Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Был пятидесятипроцентный шанс, что мы потерпим неудачу и потеряем все, включая свою жизнь, но я был в долгу перед ребенком, которого создал, чтобы попытаться. Это было больше, чем когда-либо давали мне мои родители.

— Джон, — позвал я, чтобы привлечь внимание отца.

— Да, сынок?

— Я хочу, чтобы ты знал: если моя дочь будет там, я убью тебя собственными руками. — Краем глаза я увидел, как Киран переключил свое внимание с дома на меня. Я смело встретил его взгляд, вызывая протест, но когда он просто кивнул, я расслабился.

Джон мудро решил не отвечать. Отец он или нет, но он испортил жизнь моей дочери, чтобы защитить человека, который не заслуживал жизни. Мне было наплевать, каковы его намерения.

Мы быстро подошли к дому, стараясь оставаться в тени. Я прислушивался к голосам, и когда услышал тихий, но безошибочный звук голосов, то был готов ворваться в дверь. Напоминание моей совести о том, что это вполне может быть ужинающая семья, было единственным, что удерживало меня от провала всей миссии.

Джон быстро открыл дверь, и мы мгновенно прошли. В прихожей было темно, но пусто, и когда мы прошли глубже внутрь, я услышал низкие голоса, доносившиеся сверху. Мы пошли на звук к двери на верхнем этаже.

— Думаешь, она это сделает, Вик?

Вик? Я задавался вопросом, насколько велика вероятность того, что этот Вик был тем самым следователем, которого Чемберс нанял, чтобы найти Кеннеди.

— Если эта сука знает, что хорошо для этого маленького отродья, она это сделает. У нее осталось всего пара часов.

— Откуда нам знать, убила ли она его?

— Мы ждем, пока нам позвонят.

— Но откуда он узнает?

— Это не наша проблема. Как только нам позвонят…

Ему оторвало голову прежде, чем он успел закончить говорить. Как только его тело упало, я навел пистолет на веснушчатого парня с волосами морковного цвета. Он не выглядел достаточно взрослым, чтобы даже окончить среднюю школу.

— Если ты не перестанешь кричать, то присоединишься к своему приятелю.

Он лихорадочно оглядел комнату в поисках союзника, прежде чем остановился на Кью как на лучшем варианте.

— Не смотри на меня, сука.

— Бери все, что хочешь, только не убивай меня.

— Знаешь, зачем я здесь?

— Н… нет. — Он сильно покачал головой, чтобы подчеркнуть это.

— Ты знаешь, кто это? — спросил я, указывая на Кирана. Он несколько раз моргнул, сосредоточив взгляд на моем брате, и снова покачал головой.

— Это Киран Мастерс. — Узнавание засияло в его глазах, прежде чем ужас взял верх.

— Если ты Киран, — пробормотал он, — то, кто ты? — спросил он.

— Я — отец маленькой девочки, которую ты украл. — И тут началось нытьё. Мне пришлось несколько раз ударить его пистолетом, чтобы он замолчал на достаточно долгое время. — Я пытаюсь вести с тобой вежливый разговор, но ты все время меня перебиваешь.

— Мне очень жаль, сэр. — Его всхлипывание начало меня раздражать, поэтому я решил не мучить его.

— Я спрошу это только один раз, так что слушай внимательно. Где моя дочь?

— Она в гостевой комнате справа по коридору.

Ух ты. Это было легко.

Я надеялся, что удивление, которое я испытал, не отразилось на моем лице, но, судя по ужасу, все еще выраженному в его глазах, я знал, что все еще выгляжу как человек, одержимый жаждой убийства.

— Пожалуйста, просто отпусти меня. Я даже не хотел этого делать. — Он истерически кричал.

— Но ты это сделал, мой друг. — Я был удивлен спокойствием своего голоса, хотя каждый нерв, вена и кровеносный сосуд внутри меня бушевали.

Как только я вышел, оставив Кирана и Кью с ним, крики начались снова. Джон последовал за мной, заявив, что у него нет сил на пытки.

Я последовал простым указаниям и направился к двери в конце коридора. Я приложил ухо к двери и прислушался к голосам на случай, если это ловушка. Я услышал тихий плач на другой стороне и отбросил осторожность.

Я попробовал ручку, но дверь была заперта, поэтому я прислонился к ней плечом. В конце концов дверь поддалась, и я ворвался внутрь. Щепки упали вокруг меня и временно закрыли мне обзор маленького тельца, свернувшегося на кровати.

— Кеннеди? — ее плач превратился в тихое хныканье. Из-за страха она пыталась казаться маленькой. Я внезапно осознал, что не внес большого вклада в ее жизнь.

— Кинан? — я повернулся к Джону, который протянул руку, как будто блокируя меня. Заметив выражение моих глаз, он сказал: — Ты действительно хочешь, чтобы ее первое воспоминание о тебе было именно таким? Она тебя не знает и уже напугана.

— Папа? — ангельский, но робкий звук ее голоса почти свел меня с ума. Она узнала Джона и попыталась сесть, но я заметил, что ее движения кажутся вялыми.

Она только что проснулась?

— Папа, я боюсь и хочу пойти домой.

— О, дорогая, мы собираемся отвезти тебя домой прямо сейчас. Твоя мать так скучала по тебе.

— Плохой дядя обидел маму. — Когда она это сказала, то посмотрела на меня, и я не смог сдержать виноватый румянец, охвативший мою кожу. Она выглядела именно так, как описала ее мать. Идеальное сочетание ее матери и меня.

— С ней все в порядке, ангел. Она очень волновалась, так что давай не будем больше терять времени. — Он поднял ее на руки, и мне не понравилось, как она прижалась к нему. Ревность пронзила меня быстро и сильно. Я хотел забрать ее у него, но знал, что это будет неразумный шаг. Я был для нее, по сути, чужаком.

— Кто он? — она еще раз посмотрела на меня и наклонила голову, чтобы спрятаться на шее Джона. Джон посмотрел на меня в поисках ответа, но я покачал головой.

Увидев ее воочию, я понял, что не готов.

Буду ли я когда-нибудь готов?

— Они накачали ее наркотиками, — заявил Джон, как только мы усадили Кеннеди в машину. Она почти сразу уснула на заднем сиденье.

— Откуда ты знаешь?

— Ее зрачки сильно расширены. Ее движения вялые, а слова невнятные. Она очень развита для своего возраста и может говорить, как ребенок, вдвое старше ее. Шелдон очень хорошо с ней справлялась.

— Ты защищаешь ее?

— Я знаю, что ты думаешь сделать. Шелдон хорошая мать, а тебя не было рядом. Ты правда думаешь, что она бы скрывала бы ее от тебя, если бы знала, где ты?

— Да, — ответил я без колебаний. — Она бы это сделала, хотя ей нравится думать, что это не так, и если я ошибаюсь, она сделает это сейчас.

— Не без причины, я уверен.

— Хочешь ли ты, чтобы я выполнил свое обещание сейчас, чтобы моя дочь могла видеть кошмары о твоей смерти до конца своей жизни?

— Делай со мной, что хочешь, сынок, если это компенсирует все годы, которые я… — Он остановился и несколько мгновений смотрел вдаль. — Если бы я знал, что мое отсутствие тогда и позже сделало с тобой, я бы не…

— Я не верю в это, и ты тоже. Ты бы сделал это снова, потому что тебе было больно, но, прежде всего, ты был эгоистичным и слабым.

Приближающиеся шаги прервали наш разговор, и когда я оглянулся, Киран и Кью вышли из дома. Кровь, слегка забрызгавшая их рубашки, становилась заметнее, чем ближе они подходили.

— Не позволяй Кеннеди увидеть ваши рубашки.

— Блин… папочка всего три минуты, и уже такой властный, — пошутил Кью. Киран молча снял рубашку, его примеру последовал и Кью.

— Что ты узнал?

— Он утверждал, что не знал, кто его работодатель. Он все время говорил о каком-то богатом парне, который обещал им много денег за похищение Кеннеди. Он сказал, что им пообещали двойную сумму, если им придется ее убить.

— Ты позаботился об этом?

— Что вы думаете? — Киран мрачно возразил.

— Я не знаю, что он думает, но я считаю, что нам нужно позвонить федералам и поскорее вернуться домой, — вмешался Кью.

* * *

Вплоть до раннего утра я проходил процесс допроса, который обычно следует за убийством.

Нет, я действовал не со злым умыслом.

Да, это была самооборона.

Нет, до этого мне не предоставили информацию о местонахождении Кеннеди.

32
{"b":"916712","o":1}