Арко наморщил лоб. - Чего?

Картерон указал на жилистого офицера. - Его теперь зовут Вискиджек.

Парень выглядел смущенным. - Не знаю, стоит ли...

Но Даджек тоже кивнул: - Мне нравится. Это, как бы сказать... щеголевато.

Картерон заказал на всех и тут же хмуро заметил, что в таверну скользнула тонкая фигурка в черном. Одна из темных птичек Угрюмой, из ее "Когтя". Молодая женщина подошла и поклонилась, шепнув на ухо: - Ваше присутствие необходимо. - Оглянулась на Хохолка. - И ваше, маг.

Хохолок, кажется, удивился. - Мы готовы?

Юная женщина выскользнула, не ответив. Когда принесли виски, Картерон торопливо выпил отдал честь новоиспеченному и новоименованному офицеру и встал. Хохолок пошел с ним.

Они вышли к груде древних каменных блоков, которая была арсеналом и помещением для гарнизона гавани, а теперь играла роль неофициального дворца.

- Тебе понравится, - хихикнул Хохолок. - Я так думаю.

Миновав несколько охраняемых дверей, они получили указание идти в небольшую комнату, место тайных встреч. Двое Когтей стояли по сторонам; дверь открылась, и Картерон увидел Угрюмую за столом, по бокам еще двое Когтей, рядом кажущийся юношей маг Келот и верховный маг Тайскренн.

На столе был некий светящийся предмет, вроде фонаря, хотя свет от него исходил необычайно ровный.

- Хохолок, - позвал Тайскренн. - Не сочтите за труд...

Крякнув, коренастый маг подошел и поднес руки к шару.

- Мы работали над этим изрядное время, - пояснил верховный маг. - Первое испытание. - Он вопросительно глянул на Угрюмую, так кивнула.

- Ап-Атлан, - воззвал Тайскренн. - Я хочу говорить с вами.

Все молча ждали. Картерон не смог удержаться, с сомнением подмигнув Угрюмой, однако та не сводила внимательных глаз с синеватого шара посреди темной комнаты.

Нечто замерцало внутри шара, размытый образ; и голос шепнул, дрожа, как бы удаляясь и приближаясь: - Кто хочет говорить?

- Я Тайскренн. Говорю от имени правителя Малаза и Напанских островов.

Последовало долгое безмолвие. Наконец слабый голос отозвался: - Хорошо. Говорите.

- Я желаю предложить вам взаимовыгодное соглашение.

Снова тишина. Затем раздался шепот: - Понимаю... И спрошу дозволения госпожи.

- Согласен. Мы поговорим еще - однажды.

- Согласен.

Маги издали общий вздох облегчения; сияние погасло, погрузив комнату во мрак. Однако Угрюмая тут же подняла задвижку на масляной лампе. Картерон увидел еще три потайные лампы, которые доставали Когти. Свет показал троих магов, вцепившихся в стол, словно потерпевшие кораблекрушение в доску. Лица блестели от пота, рты жадно раскрывались.

- Однажды? - едва смог жалобно проговорить Келот. - Вы изрядный оптимист.

***

Орджин торопливо почистил иззубренный, затупившийся клинок и устало присел на камень. Он был истощен, голоден, давно не пил - а пил в последний раз дождевую воду, успевшую протухнуть в кожаном бурдюке.

Однако многочисленные порезы и ушибы до сих пор не замедляли его движений. Ему везло. Многие лишились руки или были ранены в ногу, едва ковыляя за войском.

Он набрал в ладони песок и потер руки, избавляясь от засохшей крови.

Скоро. Это должно случиться очень скоро. Он откладывал решение.

И, возможно, уже опоздал.

Один за другим командиры отрядов прихромали и уселись у костра на традиционное вечернее совещание. Хотя обсуждать было нечего. Они окружены, земля горит под ногами. Вскоре, где-то впереди - это место уже близко - они окажутся в "мешке". Ренквилл готовится уморить их голодом.

Так на его месте поступил бы сам Орджин.

Он кивнул Орхену, Тераз, Юну и Жерел, показывая, что готов выслушать любые идеи. Викан Аркедий тоже был жив, но остался в лагере горцев.

Орджин оглядел все эти изнуренные, осунувшиеся лица. Терез и Жерел опустили глаза, словно не могли или не желали встречаться с ним взглядом. Он решил, что время пришло. Набрал в грудь воздух для речи, но превост Жерел подняла руку. - Да?

Та протянула свиток с печатью. - Новое послание Ренквилла.

Орджин взял его, сказав: - Наш преследователь слишком говорлив. - Офицеры невесело улыбнулись. Он сломал печать и прочитал письмо, бросил пергамент в огонь. - Как и ожидалось. Моя голова за жизни солдат.

- Я уже говорила, - крикнула Тераз. - Он может писать честно, однако нельзя верить квонцам. Они хотят срубить головы всем.

Орджин провел рукой по лицу, будто надеялся снять утомление с тела и души; как трудно сконцентрироваться, когда трудно стало даже просто стоять! - Мы могли бы устроить размен, - подумал он вслух. - На сетийской границе. Вы еще сможете добежать туда.

- Хватит, об этом не говорим, - рыкнула Жерел.

- Но в этом все мое предложение, - объяснил Орджин. - Мы поворачиваем на север, потом на восток вдоль границы Пурджа - это может замедлить Ренквилла - рассыпаемся на мелкие отряды и бежим. Некоторым удастся уйти. - Не пришлось пояснять, что сам он останется позади, выигрывая соратникам хоть немного времени.

Орхен и Тераз замотали головами. - Нехорошо, - сказала Тераз. - Все или никто.

- Другого выхода нет. - Орджин оглядел всех. - Или есть идеи получше?

Головы поворачивались, однако никто не заговорил.

Орджин кивнул. - Что ж, хорошо. Завтра на заре. На север, потом резко на восток.

Тераз швырнула в костер горсть гравия, отчаянно крикнув: - Но Ренквилл именно этого и ждет!

Он безутешно развел руками. - Что нам остается?

Тут Юн поднял тощую, как у скелета, руку. Она жутко дрожала; Орджин знал, что старцу приходится хуже остальных - он накладывает замедляющие и отвлекающие чары на преследователей. Командир кивнул. - Да?

Старик откашлялся. - Похоже, нам сказать нечего, но тут есть один, очень желающий высказаться. Уже давно. Однако он сдерживался, опасаясь, что будет плохо принят.

Все были удивлены. - Кто и почему? - бросила Тераз.

- Э, - сказал Юн, - видите ли, это шпион.

Тераз и Жерел вскочили, хватаясь за мечи. - Как! - зарычала Жерел, сверкая глазами на окружающий лагерь.

Орджин жестом велел им сесть. Он не удивлялся. Многие государства покупают информаторов и даже внедряют агентов в армии соседей - так и должны делать прозорливые правители. - Не желает ли он или она выйти к нам? Сделать предложение?

Юн пожал плечами. - Сейчас услышим.

Орджин кивнул, дальхонезец медленно вытянул костлявую руку, указав в ночь.

Невысокий крепкий мужчина встал от ближайшего костра и нерешительно направился к ним. Он оказался молодым, в простой одежде и без оружия. Орджин порылся в памяти, но не вспомнил этого типа. Сурово нахмурил брови. - Так кто ты?

Парень неловко дернул плечом. - Имена изменчивы.

Тераз уставила на него палец: - Узнаю! Ты клялся, будто бежал из квонского поместья.

Юноша кивнул. - Это правда.

Орджин махнул рукой, требуя тишины. - Не важно. От чьего имени ты говоришь?

- От заинтересованной третьей стороны.

Орджин казался почти обиженным. - И чем она заинтересовалась? Зрелищем, как нас гонят?

Юноша вспыхнул, выказывая свою неопытность, но решительно кивнул Орджину: - Вы сказали, что не видите выхода. Я уполномочен кое-что предложить.

Орджин потер челюсть, все еще озадаченный. - Полагаю, что весьма точно описал тактическое положение.

Юноша снова покрылся румянцем. - Да. Но положение меняется, если учесть, что наша сторона не имеет армии, но держит наготове изрядное число кораблей.

Все, кроме Юна и Орджина, повскакивали на ноги, загалдев. - Сколько кораблей? - крикнула Тераз.

- Далеко ли они? - спросил подошедший Аркедий.

- И откуда? - рявкнула Жерел.

Орджин поднял руки: - Молчать! - Огляделся. - Наш друг может оказаться не единственным лазутчиком.

Все сели. Жерел ворчала под нос. Показала на парня и шепнула Орджину: - Не верю этому. Может, он шпион Ренквилла, готовый выманить нас на берег сказками про корабли. Там нас окружат и вырежут.