— Что именно в этом смешного?
— О, как насчет того факта, что ты взял меня в заложники, и я все еще должна защищаться перед тобой?!
Я не берусь обращаться к делу напрямую. Вместо этого я перешел к делу с ледяной протяжностью: — Ты солгала мне, Камила?
Она сразу замирает. Гнев рассеивается, сменяясь… чем-то. Страх, может быть. Это только подливает масла в огонь моих подозрений.
— Если бы я это сделала, — тихо говорит она, — ты мог бы меня винить?
18
КАМИЛА
Моя первая и единственная мысль… Он знает.
Он знает о Джо.
Он солгал о том, что предоставил мне право на частную жизнь, и все это время подслушивал.
О Боже.
О Боже.
О Боже.
Глаза Исаака полыхают гневом. Сталь такая горячая, что синеет.
Он делает шаг ко мне, и, вопреки своей воле, я снова прижимаюсь к стене, позволяя ему прижать меня к ней.
— С кем ты только что разговаривала?
Мое сердце стучит в груди. Что я ему отвечу? Должна ли я лгать, зная, что он, возможно, уже знает правду?
Или я должна придерживаться своей истории и заставить его выбить ее из меня?
Я предпочитаю не делать ни того, ни другого.
— Отстань от меня!
Я пытаюсь оттолкнуть его назад, но его руки врезаются в стену по обе стороны от моей головы, запирая меня внутри.
— Не играй со мной, блядь, Камила.
— Ты думаешь, я играю с тобой? — Я требую. — Я просто застряла в середине, помнишь? Между тобой и Алексом.
— Максим.
— Он для меня Алекс! — Я практически кричу ему в лицо. — Он для тебя всего лишь Максим.
Его глаза сужаются до щелочек. — Ты думаешь, я лгу. Я не видела и не разговаривала с ним с тех пор, как ты украл день нашей свадьбы, — напоминаю я ему. — Твое слово против его, а я от него ни слова не слышала.
— Ты уверена в этом?
Я моргаю. — Что?
— Ты уверена, что не слышала от него ни слова? — ядовито произносит он.
— Конечно, нет. Что, черт возьми, это должно означать? Что ты спрашиваешь у меня?
— Я спрашиваю, не он ли это сейчас разговаривал по телефону, Камила?
И тут же тревога вырывается из моих легких. Радость расцветает на своем месте.
Он не знает.
Джо как раз показывала мне свои школьные картины в конце разговора.
— Посмотри, мама, — воскликнула она, гордо сияя.
— О, моя дорогая, это прекрасно. Что это за розовая штука сверху?
— Это наша крыша, мама, — объяснила Джо. — И ты, и я. Мы живем в белом доме с розовой крышей.
— Мы?
— Да, и у нас тоже есть собака.
— Звучит потрясающе. У него есть имя?
— Еще нет. Я жду, пока ты не придешь жить с нами. Тогда мы сможем дать ему имя вместе.
Я была вынуждена бороться со слезами. Мечта о воссоединении с дочерью почти исчезла. Одному Богу известно, сбудется ли это когда-нибудь.
Мы закончили разговор, как обычно. — Я скучаю по тебе, мама.
— Я тебя люблю. Я люблю тебя так, так сильно.
Даже сейчас я снова плачу. Но ярость Исаака, пылающую прямо перед моим лицом, трудно игнорировать. Я снова сосредотачиваюсь на нем.
— Думаешь, я связалась с Алекс?
— Не так ли?
— Нет.
Он мне не верит. Нет, он мне не доверяет. Мне плевать на это, но, несмотря ни на что, меня это волнует.
— Я разговаривала с сестрой, — говорю я ему. — И ее мальчики, и… и ее дочь.
Он ничего не говорит. Как будто он взвешивает мои слова и находит их недостаточными.
— Я не знаю, почему ты так себя ведешь, — говорю я. — Прошлой ночью…
— Что прошлой ночью? — рявкает он.
— Мы действительно разговаривали друг с другом, — говорю я. — Я не понимаю, что принесло это изменение.
— Я не потерплю, чтобы мной манипулировали.
Я поднимаю брови. — Ты, блять, серьезно? Ты действительно собираешься стоять там и утверждать, что это я тобой манипулирую?
Он имеет наглость смотреть мне прямо в глаза без малейшего чувства вины или раскаяния.
— Ты был тем, кто организовал нелепое «свидание», чтобы заставить меня дать тебе информацию о твоем двоюродном брате, — указываю я. — Или это все было в моем воображении?
— Помочь мне уничтожить Максима — в твоих же интересах.
— О, вот так ты крутишься? — Я усмехаюсь.
— Это не вращение, — рычит он. — Это чертова правда. Он опасен.
— А ты нет? — Я смеюсь невесело. — Да, да, забыла: ты обычный рыцарь в сияющих доспехах.
— Все дело в перспективе.
— Что, черт возьми, это должно означать?
— Мусор одного человека — сокровище другого человека. Злодей одной женщины — герой другой женщины.
— Ты претендуешь на мое место?
— Я просто указываю, что две вещи могут быть истинными одновременно.
— Твоя логика более чем ошибочна и более чем отвратительна.
— Все ошибочно. Даже логика. Ты знаешь почему? Потому что люди все интерпретируют, а люди, которые интерпретируют, в корне ошибочны.
— Мы снова обсуждаем философию? — Я спрашиваю. — Если честно, я не думаю, что смогу взломать его сегодня.
— Тогда отложим это карандашом на потом? — спрашивает он снисходительно.
Я хочу кричать. Я не понимаю, как он может вести себя так, как будто он тот, кто занимает высокие моральные позиции, когда я буквально его пленница.
— Не могу поверить, что когда-то думала, что ты очаровательный.
Слова выскальзывают из моего рта прежде, чем я успеваю их остановить. Его глаза мгновенно расширяются, но борьба в его выражении не отступает. Отнюдь не.
Он что-то хочет от меня.
А он еще не получил.
— Ты считаешь меня очаровательным, не так ли?
— Мысль, — повторяю я с жаром. — Я использовала прошедшее время, что означает, что я определенно больше не придерживаюсь такого мнения о тебе. И просто к твоему сведению, это то, что я думала шесть лет назад, до того, как узнала, кто ты такой. Кем ты был на самом деле.
— А кто это? — он спрашивает. Он не сдвинулся с места, где стоял всего в нескольких дюймах от меня, все еще держа руки по обе стороны от моего лица. Он не переставал ухмыляться этой чертовой ухмылкой. Он не перестал быть целиком и полностью Исааком Воробьевым.
— Честно говоря, — говорю я, — ты самый дерзкий, самый высокомерный мужчина, которого я когда-либо встречала в своей гребаной жизни.
— Ты так говоришь, как будто это что-то плохое.
— Да
— Тебе нужно стать лучшим лжецом.
— Я не лгу.
Его ухмылка становится только ярче. — Да, kiska, ты.
— Не притворяйся, будто читаешь мои мысли.
— Мне не нужно, — соглашается он. — Я могу читать твое лицо. Твое тело.
Я сразу напрягаюсь. — Я не знаю, чего ты хочешь от меня, — тихо говорю я. — Я не знаю, чего ты надеялся добиться, похитив меня и принудив к этому фиктивному браку. Но у меня нет сил помочь. А даже если бы и знала, я бы не тратила его на тебя.
— Это говорит верность? — шипит Исаак. — Или любовь?
— А тебе какое дело?
— Назовем это профессиональным любопытством.
— Тебе нужно научиться лучше лгать, — говорю я, наслаждаясь ощущением того, что бросаю его собственные слова ему в лицо. — Знаешь, как ты звучишь? Ревнивый бойфренд.
Он фыркает. — Я никогда не ревновал Максима. За всю мою гребаную жизнь. Как ты думаешь, почему он так старается забрать то, что принадлежит мне?
— Значит, это все? — Я спрашиваю. — Соревнование по измерению члена?
Исаак пожимает плечами. — Называй это как хочешь. Суть в том, что я, черт возьми, выиграю.
— Ну вот опять», — говорю я. — Победить. Ну и шутка. Это не гребаная игра, Исаак, и я не гребаная пешка или приз. Я не заслуживаю быть вовлеченным в это.
— И все же ты. Отрицание не служит никакой другой цели, кроме того, чтобы убить тебя раньше.
— Это угроза?
— Это предупреждение.
— Разве это не одно и то же?
— Я уже говорил тебе однажды, Камила, — говорит Исаак, прижимаясь ко мне. — Я опасный человек. В этом нет ни малейшего сомнения. Но я не опасен для тебя. Нет, если ты будешь делать, как я говорю.