Именно такой отдых на природе я упустил! В настоящей глуши, отовсюду звуки природы и барбекю. Черт возьми, это моя собственная мечта об отдыхе в Америке.

Уилл открыл багажник и громко выругался. Я поспешил увидеть, что же произошло.

В багажнике спала Мия. Она лежала, свернувшись на ворсовом покрытии и свалив ногами закрепленную канистру с бензином. Неприличные слова Уильяма разбудили ее.

- Уже приехали? – Спросила она, потянув руки вперед.

- Ты что здесь делаешь? – Рявкнул Уильям.

- Как что? Вы поехали, а я с вами. Думали, сможете уехать без меня? – Задорно спросила Мия, не обращая внимания на откровенно злой вид Уильяма.

- Ты хоть знаешь, куда мы едем? – Спросил я ее, пока девушка выбиралась из багажника.

- В Джексон? – Спросила она Уильяма. Тот махнул рукой и отошел от машины. Мия испортила ему всё настроение от поездки. Жаль, ведь он явно был доволен тем, как безупречно машина ехала по трассе.

- Слушай, мы едем не на прогулку. Нам нужно договариваться с людьми. Давай я скину тебе деньги, вызовем такси…

- Нет! Ни за что! – Громко прокричала Мия. Она внезапно стала раздражительной, хотя на ее лице было видно явное ребячество. Я не знал, что сделать с этим безумным упорством.

Уилл размял спину и вернулся к машине. Он хмуро смотрел на Мию продолжительное время и, так и не добившись извинений, пальцем указал на заднюю дверь. С радостным воплем Мия забралась на задний диван машины.

Не успели мы отъехать от места парковки, как она прицепилась к Уильяму:

- У тебя болит спина?

- Что тебе еще надо? Отвали. - Вздохнул Уилл и беззвучно что-то произнес.

- Я же видела, как ты делал какие-то упражнения. Ну расскажи!

Он попытался сохранить хладнокровие.

- От этого кресла у меня затекает спина.

- Разве это не суперская машина? Здесь же неплохие сидения.

- Не самые хорошие. От долгой поездки начинает болеть поясница. Бывают сидения получше.

- Почему не поставишь?

- Зачем мне ставить то, что пригодится раз в год? Отстань уже с вопросами. Иначе возьму по двойному тарифу за проезд.

Мия хлопнула меня по плечу.

- Он заплатит!

Мы проехали полпути. Чтобы разбавить монотонный гул от движка, я спросил Уилла:

- Бывал когда-нибудь в Детройте?

Он ухмыльнулся.

- Что мне там делать?

- Тоже неплохой город с развитой промышленностью. Разве там нет производства андроидов?

- Без понятия. Из Чикаго вид на озеро Мичиган лучше. Сам-то там бывал?

- Нет, только в Сент-Луис ездил как-то.

- А там что?

- Там семья приятеля по учебе.

Уилл ненадолго задумался.

- Тот самый приятель?

- Да, тот самый.

Мимо нас проехал автомобиль. Я отметил, что он не принадлежал такси. Частная машина, что на сегодня редкость.

- Знаешь, почему так мало людей владеют своими машинами? – Спросил Уилл.

- Проблема с парковками?

- У всех современных машин есть куча проблем, которых нет у этой.

Он постучал по пластику над аудиосистемой Фокуса и продолжил:

- Своими вещами владеть дороже. Ты не можешь просто купить телевизор – ты должен покупать обслуживание и гарантию, чтобы пользоваться телевизором. И так до тех пор, пока не выкинешь. Кстати, и выкинуть просто так не сможешь. Ты должен заплатить пошлину на утилизацию. Прилепить эту чертову наклейку. Либо стать плохим парнем и выехать далеко за пределы города, чтобы никто не увидел, как темной ночью ты коварно выкидываешь кусок пластика с обрыва.

- Спасибо за уроки жизни.

- Так же и с машиной. Ты не сможешь просто купить машину. Не говоря о том, чтобы заряжать ее, тебе нужно покупать обслуживание и сервисы. Хочешь навигацию – плати. Хочешь климат-контроль – плати. Хочешь мультимедийные возможности в салоне – плати. Каждый раз, в течение всего срока службы автомобиля. Так что покупка машины – самая меньшая из всех твоих трат.

Впереди маячила машина такси, у которой было активировано ограничение по скорости. Уилл усмехнулся, добавил газа и пошел на обгон, моментально оставив позади творение современной автомобильной промышленности.

Нельзя сказать, что Уильям был неразговорчивым. С ним всегда можно поболтать. Просто разговорить удавалось не сразу. Из всех возможных сервисных инженеров я оказался рядом с консервативным технарем, который ненароком попал к нам из прошлого. Что было странно, ведь это один из тех людей, которые сделали современные технологические чудеса возможными. Он прекрасно разбирался в новых устройствах. Несмотря на все свои навыки и знания, он постоянно демонстрировал недовольство этим миром и ворчал по поводу бесполезного современного общества.

- Как думаешь, - я вновь решил нарушить тишину, - Что будет с Сайро?

- Ты о новостях? – Уильям прищурившись смотрел на дорогу. – Не знаю, может их решили поделить.

- В смысле?

- Если близкий твоему сердцу Сэм Рид настолько попрощался с рассудком, скорее всего пустит корпорацию под нож. Нам остается лишь смотреть, кто отхватит себе самый большой кусок. Жаль, конечно, если так выйдет.

- Тебе на самом деле их жаль? Они тебя уволили.

Уильям правой рукой разминал шею, в то время как левой удерживал руль. Было заметно, как ему некомфортно ему с затекающей шеей и неудобным креслом.

- Ну да, уволили, и не меня одного. Они, конечно, уроды, но я не желаю им зла. Там до сих пор трудятся неплохие люди, и если их тоже попрут, вряд ли на шею свалится странный андроид, который всё волшебным образом возместит.

Мия тихо сидела позади, прилипнув к окну. Для меня самого эта поездка стала небольшим путешествием. Одной из немногих за последние несколько лет.

Я смотрел на здание, напротив которого мы остановились.

- Точно уверен, что это оно?

- Черт, – Сквозь зубы процедил Уилл. – Здесь лучше не парковаться.

Мы объехали здание и остановились на большой парковке. Мия по настоятельной просьбе осталась в машине. Мы же направились к зданию бывшего общественного центра. Рядом со входом толпились люди в накидках и с капюшонами. Многие стояли, прислонившись к стене. Когда мы приблизились ко входу, вся толпа посмотрела в нашу сторону.

Надпись у входа гласила: «Подбор приращений и протезов». На деле это выглядело как притон с сомнительным назначением.

- Кто из них? Может, оба?

Я услышал шепот кого-то из толпы. Возможно, Уильям не слышал этого.

- Первый, точно говорю.

- Да нет, второй. Смотри, как он идет.

Под этот шепот мы вошли здание. Раньше оно принадлежало общественному центру искусства. Здесь проводили живые выступления, и организовывали обучение. Это вся информация, которую получилось найти до поездки. Теперь же в эти стены вдохнули совсем другую жизнь.

Мы спускались вниз по широкой лестнице. Когда-то люди приходили сюда, чтобы услышать музыку от гастролирующих исполнителей, или посетить технологическое мероприятие, послушать доклад от научного сотрудника, или же посмотреть на пресс-конференцию со знаменитостью. Но сейчас мы спускались в огромное помещение с тусклым освещением, заполненное людьми, у которых явно плохое финансовое положение. Краем глаза я увидел, как Уильям поморщился. Похоже, запах стоял еще тот. Неторопливо мы прошли в пеструю толпу.

- Как найти Карла? – Спросил Уилл первого попавшегося. Но тот смотрел в нашу сторону, и, похоже, не мог сориентироваться, откуда услышал вопрос.

Я тоже решил участвовать в поисках и подошел к женщине в скромных серых одеждах, которая рассматривала окружающих.

- Где я могу найти Карла?

Женщина повернулась ко мне и взяла мою левую руку в свои ладони.

- Да, Карл, конечно.

Она начала смотреть по сторонам и неуверенно показала в сторону одного из коридоров.

- Попробуй поискать его там. Удачи тебе, молодой человек.

Я направился в сторону коридора, но спустя мгновение обнаружил, что левая перчатка пропала. Женщина продолжала держать ее в своей руке, и растерянно смотрела на меня. Мне пришлось спешно забрать перчатку и скрыться в толпе. Отойдя на несколько метров, я обернулся и увидел, как она что-то говорила и показывала в мою сторону.