Если среди нынешнего поколения Гулдов и есть кто-то, кто больше всего похож на Джея, так это правнук Кингдон Гулд-младший. Этот Гулд — обладатель двух Пурпурных сердец и двух Серебряных звезд, полученных во время службы в армии США во время Второй мировой войны. Он также является адвокатом, получившим образование в Йеле, и давним застройщиком недвижимости в районе Вашингтона, округ Колумбия, что оказалось чрезвычайно прибыльным делом. Кингдон проводит лето в старом доме Джорджа Гулда «Фурлоу Лодж» у форелевого озера на Драй Брук Роуд недалеко от Роксбери, где его окружают еще несколько домов Гулдов (один из них до недавнего времени принадлежал его сестре Эдит Гулд Мартин, которая скончалась летом 2004 года).

Кингдон — первый сын первого сына первого сына первого сына после Джея. Помимо карьеры в бизнесе, он с отличием служил послом США в Люксембурге (1969–1972) и Нидерландах (1973–1976). Бывший председатель Международного турнира по хоккею на траве имени Джона Ф. Кеннеди и советник президента в Университете Джона Хопкинса, Кингдон владеет пятью языками, увлекается спортом и входит в состав многочисленных советов директоров. Он также является преданным семьянином. У Кингдона и его жены Мэри, которые вместе основали престижную школу Glenelg Country School в округе Говард, штат Мэриленд, отметившую в 2004 году свое пятидесятилетие, девять детей, двадцать восемь внуков и множество правнуков. Супруги, оба актеры-любители, иногда ставят спектакль «Любовные письма» по пьесе А. Р. Гурни-младшего, романтическую комедию «Любовные письма», чтобы помочь достойным людям. В мае 2004 года они дали один из таких спектаклей для Roxbury Arts Group в здании, которое Нелли построила много десятилетий назад в качестве подарка родному городу Джея.

Что бы Джей подумал о таланте и упорстве Кингдона в бизнесе в сочетании с его любовью к семье и вниманием к наследию Гоулдов в Кэтскиллз? Можно предположить, что он нашел бы все это вполне удовлетворительным.