Прямо напротив нее.

— Кофе? - спросила она.

— Нет.

— Вино?

— Нет.

— Тогда ресторанный бизнес будет тебе благодарен, если освободишь место для платящего гостя.

Дин положил на стойку телефон.

— Мне нужно поговорить с Сэмом.

— Он на кухне.

— Я подожду.

Она пожала плечами. Следующие двадцать минут его присутствие ощущалось физически. Лиза принимала заказы, считала чек, спорила с барменом о лимонах - и все время знала, что Дин смотрит. В одиннадцать Сэм наконец вышел.

— Ты хотел поговорить?

— Да.

Дин взглянул на Лизу.

— Наедине.

— О, теперь вы будете обсуждать меня без меня? - сказала она.

Сэм моргнул. Дин слишком быстро ответил:

— Нет.

Это «нет» было таким подозрительным, что Лиза остановилась.

— Я шучу.

— Мы в кабинете, - сказал Сэм.

Они ушли. Лиза продолжила работать, но чувство тревоги не исчезло. Через пятнадцать минут Сэм вернулся один.

— Все нормально?

— Да.

— У вас семейный талант.

— Какой?

— Говорить «да» и выглядеть так, будто сейчас начнется война.

Сэм почесал подбородок.

— Он спрашивал про ресторан.

Лиза прищурилась.

— Врешь.

— Плохо?

— Ужасно.

— Черт.

— Про что он спрашивал?

Сэм посмотрел через ее плечо. Дин стоял у двери, застегивая куртку.

— Спроси у него.

— Сэм.

— Это не моя история.

Дин подошел.

— До завтра.

— Завтра? - переспросила Лиза.

— Нора добавила ужин с Астерами. Я писал.

Телефон лежал в ее шкафчике.

— Не видела.

— Заеду в семь пятнадцать.

— Хорошо.

Он смотрел на нее еще секунду. Потом ушел. Лиза повернулась к Сэму.

— Что он хотел?

Сэм поднял обе руки.

— Я обещал не вмешиваться.

— С каких пор тебя останавливают обещания?

— С тех пор как стало слишком интересно.

Она швырнула в него полотенцем. Сэм поймал его и рассмеялся.

Сэм посмотрел ей вслед и только сказал:

— Кстати. Дин сегодня спрашивал не о ресторане.

Лиза обернулась.

— А о чем?

Сэм вздохнул.

— Это уже спроси у него. Я обещал не вмешиваться.

ГЛАВА 13. НЕ ТВОЯ

ДИН

Дин четыре дня убеждал себя, что вопрос Сэму был исключительно практическим.

Это не сработало. В кабинете ресторана пахло кофе, бумагой и каким-то соусом, который Сэм, вероятно, пролил на документы. Брат сидел на краю стола и смотрел на него так внимательно, что Дину хотелось уйти.

— Повтори, - сказал Сэм.

— Ты слышал.

— Я хочу насладиться.

— Если ты ее любишь, почему ничего не делаешь?

Сэм сложил руки на груди.

— Кого?

— Не начинай.

— Лизу?

Дин молчал. Сэм медленно улыбнулся.

— Ты думаешь, я влюблен в Лизу.

— Весь мир так думает.

— Нет. Весь мир думает, что мы близкие друзья. Ты один почему-то написал роман на эту тему.

— Она для тебя важнее большинства людей.

— Это правда.

— Ты забираешь ее после работы. Она знает код от твоей квартиры. Ты целуешь ее при встрече.

— Ты ведешь журнал?

— Сэм.

— Нет, я серьезно. Это потрясающе.

Дин почувствовал, как напряжение в груди становится почти физическим.

— Я задал простой вопрос.

Сэм перестал улыбаться.

— И я дам простой ответ. Я не влюблен в Лизу.

Дин ждал продолжения.

— Никогда не был, - добавил Сэм.

Словно кто-то открыл окно в душной комнате. Облегчение пришло слишком быстро. Дин ненавидел себя за это. Сэм заметил.

Конечно, заметил.

— О, господи, - сказал он тихо.

— Что?

— Ты действительно ревнуешь.

— Нет.

— Дин.

— Она играет мою девушку. Естественно, мне важно, чтобы ситуация не создавала лишних проблем.

— Ага. Особенно ночью у меня в кабинете, где нет ни одного журналиста.

Дин сжал челюсть. Сэм смотрел на него уже без насмешки.

— Ты сам понимаешь, что происходит?

— Ничего не происходит.

— Вы поцеловались.

Дин резко поднял голову.

— Она сказала?

Сэм понял слишком много по одному вопросу.

— Значит, правда поцеловались.

— Черт.

— Я говорил о том, что видел в интернете.

Дин выругался себе под нос. Сэм молчал пару секунд.

— Был еще один?

— Это не твое дело.

— Она моя лучшая подруга.

— А я твой брат.

— Именно поэтому я спрашиваю очень спокойно.

Дин подошел к окну кабинета. Через маленькое внутреннее стекло было видно зал. Лиза стояла у бара, смеясь над чем-то, что сказал бармен. Волосы были собраны высоко, тонкая цепочка блестела на шее. Он вспомнил, как эти волосы скользили между его пальцами у двери номера.

— Я не собираюсь ее обижать, - сказал он.

— Все мужчины говорят это за пять минут до того, как делают какую-нибудь чушь.

— Спасибо за доверие.

— Я тебе доверяю в бизнесе, при пожаре и если нужно вытащить меня из тюрьмы. С чувствами у тебя статистика хуже.

Дин обернулся.

— Она любит тебя?

Сэм застыл. Вот он. Вопрос, который Дин избегал все это время.

— Нет, - сказал Сэм.

— Но ты говорил, что она привязана к тебе.

— Так и есть.

— Значит, я неправильно понял.

— Очень.

— Кого она любит?

Сэм посмотрел на него так, будто решал, можно ли доверить ребенку коробку спичек.

— Это не моя история.

— Ты знаешь.

— Да.

— И не скажешь.

— Нет.

Раздражение вспыхнуло мгновенно.

— Почему?

— Потому что она доверила это мне, а не тебе.

Дин ничего не ответил. Это было справедливо. И невыносимо. Сэм подошел к двери.

— Один совет.

— Не надо.

— Поэтому особенно дам. Не задавай ей вопросы, если хочешь услышать только удобный ответ.

Он вышел. Дин остался один. Не Сэм. Лиза не любила Сэма.

Он должен был почувствовать только облегчение из-за того, что их договор не вмешивается в чужие отношения. Вместо этого перед ним вдруг выстроились десятки мелочей. Лиза, которая краснеет, когда он впервые после долгой поездки говорит, что скучал по ресторану. Лиза, всегда замечающая его раньше, чем он успевает поднять руку официанту.

Лиза, которая знает его кофе, кинзу, привычку крутить часы. Лиза в день рождения Сэма, когда Дин пришел с женщиной и она внезапно попросила коллегу обслуживать их столик. Лиза, которая у двери номера сказала: «Не трогай меня, когда нас никто не видит». Он почувствовал холод под ребрами.

Нет. Слишком очевидно. И именно поэтому он не видел. Дин вышел в зал.

Лиза подняла голову. На секунду их взгляды встретились. Она улыбнулась ему той маленькой, осторожной улыбкой, которая всегда отличалась от улыбок для гостей. И у Дина впервые возник вопрос, ответ на который мог изменить все.

Не кого она любит. А как давно он сам хотел, чтобы этим человеком оказался он.

ГЛАВА 14. БЫЛА

ЛИЗА

На следующий вечер Дин почти не касался ее.

Это было хуже, чем если бы касался постоянно. Ужин с семьей Астер проходил в частном клубе. Никакой прессы. Никакой необходимости играть особенно убедительно. И все же обычно Дин находил повод положить ладонь ей на спину, наклониться ближе, коснуться пальцев. Сегодня - ничего. Он был внимателен. Вежлив. Почти идеален.

Лиза возненавидела каждую секунду. В машине она не выдержала.

— Я что-то сделала?

Дин повернул голову.

— Что?

— Ты весь вечер ведешь себя так, будто между нами проходит государственная граница.

— Я думал, ты этого хотела.

Она вспомнила коридор отеля.

— Хотела.

— Тогда в чем проблема?

Хороший вопрос. Лиза отвернулась к окну.

— Ни в чем.

Он коротко рассмеялся.

— Удивительное слово.

— Я научилась у тебя.

Машина остановилась у ее дома. Лиза взялась за ручку двери.