QR кодРазмер: 270,7 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:11
QR кодРазмер: 270,7 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:10
QR кодРазмер: 32,7 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:51
QR кодРазмер: 34,9 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:10
QR кодРазмер: 32,8 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:21
QR кодРазмер: 286,5 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:11
QR кодРазмер: 423,2 КбайтДобавлено 14 июля 2021, 18:51
QR кодРазмер: 399,6 КбайтДобавлено 17 октября 2024, 21:09
QR кодРазмер: 412,1 КбайтДобавлено 3 декабря 2023, 16:21
    Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet» (77-86). В этом сонете повествующий бард, абстрагируя метафорически проводит умозрительную проекцию и представляет мизансцену, где молодой человек, поэт-соперник берет на себя роль барда и начинает писать, буквально с чистого листа. В этом сонете используется литературно риторический приём, называемый корреляцией, который включает в себя перечисление и сопоставление значимых объектов которые были чрезмерно использованы в большей части английских сонетах. Стоит отметить, что три объекта — стекло, циферблат и пустая книга, могли быть чисто метафорическими образами, а не ссылками к реальным объектам.  «Таким образом, являясь метафорическими образами, эти предметы: зеркало, циферблат часов и книга с пустыми страницами, которые могли быть использованы для исследований движения времени, как субстанции в течения всего периода написания произведения, шаг за шагом, как ощущал, чувствовал всеми фибрами своего ума и тела автор сонета 77». 2021 © Свами Ранинанда.   

     

    Поделиться:
    ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :1]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :1]]>  ]]>Мой мир :1]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    {"b":"727684","o":30}