— И это реальная жизнь. Если ты не можешь вынести того, что я говорю, почему ты думаешь, что сможешь убить его, когда придет время? Потому что оно настанет, Кинан. Он больше не уйдет, и на этот раз я не пойду по правую сторону закона.
Я кивнул головой в знак согласия. У Митча было много причин умереть. Моя мать и моя дочь пострадали от его рук… и мой брат.
Я мог видеть беспокойство и страх, которые Киран пытался скрыть за суровым выражением лица. Он боролся с самим собой, чтобы стать защитником.
— Квентин рассказывал тебе о Кэмдене?
— Да, но мне было интересно, почему ты так долго не говорил мне сам.
— Потому что это ничего не изменило бы.
— Я никогда не говорил, что это так.
Между нами снова воцарилось неловкое молчание, поскольку мы оба погрузились в свои мысли. Часть меня желала, чтобы я никогда не приезжал к Лэйк, но часть меня желала сделать это. Мне также хотелось бы знать, насколько правильно я поступил.
— Итак, что это было в больнице? — я знал, что мне не придется вдаваться в подробности, учитывая, как он опустил голову и глубоко вздохнул, прежде чем снова встретиться со мной взглядом.
— Я облажался.
— Ни хрена. Я думал, между вами все хорошо.
— Это… это было так. Это не ее вина. А моя. Я облажался в Калифорнии.
— Что ты сделал?
— Те люди, которых я убил. Я пообещал Лэйк, что больше не буду убивать. Я убедил ее, что оставил прошлое позади, но, очевидно, это не так. Я даже не знаю, как ей сказать об этом.
— Ты боишься, что она уйдет?
Он засмеялся, хотя мрачное выражение затуманило его лицо.
— Нет.
— Потому что ты ей не позволишь?
— Я бы не смог, даже если бы попытался.
— Твоя вина — причина, по которой ты ее оттолкнул?
— Отчасти, да. И еще потому, что я виню ее в том, что Кеннеди еще не вернулась домой.
— Почему ты думаешь, что это ее вина?
— Потому что, если бы мне было не так важно разочаровать ее, я бы уже нашел ее.
— Это безумие.
— Не больше, чем твои обвинения Шелдон в потере Кеннеди.
— Кто тебе об этом сказал? Дэш?
— Кью. Он рассказал мне о драке, и я знаю, о чем ты думаешь.
— Ты не знаешь, о чем я думаю.
— Я практически вырастил тебя. Все эти мысли и чувства в твоей голове я поместил туда так же, как и в свою голову. Ты убьешь его, если он встанет на пути.
— Будущее Дэша полностью зависит от него. Шелдон и Кен мои. Они не уйдут, пока я не позволю.
— Дэш — наш друг, Кинан.
— С каких это пор тебя заботило что-то кроме того, чтобы добиться своего? Это ты научил меня использовать любые необходимые возможности.
— Да, но также это не я сбежал на четыре года и не вернулся, ожидая, что все просто подчинятся.
— Не все. Только Шелдон и мой ребенок. И ты забываешь… Я не вернулся. Ты привел меня сюда, и теперь ты будешь нести ответственность за последствия. Ты все это сделаешь.
Я встал и ушел, не сказав больше ни слова и не оглянувшись.
* * *
— Привет, босс.
— Перестань называть меня так.
— Ну, тогда перестань быть таким властным, если ты не хочешь быть начальником.
Я ущипнул переносицу и помолился о терпении. Иногда мне казалось, что Ди специально причиняла мне неудобства
— Ты сделала то, что я просил, Диана? — я назвал ее полное имя, зная, как сильно она его ненавидит, хотя она так и не сказала почему. Мне никогда не хотелось спрашивать.
— Да, я это сделала, босс, так, когда мне тебя ждать?
— Сколько бы времени ни потребовалось, чтобы найти ее.
— Я не могу поверить, что у тебя есть ребенок.
Да, я тоже.
— Хотя так и должно было случится, что это девочка.
— И ты так говоришь, потому что…?
— Потому что у игроков всегда есть маленькая девочка. Когда она подрастет, ты будешь отбиваться от ее парней битой. — Она кричала по телефону, как будто только что нашла горшок с золотом.
— Ты, черт возьми, перестанешь уже кричать? — я был в двух секундах от того, чтобы повесить трубку.
— Прости, пупсик (прим.: кукла baby doll).
— Не называй меня куколкой.
— Почему нет? Оно тебе подходит, потому что ты красивый.
— Я что? — я хотел, чтобы это звучало более угрожающе. Вместо этого мои слова прозвучали как вопль.
— Держу пари, что бедный, неуверенный в себе маленький мальчик внутри тебя благодарен за мой комплимент, даже если придурок нет.
— Почему ты называешь меня двумя разными людьми? И я не не уверен в себе.
— О, но ты такой. — Она на мгновение замолчала, прежде чем выпалить: — Ты поэтому такая шлюха?
Я повесил трубку.
Мне потребовались все силы, чтобы телефон не стал постоянной частью стены моей старой спальни. Вместо этого я крепко сжал его, пытаясь отогнать гнев. Я думал, что уже привык к ней, но должен признать, что Ди знала, куда ударить, когда хотела. Она всегда утверждала, что хорошо читает людей, но я всегда считал это полной чушью. Она просто никогда не знала, когда заткнуться.
Я ничуть не чувствовал себя неуверенно.
Зачем мне это делать?
Раньше у меня никогда не было проблем с привлечением внимания женщины. Они всегда стекались ко мне, и я принимал их, потому что…
Звонок мобильного телефона вырвал меня из моих блуждающих мыслей, и когда я проверил идентификатор звонящего, то подумывал не отвечать, но знал, что не смогу сделать это с ней снова.
Неделю назад Ди совершенно взбесилась, когда поняла, что я исчез, либо предполагая, что я умер, либо я бросил ее, но как только она узнала, что за этим стоит Киран, с тех пор шутки не прекратились…
— Он приковал тебя цепью в подвале?
— Если бы это было так, разговаривал бы я с тобой по телефону?
— Возможно. Знаешь, у него к тебе слабость.
— Нет, это не так. Он терпит меня
— Ну, он еще не отрезал тебе руку за то, что ты прикасался к его девушке, так что, думаю, возможно ты прав, — хихикнула она.
Я знал, что мне не следовало говорить ей об этом, но с годами я понял одну вещь — с Ди легко разговаривать. Жаль, что Шелдон она никогда не нравилась. Возможно, именно поэтому я держал Ди так близко все эти годы. Мы могли бы расстаться уже давно, но так и не сделали этого. Это был мой собственный маленький фунт плоти.
— Что? — я рявкнул в трубку.
— Мне очень жаль, ладно? Я знаю, что ты чувствуешь, когда тебя называют шлюхой.
— Ди…
— Я имею в виду, что меня тоже называют шлюхой.
Мой единственный ответ был почти неразборчивым, но это было все, что она получила. Никто из нас никогда не умел извиняться, а если бы я умел, то последние четыре года прошли бы совсем по-другому.
— Просто держи все как есть и избегай неприятностей. — На этих словах я повесил трубку и сунул телефон в карман джинсов.
Я вернулся вниз, где оставила Квентина и Джесси. Джесси не спал всю ночь, выискивая простую информацию о том, что кто-то с большим трудом прятал и держал в тайне.
— Я нашел адрес, — крикнул Джесси, как будто я стоял не в трех футах от него. Стол, заваленный бутылками из-под энергетика, возможно, был связан с его повышенной энергичностью. — Кэмден довольно большой для города. Он больше, чем этот город, но я нашел это место. Такое ощущение, что это отдельный городок, никого вокруг на многие мили.
— Откуда ты все это знаешь? Мы даже никогда не были в этом месте, — спросил Квентин немного резче, чем необходимо. Атмосфера между ними была слишком странной для двух людей, которые встречались только один раз, но, как и все остальное, я держал голову низко. Я не планировал оставаться здесь.
— Спутник. Я взломал один из них, у которого была слабая система безопасности, и определил его местоположение. Сейчас у нас есть прямая видеотрансляция дома. Он довольно большой и полностью изолирован. Это идеальное место, чтобы кого-то прятать.
— Ты видел какое-нибудь движение?
— Еще нет. Если они умны, то будут держать головы низко, так что может пройти некоторое время, прежде чем мы сможем подтвердить, что там вообще кто-то есть.