— Мне хватит и отчёта вашего лекаря. Я верю уважаемому господину Ольдрину Фарну, — попытался возразить эмиссар.
— Нет, — отрезал Кайден. — В письме указано только о последнем акте насилия против моей жены. Но вы должны увидеть своими глазами, что подобное было в привычке у главы клана Лунных.
— Хм… — пробормотал эмиссар, видимо, не зная, как реагировать.
— Каллиста, — Кайден посмотрел на меня. — Что ты скажешь?
Меня спросили… чего я хочу? Мне страшно идти против отца, и… пусть Кайден преследует какие-то свои цели, зато он точно не отдаст меня обратно в клан. Мне этого достаточно.
— Я согласна, конечно, — ответила я, и голос дрогнул.
Кайден встал и протянул мне руку. Я осторожно вложила свою ладонь в его.
Муж помог подняться.
— Внесите ширму, — приказал он. — И позовите Герду.
Он отвёл меня в сторону.
Через пять минут, которые показались вечностью, ширму внесли и установили. Вошла экономка, поклонилась мужу.
— Чем могу быть полезна, мой лорд?
— Помоги моей супруге… оголить спину.
Герда замешкалась, но быстро подошла ко мне. Я стояла за ширмой, а Кайден отошёл на пару шагов. Но я сквозь ширму отчётливо видела его силуэт. Руки были заложены за спину в замок.
Послышалось, как стул эмиссара скрипнул, отодвигаясь от стола. Ножки проехались по каменному полу с неприятным звуком.
Я вдохнула глубже, пытаясь успокоить дрожь в руках. Герда осторожно развязывала ленты на спине. Я чувствовала, как холодный воздух зала медленно пробирается под ткань, заставляя кожу покрываться мурашками.
Она действовала бережно — так, словно боялась причинить боль.
Я прикрыла оголенную грудь руками.
— Леди готова.
Я закаменела. Щёки покрылись жарким румянцем, будто кто-то прижал к ним горячие ладони. Мне было стыдно. Неловко.
Показывать своё тело, изуродованное чужими руками, было всё равно что стоять нагой под взглядом сотен глаз.
Я чувствовала, как воздух вокруг густеет. Хотелось закрыться, прикрыть спину руками, спрятаться, но я стояла.
Стояла, не смея пошевелиться.
Кайден не сказал ни слова, но я ощущала его взгляд — тяжёлый, неподвижный, острый, как лезвие, приставленное к горлу.
Мне хотелось быть красивой, но я не была таковой.
— Ох! — вскрикнул эмиссар. Я не поворачивалась.
Повисла гробовая тишина.
— Вот, — холодно произнёс Кайден. — Смотрите. Это последствия отцовской любви и доброго воспитания в клане Лунных.
Я не видела его лица, но слышала, как меняется тембр голоса — сначала ледяной, потом почти сдерживаемо-гневный.
Герда отступила, опустив голову.
Эмиссар шумно выдохнул.
— Великие боги… — пробормотал он, подойдя ближе. — Это… свежие рубцы?
— Некоторые, — отозвался Кайден спокойно. — Остальные — старые.
Эмиссар долго молчал. Потом тихо произнёс:
— Всё будет занесено в отчёт. Императору не понравится это, лорд Айсхарн.
— Можешь одеться, — тихо сказал Кайден, уже не таким холодным голосом.
Я поспешно натянула шёлковую нижнюю рубашку. Герда помогла завязать ленты, стараясь не смотреть мне в глаза.
Когда я вышла из-за ширмы, все уже стояли. Эмиссар собирал документы, Герда — поднос, Кайден стоял у окна, сложив руки за спиной.
Он даже не обернулся, когда сказал:
— Сопроводи эмиссара, Герда.
Женщина поклонилась и вышла.
Дверь закрылась.
Тишина.
Я стояла, не зная, куда деть руки. Хотела что-то сказать, но не смогла.
Кайден повернулся, медленно. Его взгляд был уже не ледяным, но уставшим и я решилась:
— Почему вы это делаете?
— Ты моя супруга, — был мне ответ.
Мы смотрели друг на друга — долго, почти не мигая.
И снова я не могла понять, что выражало его лицо. Оно будто окаменело, превратилось в застывшую ледяную маску.
Иногда мне казалось, что Кайден вообще не умеет чувствовать, что внутри него лишь холод и сталь.
— Я хочу знать, — его голос прозвучал тихо, но в нём не было тепла, — почему твой отец решил вернуть тебя.
— Так… — растерянно начала я, сглотнула, пытаясь подобрать слова. — Он понял, какую ошибку совершил. Для него сама мысль о том, что я стану наследницей клана, хуже, чем породниться с Ледяными. Поэтому он решил заменить меня.
— Нет, — холодно отрезал Кайден.
Я замолчала. Опустила глаза. А потом добавила, не смотря в лицо мужу:
— Отец… приказал мне шпионить за вами. Но я… не хочу.
— Это уже больше похоже на правду, — произнёс он. — Но нет. Я уверен, есть ещё что-то.
Я подумала и призналась:
— Я не знаю для чего бы я могла ему понадобиться.
Следующий вопрос выбил почву из-под ног:
— А ты уверена, что являешься дочерью Брэя?
Глава 20
Я замерла.
Словно кто-то ударил меня чем-то тяжёлым в грудь — так, что дыхание перехватило. Слова Кайдена зазвенели в ушах, будто повторялись эхом.
— Что?.. — едва выдохнула я. — Вы… вы хотите сказать…
Голос предательски дрогнул. Я густо покраснела, почувствовала, как щеки горят, словно меня застали за чем-то постыдным.
— Я… я об этом думала… но я не знаю, — слова сорвались сами. — Не знаю. Никогда не слышала, чтобы слуги говорили… или чтобы кто-то из них шептался об этом.
Я опустила взгляд, сжала пальцы в кулак, стараясь, чтобы голос не сорвался совсем.
— Я никогда не знала ни любви, ни тепла, ни заботы отца. Он всегда смотрел на меня так, словно я... случайность.
Последние слова я почти прошептала.
Кайден не шелохнулся. Молчал, и от этого тишина становилась только тяжелее.
Потом он подошёл ближе. Его шаги — глухие, уверенные, размеренные — эхом отдавались в груди.
Он остановился почти вплотную, но не дотронулся.
— В таком случае, — сказал он, — я хочу разузнать о тебе всё.
Я вскинула голову, не веря своим ушам.
— Как… как вы это сделаете? — спросила я, дрожащим голосом.
Он прищурился, холодно, уверенно, будто уже всё решил.
— Нет не подкупных людей. Но понадобится время, чтобы найти их.
— Конечно…
Он вдруг дотронулся до моего подбородка пальцами — лёгкое, но властное движение. Его прикосновение обожгло, я распахнула глаза и резко подняла голову, наткнувшись на его холодные, голубые, как лёд, глаза.
— В тебе есть магия Лунных? — спросил он тихо, без выражения.
— Нет, — я сглотнула, чувствуя, как внутри всё сжалось.
— А любая другая магия есть?
Этот вопрос был намёком. Прямым, острым, как нож. Намёком на то, что я, возможно, не дочь своего отца.
Я отвела взгляд, не выдержав. Румянец залил щёки, и стало стыдно — до дрожи в пальцах. Стыдно за то, что я не такая, какой должна быть.
— Я не замечала, — выдавила я наконец.
— Ты когда-нибудь обращалась в драконицу?
— Нет.
— А частично? Чешуя, когти, глаза?
— Нет. У меня не… получилось. Но…
Я резко замолчала. Не хотелось признаваться в собственной ущербности, в собственной необразованности.
— Но? — он прищурился.
— Ничего.
— Говори, Каллиста, — голос стал жёстче. Он сильнее сжал мой подбородок, но не грубо, просто чтобы я не отвела взгляд. Это не было больно, но заставило сердце забиться чаще.
— Я… не получила… — наконец призналась я. — Должного, как у наследницы. Я возможно, не понимаю, как надо правильно обращаться… Мне нельзя было…
— Нельзя было учиться?
— Да. Нельзя читать книги. Пользоваться магией. Особенно огнём. Много чего нельзя, — я выдохнула, чувствуя, как в горле встаёт ком.
— Хм… — протянул он задумчиво.
Мы оба замолчали. Вопросы Кайдена повисли в воздухе, словно кристаллы инея.
— А Мария? — наконец спросил он.
— Ей можно было, — ответила я тихо. — Она получила образование наследницы. У неё был доступ в библиотеку.
Кайден отпустил мой подбородок, сделал шаг назад и заложил руки за спину.